首相：紅河デルタ地域の発展に向け「5つの先駆者」を実施

首相は、マクロ経済の安定、経済成長の促進、インフレの抑制、主要な経済均衡の確保、エネルギー安全保障、食糧安全保障などを指示した。

8月17日午前、紅河デルタ調整評議会（評議会）議長のファム・ミン・チン首相は評議会の第4回会議を主宰し、計画実施に向けた優先課題と作業を検討した。紅河デルタ地域の社会経済を迅速かつ包括的、質的に、そして持続的に発展させ続けることを目標に、困難、課題、障害を評価し、地域計画を効果的に実施するための方向性と解決策を決定します。

会議に出席したのは、ハノイ党委員会のブイ・ティ・ミン・ホアイ書記長、大臣、中央省庁及び各支部の長。ハノイ、ハイフォン、ビンフック、バクニン、フンイエン、ハイズオン、クアンニン、タイビン、ナムディン、ハナム、ニンビン省を含む紅河デルタ地域の11の省と都市のリーダー。

国をリードする多くの指標

2024年の最初の7か月間、紅河デルタの社会経済状況は多くの顕著な成果を達成し、国全体の経済成長の原動力、方向付け、主導としての役割を確固たるものにしました。そのうち、2024年の最初の6か月間の経済成長率は7.21％に達し、全国平均を上回りました。

7か月間の国家予算収入総額は521兆ドンを超え、国内最高となり、全国の国家予算収入総額の41％を占めた。 7か月間の輸出額は800億ドルを超え、国内第1位となり、国内総輸出額の35％を占めた。

7か月間で、この地域では29,611の企業が新規に登録され、14,319の企業が操業を再開しました。これは、2023年の同時期と比べてそれぞれ3.39％と6.87％増加しており、南東部に次いで全国で2位です。紅河デルタは、645件のプロジェクトで57億ドルの新規登録外国投資資本を有し、国内トップとなっている。

この地域は、2050年までのビジョンと10/11の地域計画を含む2021～2030年の計画を提出し、承認しました。 7か月間の公共投資支出は55,757億ベトナムドンに達し、国内最高となり、計画の31.08％に達した。

紅河デルタ調整評議会の活動については、評議会のメンバーは2023年に割り当てられた23のタスクのうち19を完了しました。2024年には、各省庁と地方自治体は基本的に8つのタスクを完了しました。 5 つのタスクは草案を完成しており、コメントを得るために関係機関に送信されています。

これまでに、17/18の省庁、支部、および10/11の地方自治体が、2050年までのビジョンを掲げた2021～2030年の紅河デルタ地域計画を実施するための計画案についてコメントし、今後の実施に備えた。それに伴い、同地域の省庁、支部、州、市は、具体的な仕組みや政策を積極的に検討し、それらを総合して首相に報告し、検討と決定を求めています。

この地域では重要なプロジェクトや地域連携の進捗を積極的に加速しており、いくつかのプロジェクトは完了している。例えば、ハイフォン市トゥイグエン地区とクアンニン省クアンイエン町を結ぶベンルン橋建設投資プロジェクトなど。ハノイのニョン-ハノイ駅区間における試験的な都市鉄道路線を建設するための投資プロジェクト。環状道路4号線 - ハノイ首都圏など、その他のプロジェクトも実施に向けて加速・推進されています。ニンビン-ハイフォン高速道路;カットビ国際空港のプロジェクト...

会議では、紅河デルタの各省庁、支部、州、市の指導者らが社会経済の発展状況について議論し、評価した。同時に、地域間プロジェクトの実施におけるいくつかの困難、障害、課題を指摘しています。迅速で包括的、質の高い持続可能な開発を継続するための具体的なメカニズム、政策、リソースなどを提案します。

会議で演説したファム・ミン・チン首相は、紅河デルタの社会経済発展の成果を振り返り、上記の成果は地域の指導者、人々、企業の決意、努力、そして高い責任感のおかげで達成されたと断言した。

紅河デルタ地域各省市の代表者が紅河デルタ調整協議会第4回会議に出席した。（写真：ドゥオン・ザン/VNA）

首相は、国全体の社会経済への貢献を認識し、地域全体の貢献と努力、地域調整活動を称賛するとともに、いくつかの欠点、限界、困難、課題を指摘した。つまり、経済成長の質は実際には持続可能ではなく、潜在力や強みに見合っていないのです。科学技術は実際には開発の原動力ではありません。人工知能、チップ製造、半導体などの分野で技術を習得した大企業は多くなく、重要な地域連携コンテンツはまだ限られています。社会保障と社会福祉は大きく進歩しましたが、まだ大きな変化は生まれていません...

