親愛なるチュオン・ティ・マイ同志、政治局員、書記局常任委員、中央組織委員会委員長。

親愛なる政治局員、元政治局員、書記局員、党中央委員会委員、中央軍事委員会および国防部の指導者および元指導者の皆様。

代表者およびゲストの皆様、

親愛なる同志の皆さん！

本日、8月革命78周年と9月2日の建国記念日に、党と国家の指導者を代表して、政治局員、書記局常任委員、中央組織委員会委員長のチュオン・ティ・マイ同志が出席し、党員45年目のバッジを授与してくださったことを、私は大変嬉しく、感動しています。ファン・ヴァン・ザン中央政治局委員、中央軍事委員会副書記、国防大臣から祝辞と激励を受けた。これは重要な節目であり、私が党の栄光ある革命事業、軍隊の力強い発展、そして人民の幸福のために勉強し、努力し、訓練し、献身してきた約50年間における深い思い出です。

ルオン・クオン将軍、ベトナム人民軍政治局委員、中央軍事委員会常任委員、政治総局長。

まず、政治局員、元政治局員、書記局員、党中央委員会委員、中央軍事委員会、国防省、ベトナム人民軍参謀本部、ベトナム人民軍政治総局の指導者および元指導者の皆様に心から感謝申し上げます。親愛なる代表者、来賓の皆様、そしてこの厳粛な式典に出席し、私に心からの親しい同志的、同志的、兄弟的な愛情と深い励ましを与えてくださったすべての同志の皆様。

親愛なる同志の皆さん！

 皆さんご存知のとおり、私は1975年2月に「南部を解放し、国を統一するために戦い、勝利の日に幸運にも生きて帰ってくることができれば、それが最大の喜びであり幸福である」という自覚と決意を持って軍に入隊しました。しかし、大佐や将軍になることは絶対に考えたり夢見たりしないでください。しかし、あっという間に、私は軍隊で48年、党で45年を過ごし、兵士から高級将校、二等兵から将軍、党員から党中央委員会委員、書記局員、政治局員まで、多くの役職を歴任しました。訓練を受け、戦闘でテストされ、草の根レベルから陸軍部隊の政治委員、軍区の政治委員、政治総局の副局長、ベトナム人民軍の政治総局長に至るまで、リーダーシップと指揮の経験を積んでいます。

私は、どんな役職に就いても、どんな任務を任されても、常に困難や挑戦を克服し、積極的に学び、修養し、実践し、道徳的資質、健康的な生活習慣、そして「ホーおじさんの兵士」の高貴なイメージを維持するよう努めています。政治的に堅固であり、党、祖国、人民に絶対的に忠誠を誓う。党、国家、軍隊、人民から与えられたすべての任務を成功裏に完了するために全力を尽くします。私が今日成熟できたのは、過去約50年間にわたり、私を教育し、訓練し、愛し、守り、導き、任務を完遂するための条件を整えてくれた党、国家、軍隊、党委員会、各レベルの当局、同志、チームメイト、兄弟、そして人々の多大な貢献のおかげです。

この機会に、党、国家、軍隊、そして人民に深い感謝の意を表したいと思います。あらゆる時代の指導者と元指導者に感謝します。全軍の同志、チ​​ームメイト、兄弟、将校、兵士たち。私は党の理想と革命的大義、祖国と人民に対して絶対的に忠誠を誓います。彼は生涯を通じて、真の共産党員にふさわしい者となるために犠牲を払い、努力し、学び、訓練し、党、国家、軍隊、人民から与えられた任務をすべて十分に果たした。あなたとご家族に謹んでお祈り申し上げます。皆様のご健康とご幸福、そしてご成功をお祈り申し上げます。

どうもありがとうございます！

(*)人民軍新聞の見出し