ベトナム祖国戦線中央委員会は、台風3号(ヤギ台風)が我が国北部の多くの省や市に被害を与えたことを受け、ト・ラム書記長兼国家主席の呼びかけに応じ、自然災害の被災者家族に「最高かつ最速の」支援を提供するという精神で、9月10日午後、ハノイで台風3号の被災同胞を支援するための発足式を開催した。

式典には、 ト・ラム大統領事務総長;事務局常任委員 ルオン・クオン氏ド・ヴァン・チエン同志、政治局員、党中央委員会書記、ベトナム祖国戦線中央委員会議長。党と国家の指導者たち部門、省庁、支部、中央機関、州、都市、法人、企業、組織のリーダー、宗教指導者、慈善家の代表。
式典の冒頭、代表団は、 将校と兵士が犠牲になった 救助活動中に、ここ数日の嵐3号の影響で人々が亡くなった。

ド・ヴァン・チエン同志は発足式で演説し、ト・ラム書記長兼主席、党、国家、ベトナム祖国戦線の指導者、機関、部隊、組織、個人、同胞、同志、そして国際友人に対し、この行事に対する特別な愛情と参加に対して敬意を表して感謝の意を表した。
ベトナム祖国戦線中央委員会委員長は、死者・行方不明者が100人以上、負傷者が750人以上、家屋数万棟が甚大な被害を受け、約15万ヘクタールの稲作地が浸水し、被害総額は数十億ベトナムドンに上るという不完全な統計を引用し、死者・負傷者の家族に深い哀悼の意を表した。軍隊、特に軍の将校と兵士の努力に感謝する。被災地の全ての人々を訪問し、深く共有する 暴風雨による被害

「自分を愛するように他人を愛せ」、「葉の全体が破れた葉を覆う」という連帯と相互愛の伝統を促進する精神で、ド・ヴァン・チエン同志は最も真摯な気持ちで、国内の機関、企業、組織、集団、個人、海外在住ベトナム人、ベトナムで働き、暮らす外国人に対し、精神的、物質的に分かち合い、助け合い、党と国家とともに生産を速やかに回復し、人々の生活を安定させるよう呼びかけた。
「お金を持っている人はお金を出し、仕事を持っている人は仕事を出し、少ない人は少し出し、多く持っている人は多く出す。」一般的な努力レベルは次のとおりです。幹部、公務員、公務員、軍隊の兵士、国家予算から給与を受け取る人々は、各人が1日分の給与以上を寄付する必要があります。労働者はいつか収入を得るのを助けるべきです。組合員、若者、平均以上の生活水準にある世帯は、5万~10万ドンを寄付するためにお金を貯めます。すべての寄付金は中央救援動員委員会の口座に送金してください」とド・ヴァン・チエン同志は述べた。

「嵐がどんなに激しくても、それは過ぎ去ります。ベトナム国民の素晴らしい文化的伝統とともに、同志愛と兄弟愛だけが永遠に残ります。」常任委員会 ベトナム祖国戦線中央委員会 「中央救援動員委員会は、寄付金や支援金を正しい目的に、効果的かつオープンで透明性のある形で活用することに尽力している」とベトナム祖国戦線中央委員会委員長は強調した。

統計によると、式典中にベトナム祖国戦線中央委員会は 4070億ドン以上 団体、ユニット、企業、個人からの資金援助、支援登録。
中央救援委員会の寄付金口座番号に関する最新情報 I. 財務省のVND口座: 口座名義: ベトナム祖国戦線中央委員会事務局 口座番号: 3713.0.1058784.00000 予算関係単位コード: 1058784 州財務取引所にて II.銀行口座: 1. VIETINBANKのVND口座 1.1. VNDアカウント 口座名義:中央救援動員委員会 口座番号: CT1111 ベトナム商工銀行ハノイ支店 1.2. USDアカウント 口座名義:中央救援動員委員会 口座番号: 110630051111 ベトナム商工銀行ハノイ支店 2. VIETCOMBANKの口座 2.1. VNDアカウント 口座名義: ベトナム祖国戦線 - 中央救援委員会 口座番号: 0011.00.1932418 ベトナム外国貿易株式会社商業銀行の取引オフィスにて。 2.2. USDアカウント 口座名義: ベトナム祖国戦線 - 中央救援委員会 口座番号: 001.1.37.193253.8 ベトナム外国貿易株式会社商業銀行の取引オフィスにて。 SWコード: 翻訳 III.現金寄付の受付: ベトナム祖国戦線中央委員会事務所、企画財務部(109号室、111号室)、トランティ46号、ハノイ。 |
ソース
コメント (0)