「5人の先駆者」を実践する

首相は、実践を基礎として柔軟かつ効果的に、実践に立って、実践を尊重し、実践を手段とすることをモットーに、党の方針や政策、国の法律、特に第13回党大会の決議の実施状況を見直し、今後の実施に向けた課題と解決策を提示する必要があると要請した。人間を発展の中心、主体、資源、原動力とみなします。

首相は、地域計画と開発の実施は人々と企業の正当なニーズと願望を満たすものでなければならないと強調した。計画を厳守し、同期して実施する。国家、部門、地域、地方のマスタープランに準拠していること。民主主義と集団知性を促進する。科学的、系統的、焦点が絞られた重要な計画を組織し、実行します。

政府首脳は、マクロ経済の安定、経済成長の促進、インフレの抑制、主要な経済均衡、エネルギー安全保障、食糧安全保障を確保するよう指示する。社会経済の発展と国防、国境の安全、海域および島嶼地域の確保を密接に組み合わせます。同時に、政治的安定と社会秩序および安全を維持する。あらゆる資源を動員し、効果的に活用する。内部と外部、中央と地方、国家と社会の資源を調和的かつ効果的に組み合わせる。権限の分散化と委譲を推進し、資源配分を進め、権力の検査、監督、統制を強化する。

首相は、地域内の省庁、支部、地方自治体は伝統的な成長の原動力を刷新し、新たな成長の原動力を推進する必要があると指摘した。工業化、近代化、科学技術の強力な応用、新興、革新、デジタル変革、グリーン変革、循環型経済、共有経済に向けて、経済を徹底的に発展させる。地域内、地域間、地域および国際を結び付け、合理的で効果的かつ統一された空間構成に関連する同期した最新のインフラストラクチャシステムを開発します。

地域調整評議会の活動実施の観点に関し、首相は、政治局決議第30号を厳格に遵守し、効果的に実施するよう要請した。政府の行動計画における具体的な課題と解決策。 2024年地域調整計画におけるタスクとプロジェクトは、形式や管理なしに、実質的に、効果的に、実施を組織し、運営します。「真実を語り、真実を行い、効果的でありなさい」割り当てられたタスクの進行を確実にし、遅延や長期化を回避します。期限までに完了できない場合には、完了できなかった理由と実施期間を延長する理由を所管官庁に報告する必要があります。

首相は、「資源は思考から生まれ、意欲は革新から生まれ、力は民から生まれる」、「政策は開放され、インフラは円滑に整備され、統治は賢明になる」という精神に基づき、協調思考を革新し、紅河デルタと近隣地域の連携とつながりの役割をより重視する必要があると指摘した。この精神に基づき、地域の連携と発展を促進し、地域独自の潜在力、優れた機会、競争上の優位性を活用するための具体的な制度、メカニズム、政策を積極的に研究し、提案します。

紅河デルタ調整評議会議長のファム・ミン・チン首相が評議会の第4回会議を主宰した。（写真：ドゥオン・ザン/VNA）

首相は、紅河デルタが「5つの先駆」を実行することを提案した。それは、イノベーションの開拓、科学技術と第4次産業革命の成果の応用、デジタル経済、グリーン経済、循環型経済、共有経済、知識経済、夜間経済の発展である。同時に、行政改革、地方分権化、資源配分を先導し、執行能力を向上させ、検査・監督を強化します。

それと同時に、人々と企業をサービスの中心に据え、人々と企業のコンプライアンスコストに影響を与え、それを増加させる煩雑で複雑な管理手続きを削減する先駆者でもあります。政府の指示に従ってプロジェクト06の実施を促進する。あらゆる社会的資源を動員し、特に官民連携を通じて迅速かつ持続可能な開発を推進する先駆者です。社会保障政策の実施の先駆者であり、公平性、社会の進歩、環境保護を保証し、進歩、公平性、社会保障、環境を犠牲にすることなく、純粋な成長を追求し、誰も取り残さない。

1つのダイナミックな地域、2つのサブ地域、5つの回廊の方向への開発

主要な課題と解決策について、首相は各省庁、機関、地方に対し、第13回党大会の決議、各級党大会の決議、中央委員会、国会、政府の決議と結論に示された目標と課題を検討し、達成できる目標、達成できない目標、達成が困難な目標を特定して適切な解決策を導き出し、人材、課題、時間、責任、成果物、成果に明確に任務を割り当てるよう要請した。

