画像001.jpg
HettichとFGVの2つのブランドの管理。左から：マティアス・ベルトル氏、ヤナ・シェーンフェルト氏、アンドレア・カゾーニ氏、タン・ファム氏

Hettich Vietnam Co., Ltd.の設立により、両ブランドはベトナムの家具市場の高まるニーズに応えるために、先進的で多様なソリューションを提供することに注力していきます。

このイベントは、家具市場の発展という観点からヘティヒグループにとって重要な前進となるものです。これは戦略的な投資であり、アジアの成長市場における持続可能な開発の拡大と促進というグループの長期的ビジョンを示すものであり、業界リーダーとしての地位を継続的に確立し、デザイントレンドの形成と市場開発の促進に重要な貢献を果たします。

ヘティヒグループCEOのヤナ・シェーンフェルト氏は、「ベトナムでの事業展開は、市場拡大の機会であるだけでなく、現地企業との深い繋がりを築く機会でもあります。ドイツやイタリアといった家具産業が発展している国々の経験や取り組みを共有し、同時にベトナム市場に実用的な価値を広めていきたいと考えています」と強調しました。

ヘティヒ・東南アジアのゼネラル・ディレクター兼ヘティヒ・ベトナムのゼネラル・ディレクターであるマティアス・ベルトル氏は次のように述べています。「ベトナムは大きな可能性を秘めている一方で、課題も山積しています。最も重要なのは、この地のお客様のニーズと嗜好を理解することです。そのため、ヘティヒ・ベトナムは、国際品質のインテリアアクセサリーを提供するだけでなく、インテリア業界の専門家と連携し、ベトナムのお客様の嗜好や具体的なニーズに適した包括的なソリューションを提供しています。」

画像002.jpg
HettichとFGVの2つのブランドの経営陣が、出席した記者やゲストからの質問に答えました。

ヘティヒ・ベトナムは、全国的な流通ネットワークの拡大に加え、プロジェクト投資家、デザイナー、建築家、家具メーカーと協力して、ベトナム市場の特定の要件を満たす柔軟なインテリアアクセサリー製品とソリューションの開発にも注力します。

Hettich と FGV の統合により、豊富な製品ポートフォリオがもたらされ、多くの顧客セグメントのニーズを満たす相乗効果が期待できます。

FGVグループCEOのウーヴェ・クライデル氏は、「ヘティヒとFGVはどちらもインテリアアクセサリー業界で200年以上の実績を持つ大手企業です。今回の提携は競争力を高めるだけでなく、両ブランドの長期的なビジョンを確固たるものにするものです。ヘティヒ・ベトナムは、東南アジア地域における当社の持続的な発展にとって重要な節目となるでしょう」と述べました。

画像003.jpg
タン・ファム氏（ヘティヒ東南アジア コミュニケーションディレクター兼ヘティヒベトナム 副総裁）とアンドレア・カゾーニ氏（FGV ビジネスディレクター）

ヘティッチベトナム株式会社は、ベトナムの家具産業の発展に貢献し、顧客に卓越した価値をもたらし、世界の家具アクセサリー産業における主導的地位を確立することに尽力しています。

画像004.jpg
記者はヘティヒとFGVの2つのブランドの経営陣に質問した。

1888 年にドイツで設立された Hettich は、世界有数の成功した家具アクセサリー製造業者の 1 つです。同社は、世界 100 か国以上に約 8,600 人の従業員を擁し、製品の品質と技術の向上を目指して研究開発に継続的に投資しながら、家具業界向けの持続可能なソリューションを提供することを目指し、「すべては Hettich に」というメッセージを世界社会に広めています。 Hettich グループは、多くの顧客層の多様なニーズを満たす、総合的なインテリア アクセサリー製品とソリューションを提供しています。 Hettich ブランドは、品質、革新、信頼、そして顧客との密接な関係という一貫した価値を表しています。

ウェブサイト: https://web.hettich.com/en-sg/home

ビック・ダオ