Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

ベトナムとスロベニアの友好と多面的な協力の促進

Báo Nhân dânBáo Nhân dân16/03/2024

[広告_1]

レ・ティ・トゥ・ハン副大臣とサンジャ・スティグリッチ国務長官は、お互いの国の状況について報告し合った。近年、二国間関係は多くの分野で力強く発展してきたと評価することに合意した。双方は、今回の 政治協議がベトナムとスロベニアの外交関係樹立30周年を記念して開催されることから、さらに意義深いものであると確認した。

レ・ティ・トゥ・ハン副大臣は、スロベニアが東南アジア諸国との関係強化・拡大政策においてベトナムを優先パートナーとして考慮していることを高く評価した。ベトナムは中央東欧地域における重要なパートナーであるスロベニアとの良好な関係の構築を常に重視していることを確認した。

サンジャ・スティグリッチ国務長官は、近年のベトナムの経済・社会発展と国際統合における成果に対する印象を表明した。地域及び世界においてベトナムが果たす役割と地位の重要性が増していることを評価する。スロベニアは東南アジアにおける主要な重要パートナーであるベトナムとの関係を常に重視し、強化したいと願っていることを確認した。

双方は、国家、政府、議会、民間のルートを通じて、特に高官レベルの代表団の交流をあらゆるレベルで増やすことに合意した。両外務省間の協力については、両外務省間の年次協議活動を効果的に組織し、相互理解と信頼を増進し、両国の省庁、支部、地方間の効果的な協力を結びつける役割を促進することを含め、2023年に署名された協力に関する了解覚書を引き続き実施していくことを確認した。

レ・ティ・トゥ・ハン副大臣とサンジャ・スティグリッチ国務長官は、両国間の経済協力の好調な進展に満足の意を表した。新型コロナウイルス感染症のパンデミックの影響にもかかわらず、2020年から2022年までの年間双方向貿易取引額は年平均15%増加し、2023年には5億1,600万米ドルに達した。

双方は、ベトナム・EU自由貿易協定(EVFTA)を引き続き全面的かつ効果的に実施することにより、貿易・投資協力をさらに促進することに合意した。経済協力に関する政府間委員会のメカニズムの有効性を改善する。互いの市場において互いの商品の存在感を高める。スロベニア企業に対し、特に海上輸送、再生可能エネルギー、医薬品などスロベニアが強みを持つ分野において、ベトナムへの投資を増やすよう奨励する。

この機会に、レ・ティ・トゥ・ハン副大臣はスロベニアに対し、ベトナム・EU投資保護協定(EVIPA)の批准手続きを完了するよう要請した。これにより双方の平等かつ互恵的な投資協力が促進され、欧州委員会(EC)がベトナムの水産物輸出に対する「イエローカード」を早期に解除することを支持するとともに、ベトナムの持続可能な漁業の発展を支持することになる。

サンヤ・スティグリッチ国務長官は、ベトナムとのビジネスに関心を持つスロベニア企業がますます増えていることから、ベトナムを潜在的な経済パートナーと評価した。スロベニアは、COP26における気候変動対応に関するベトナムの強いコミットメントを高く評価し、この分野でベトナムと経験を共有し協力する用意があることを確認した。

双方は、外交関係樹立30周年を記念して、今年、両国で芸術公演の開催を調整することで合意した。教育、訓練、グリーン経済、デジタル・循環型経済、海上輸送、物流、観光、労働などの潜在的分野での二国間協力を促進する。

会談では、双方が関心を持つ地域的・国際的な問題について深く議論した。特にスロベニアが2024年から2025年の任期で国連安全保障理事会の非常任理事国を務めることを踏まえ、国連やASEAN・EU関係などの多国間フォーラムにおいて引き続き緊密に連携し、相互に支援していくことを確認した。東海問題に関して、双方は、東海における安全、航行と航空の自由の確保、平和的手段による紛争の解決、そして国際法、特に1982年の国連海洋法条約(UNCLOS)の遵守に関するベトナムとASEANの立場を支持することを強調した。

この機会に、レ・ティ・トゥ・ハン副大臣はスロベニア政府に感謝の意を表し、在スロベニアのベトナム人コミュニティが安定して生活し、地域社会にうまく溶け込み、地域の経済と社会に積極的に貢献し、両国間の協力の架け橋としての役割を推進するための好ましい条件を継続的に作り出すよう要請した。

ベトナムとスロベニアの友好と多面的な協力の促進 写真1
レ・ティ・トゥ・ハン副大臣はスロベニアのタニャ・ファヨン副首相兼外務・欧州問題担当大臣と会談した。 (写真:外務省)

出張中、レ・ティ・トゥ・ハン副大臣は、タンジャ・ファジョン副首相兼外務・欧州問題担当大臣と会談した。イーゴリ・パピッチ高等教育・科学・イノベーション大臣と協力し、NAPREJイノベーション研究所を訪問し、スロベニア商工会議所のティボール・シモンカ会頭と会談し、スロベニアのベトナム人コミュニティの代表者と会談し、ベトナムとスロベニアの外交関係樹立30周年を祝う式典に出席しました。


[広告2]
ソース

コメント (0)

No data
No data

同じトピック

同じカテゴリー

ホーおじさんが独立宣言を読み上げた場所
ホーチミン主席が独立宣言を読み上げた場所
ヌイチュア国立公園のサバンナを探索
クイニョンビーチシティの雲に覆われた「屋根」、ブンチュア島を探索しよう

同じ著者

遺産

仕事

No videos available

ニュース

政治体制

地元

製品