ファム・ミン・チン首相夫妻がトルコへの公式訪問とCOP28出席に向けて出発

11月28日午後、ファム・ミン・チン首相とレ・ティ・ビック・トラン夫人は、ベトナムの高官代表団とともにトルコへの公式訪問に出発し、COP28に出席し、UAEでいくつかの二国間活動を行った。

Thủ tướng Chính phủ Phạm Minh Chính và Phu nhân lên đường tham dự COP28 và thăm chính thức Thổ Nhĩ Kỳ

ファム・ミン・チン首相と妻のレ・ティ・ビック・トラン氏はトルコへの公式訪問とCOP28への出席に向けて出発した。（写真：ドアン・バック）

アラブ首長国連邦（UAE）政府とトルコ共和国政府の招待を受け、ファム・ミン・チン首相夫妻はベトナムの高官代表団とともに、国連気候変動枠組条約第28回締約国会議（COP28）の枠組み内で開催される世界気候行動サミットに向けて出発した。

さらに、首相はUAEでいくつかの二国間活動を実施し、11月29日から12月3日までトルコを公式訪問する予定である。

首相夫妻には、チャン・ヴァン・ソン大臣兼政府事務所長が同行した。労働・傷病兵・社会問題大臣ダオ・ゴック・ズン氏天然資源・環境大臣ダン・クオック・カーン氏ファム・ホアイ・ナム国防副大臣公安副大臣レ・ヴァン・トゥエン氏中央党事務所副本部長ブイ・ヴァン・タック氏ド・フン・ヴィエット外務副大臣計画投資省副大臣グエン・ティ・ビック・ゴック氏グエン・シン・ニャット・タン商工副大臣文化・スポーツ・観光省副大臣トリン・ティ・トゥイ氏科学技術副大臣レ・スアン・ディン氏農業農村開発省のトラン・タン・ナム副大臣。最高人民検察院常任副長官グエン・フイ・ティエン氏グエン・スアン・サン運輸副大臣ビンフック省党書記グエン・マイン・クオン氏ビンディン省党書記ホー・クオック・ズン氏フーイエン省党委員会書記ファム・ダイ・ドゥオン氏。

ファム・ミン・チン首相のCOP28出席を機に行われるトルコへの公式訪問とUAEでの二国間活動は、ベトナムとトルコの外交関係樹立45周年（1978年6月7日～2023年6月7日）を記念するものであり、非常に意義深いものである。 30年 UAEとの外交関係を樹立（1993年8月1日 - 2023年8月1日）。

これはベトナム首相のトルコへの初の公式訪問であり、2018年以来、両国間の初の高官代表団の交流でもある。この訪問は、政治的信頼を強化し、両国間の多面的な協力の有効性を高め、ベトナムとトルコの協力関係がさらに深く、効果的かつ実質的に発展することを促進する上で大きな意義がある。

ベトナムとトルコは、政治、経済、貿易、教育、文化など多くの分野で良好な友好関係と協力関係を築いています。両国は歴史、文化、国家の発展において多くの類似点を共有しています。政治と外交の面では、双方は代表団の交流と高官レベルの接触を維持している。トルコはベトナムをASEANにおける主要な重要なパートナーとみなしている。

貿易と投資の面では、トルコは中東におけるベトナムの主要な貿易相手国の一つです。 2022年の二国間取引高は20億米ドル近くに達する見込みです。 2023年9月現在、Türkiyeはベトナムで34件の投資プロジェクトを展開しており、登録資本金の総額は約10億米ドルに上ります。

近年、ベトナムとUAEの協力関係は順調に発展しています。 UAEはベトナムをアジア太平洋地域の重要なパートナーとみなしており、あらゆる分野でベトナムとの協力を強化したいと考えています。

政治・外交面では、1993年8月に外交関係を樹立して以来、両国はあらゆるレベルで定期的に代表団を交換してきた。

経済的には、UAEは中東におけるベトナムの主要貿易・投資パートナーであり、近年の売上高は常に約50億米ドルに達しています。2023年の最初の10か月だけで、ベトナムとUAE間の双方向貿易総売上高は約40億米ドルに達すると推定されており、2022年の同時期と比較して1.8％増加しています。両国は包括的経済連携協定（CEPA）の交渉を開始しており、交渉の完了と協定の署名を目指しています。

UAEはベトナムの主要投資家の一つであり、ベトナムで38件の外国直接投資（FDI）プロジェクトを実施しており、登録投資資本の総額は7,140万米ドルに上ります。現在、UAEには約4,500人のベトナム人労働者が働いています。

一方、COP 28は、締約国が声を上げ、最も脆弱な人々を守り、気候変動対策を加速させる緊急性を政府に思い起こさせる機会となるだろう。

ファム・ミン・チン首相は、気候変動に関する今年最も重要な多国間イベントであるCOP28会議の枠組み内で開催された世界気候行動サミットに出席した。これは、ベトナムにとって、気候変動という地球規模の課題への取り組みに参加する上での責任、積極性、前向きさというメッセージを力強く示す機会です。国際社会がベトナムの気候変動への対応に関する政策、決意、努力、困難、課題を理解するのを助ける。

首相夫妻の出張前の記者会見で、ド・フン・ベト外務副大臣は次のように強調した。「今回の訪問が政治的信頼の強化と新たな勢いの創出に貢献し、経済、貿易、投資からイノベーション、科学、技術、エネルギーなどの新たな協力分野に至るまで、あらゆる分野でベトナムとトルコ、UAEの協力に画期的な進展をもたらすことを期待しています。」

「今回の訪問は、ベトナムの独立、自立、多国間化、対外関係の多様化という外交政策の実施にも貢献し、ベトナムの国と国民が国際社会にとって友好的で誠実、信頼できるパートナーであるというイメージを示すことになるだろう。」

また、今回の首相の訪問は、わずか2か月間での中東地域への2度目の訪問であり（前回の首相は、2023年10月にASEAN-GCC首脳会議に出席し、サウジアラビアで二国間活動を行った）、これにより強いコミットメントのメッセージが広まり、潜在的な中東地域との多面的な協力の促進に対するベトナムの明確な関心が示された」とド・フン・ベト副大臣は述べた。

[広告2]
ソース