併せて、「開かれた政策、透明なインフラ、スマートな統治」の精神で地域計画を実施するための計画を早急に策定する。国家の活力ある地域（ハノイ、バクニン省、フンイエン省、ハイズオン省、ハイフォン市、クアンニン省を通る国道5号線と国道18号線沿いの地域を含む）に向けた開発に重点を置く。 2つのサブリージョン（紅河の北と紅河の南）、4つの成長拠点（ハノイ首都、バクニン、クアンニン、ハイフォンを含む）。 5つの国内経済回廊および国際接続（経済回廊を含む：バクニン-ハノイ-ハナム-ニンビン、ラオカイ-ハノイ-ハイフォン-クアンニン、ハノイ-タイ-グエン-バックカン-カオバン、沿岸部のクアンニン-ハイフォン-タイビン-ナムディン-ニンビン、ディエンビエン-ソンラホア）ビン-ハノイ間）、あらゆる形式の交通接続が国内で最も発達しています。

首相は、紅河デルタは経済部門の再構築、近代化に向けた成長モデルの刷新、強みのある産業や分野の優先化に重点を置く必要があると指摘した。その中で、加工製造に重点を置いたハイテク産業の発展。メカトロニクス産業、半導体チップ、デジタル技術製品、人工知能、新素材が優先されます。この地域は、国際基準に準拠し、多様なサービスを提供する近代的なサービスセンターとして発展しています。文化産業、科学技術サービスとイノベーション、教育、訓練、ヘルスケアなどの発展を促進します。新しい農村建設に関連したハイテク、有機、循環型農業に向けて、効果的で持続可能、生態学的な農業経済を開発します。

「社会経済の発展に直接的な影響を与え、大きな波及効果を持ち、国際的および地域間の連結性を持つ重要な推進プロジェクトへの投資を優先する必要がある。電力供給源と送電網、新エネルギー源、再生可能エネルギー、灌漑インフラを開発する必要がある」と首相は強調した。

首相は、都市鉄道プロジェクト第2号、ナムタンロン-チャンフンダオ区間などの地域および地域間プロジェクトの実施を迅速化するための手続きを緊急に完了するよう任命された省庁、支部、地方自治体に要請した。ニンビン・ハイフォン高速道路建設のための投資要素プロジェクト。カットビ国際空港のプロジェクト。具体的な仕組みや政策を含む仕組みや政策を提案し、検討と決定のために内閣総理大臣に報告します。

首相は、人材の訓練と開発、才能の誘致、イノベーション、創造性、研究、科学技術の応用の促進に重点を置く必要があると指摘した。スタートアップおよびイノベーションセンターを強力に推進します。スタートアップとイノベーションのエコシステムを形成します。同時に、資源管理と環境保護の効率を高め、生物多様性と自然生態系を保全します。気候変動への対応。

それと同時に、文化、社会、人々の発展、国家の文化的アイデンティティの保存と促進、生活の質の向上、人々の健康的な生活環境に重点を置いています。観光業を発展させるため、地方自治体と関係省庁・部門は「イエントゥー・ヴィンギエム・コンソン、キエップバック」の世界遺産登録申請書類を早急に完成させています。

行政手続き改革の推進、投資・ビジネス環境の改善を要請する。投資促進を推進し、投資家、特に戦略的投資家を効果的に誘致するための重要なプロジェクトを準備します。首相は、地域調整活動は国会決議第106/2023/QH15号およびその他のメカニズムや政策に定められた特定のメカニズムや政策を効果的に実施することに重点を置いていると指摘した。

それに伴い、投資促進を推進し、FDI、特にテクノロジー投資家を誘致しています。特に地域および地域間交通インフラプロジェクトの開発においてPPP投資を促進する。交通を優先し、社会経済インフラシステムを同期的に発展させるための共同活動を促進する。都市チェーン、サプライチェーン、物流、高品質のサービス間の連携を促進する。「1つのルート、多くの目的地」というモデルで遺産を宣伝する。デジタル変革とデータベース共有を促進します。

首相は、各省庁、支局、地方自治体に対し、政治局の決議と計画に従って重要な地域プロジェクトの調査と選定を継続し、2026～2030年中期計画における資本配分を優先するよう要請した。これにより、2026～2030年中期公共投資計画における投資準備に適切な資金源が配分され、投資手続きの完了までの時間が短縮され、プロジェクト実施の進捗が加速されます。同時に、法律、資源動員、投資誘致、環境処理、地域プロジェクトの実施に関するメカニズムと政策の見直しに留意するなど、今後の実施に関する議論と合意に向けて地域評議会の作業計画に含めるべき重要な課題の調査と提案を継続します。

首相は、課題の実施、特に未達成の課題に対する攻撃的かつ突破的な精神に注目し、地方自治体に公共投資の促進に特別な注意を払うよう指示し、財政、計画、投資の分野における多くの法律を改正する法案にアイデアを提供した。地方自治体は、社会住宅や労働者住宅の開発という設定された目標を実施する必要があります。

ソース