11月7日夜、パリのベトナム文化センターで、コレクターのアラン・デュサールプス氏によるベトナム民族衣装展の開会式が開催された。
このイベントには、駐フランスベトナム大使ディン・トアン・タン氏、フランス・ベトナム友好協会（AAFV）会長グエン・ハイ・ナム氏、名誉上院議員エレーヌ・リュック氏、そして多くの海外在住ベトナム人とフランス人の友人たちが出席した。
この展示会は、フランスとベトナムの外交関係樹立50周年と戦略的パートナーシップ樹立10周年を祝うために、AAFVの主導で開催されました。
ダオ族やコームー族の衣装、タイ族やロロ族の錦織りのスカーフ、エデ族の籠、モン族の宝飾品など、どれも見る者に新たな興味深い感情とともに目の保養を与えた。
これは、主に北部山岳地帯と中部高原に居住するベトナムの30以上の民族、およびメコンデルタと紅河デルタの少数民族の衣装、帽子、スカーフ約70点、ならびに多数のアクセサリー、宝石、日用品のコレクションです。
フランスで勉強しているモロッコ人学生で、11月末にドバイ（アラブ首長国連邦 - UAE）で開催されるミス・ワールド2023に出場するソニア・アイト・マンスールさんは、展示会に来るのを楽しみにしてた。
 |
| ソニア・アイト・マンスールさん（フランスに留学中のモロッコ人学生）は、11月末にドバイで開催されるミス・ワールド2023に紅ダオ族の衣装を着て出場します。 (出典: VNA) |
彼女はこう語った。「ここの衣装の豊かさにとても感銘を受けました。伝統的な民族衣装だけでなく、文化の多様性、中国、ラオス、カンボジアなどの近隣文化との交流から生まれたインスピレーションも見ることができます。色彩とレイアウトは非常に印象的で、各民族の心理、感情、スタイルを表現しています。」
しかし、私が特に好きなのは、紅道族の衣装です。私の国モロッコの少数民族の衣装にとても近く、宝石の細部まで多くの類似点があるからです。」
チャールズ・ダラスとジュリアン・パラレスという二人の若者は、展示会で展示された衣装に驚きと感動を隠せなかった。
チャールズ・ダラス氏は、ベトナムの民族衣装を見学する機会を得たのは今回が初めてであり、この東アジアの国の習慣や文化の多様性に非常に驚いたと語った。
彼の友人であるジュリアン・パラレスは、北部の民族衣装の鮮やかで豊かな色彩に特に感銘を受けた。彼は展示会を通じて、南から北まで宗教と料理の多様性にも気づき、とても興味を持ち、もっと探求したいと思ったそうです。
11月12日まで開催されるこの展示会には、ベトナム民族のイメージを広めるという目的のほかに、フランスの友人たちに、ベトナムの困難な状況にある人々を助けるためにAAFVが開始した慈善活動に注目し、支援するよう呼びかけるという別の目的もある。
アラン・デュサールプス氏は、この珍しい民族誌コレクションは、ベトナム滞在中に赤十字や慈善団体とともにベトナムの僻地で行った約60の人道支援活動を通じて収集されたものだと語った。
彼が助けた人々の信頼、愛情、そして贈り物のおかげで、彼は徐々にこれらすべての品々を集め、貴重なコレクションを作り上げていったのです。
逆に、フランスの都市でベトナムの民族衣装の展示会を開催することで、人道的プロジェクトを実行するための資金を集めました。
現在までに、ベトナムの各省や都市で総額56万2,000ユーロを超える99のプロジェクトを実施してきました。プロジェクトは主に、少数民族が暮らす山岳地帯や遠隔地における教育、医療、清潔な水、家庭の経済発展に重点を置いています。
彼はこう語った。「私たちの活動は小さなものですが、地元の人々にとって大きな意味を持っています。今年は、カオバン省、ハザン省、ラオカイ省、ライチャウ省、フーイエン省、ビンディン省、ヴィンロン省、ソクチャン省の人々を支援しました。」
各プロジェクトの費用は、地元の赤十字の提案に応じて約3,000〜4,000ユーロです。地元の赤十字は人々のニーズをよりよく理解しているからです。私たちはベトナムの人々を紹介し、助けるために最善を尽くします。」
AAFV会長のグエン・ハイ・ナム氏は次のように付け加えた。「コレクション内のそれぞれの遺物や衣装は、アラン・デュサープス氏が過去30年間にわたって行ってきた人道的活動に関連した物語です。」
そのため、この展覧会は民族文化を促進するだけでなく、フランスの友人たちに、遠隔地に住む少数民族を支援し、家畜の飼育や家計の発展を手助けするよう呼びかけています。さらに、AAFVはこの機会を利用して、ベトナムの枯葉剤被害者への支援と連帯を呼びかけたい。」
ディン・トアン・タン大使は、展示会の開会式でスピーチを行い、AAFV全体、特にアラン・デュサールプス氏のこの意義深いイベントを高く評価しました。
大使は、この展示会はさまざまな地域の民族衣装を紹介するだけでなく、アラン・デュサールプス氏のベトナム国民に対する愛着と愛情、そして遠隔地の山岳地帯の少数民族の生活向上を支援する人道的プロジェクトに対する情熱を示すものでもあると述べた。
ディン・トアン・タン大使は次のように強調した。「アラン・デュサールプス氏の貢献は、数語や数個の数字、数分でまとめられるものではありませんが、それは長い物語であり、長年にわたる友情と永続的な連帯を表しています。」
これらすべては私たちの心の中に残り、私たちは彼の功績に感謝するとともに、これまでずっとベトナムに同行し支援してくれたAAFVに感謝します。」
| 11月12日まで開催されるこの展覧会は、ベトナム人のイメージを広め、国際的な友人たちに支援を呼びかけているだけでなく、フランスの友人たち、特にコレクターのアラン・デュサルプスのベトナムに対する貴重な愛情を示し、両国の友好関係をさらに促進することに貢献しています。 |
[広告2]
ソース
コメント (0)