ロンアン省人民評議会第23回会議（特別会議）の結果発表（任期：2021～2026年、任期：10期）

- 省人民評議会の代表者53/57名が会議に出席した。フイン・バン・ソン氏、ファム・タン・ホア氏、グエン・ミン・タン氏、グエン・フオク・フン氏の4人の代議員が理由をつけて欠席した。

- 会議の議長: マイ・ヴァン・ニエウ省党常任委員会委員、省人民評議会担当副議長、ダン・ティ・ゴック・マイ省党委員会委員、省人民評議会副議長。

- 会議に出席したゲスト代表には、ロンアン省党委員会常務副書記、 ロンアン省国会代表団長のグエン・タン・ハイ氏が含まれます。ロンアン省の国会議員代表たち。省のベトナム祖国戦線常務委員会、省党委員会党建設委員会、関係省部局および支部、および区・町・市の人民評議会常務委員会の代表者。

- 省人民委員会を代表して、グエン・ヴァン・ウット省党委員会副書記、省人民委員会委員長、省人民委員会副委員長および委員が会議に出席した。

- 会期幹事の職務は、国会代表団事務局と省人民評議会が行う。

会議の内容と進捗

1. ダン・ティ・ゴック・マイ氏（省党委員会委員、省人民評議会副議長）が第23回会議の議題案を提示した。

省人民評議会の代表者が審査し、投票する。その結果、出席した省人民評議会代表者の100％が、第23回会議の議題案を全会一致で承認した。

2. 省党常務委員会委員、省人民評議会副議長のマイ・ヴァン・ニエウ氏が会議の開会演説を行った。

3. 省人民評議会は省人民評議会常務委員会の意見を聴取し、省人民委員会は提出された意見書と決議案の内容を提出し、省人民評議会の各委員会は検証報告書を提出する。重要な経済的および社会的決議を議論し、採決します。その結果、出席した省人民評議会代表者の100％が満場一致で以下の決議を可決しました。

1. 2024年に実施が遅れている土地を利用した非国家予算資本プロジェクトの監視結果に関する決議。

2. ロンアン省における稲作地の利用目的を変更するための工事およびプロジェクトの追加リストの承認に関する決議。

3. ロンアン省において2025年に土地収用を必要とする工事およびプロジェクトの追加リストを承認することに関する決議。

4. 2021年12月9日付の省人民評議会決議第19/2021/NQ-HDND号「2022年度通常国家予算支出見積をロンアン省の予算水準に配分するための原則、基準、規範を公布することに関する決議」の一部条項を修正および補足する決議。この決議は、2023年7月12日付の省人民評議会決議第10/2023/NQ-HDND号および2024年7月2日付の省人民評議会決議第06/2024/NQ-HDND号により修正および補足されている。

5. 中期公共投資資本計画2021～2025及び公共投資資本計画2025の配分に関する決議。

6. ホーチミン市環状4号線プロジェクト（ロンアン省経由）のプロジェクト実施方針に同意し、地方予算資本の残高を確保することを約束する決議。

7. ロンアン省における国家予算からの通常支出資金を使用した情報技術応用活動への投資および調達を決定する権限の規制に関する決議。

8. 2025年2月20日付省人民評議会の 政治体制の組織配置の実施における幹部、公務員、公務員、労働者に対する追加支援政策に関する決議第01/2025/NQ-HDND号を廃止する決議。ロンアン省において再選、再任されない、または任意に辞職もしくは退職する役人および公務員。

II.会議の閉会と結論

省人民評議会は、緊急性、民主主義、責任、革新の精神をもって作業会議を行った後、8つの重要な決議を通じて第23回会議（第2回テーマ別会議 - 2025年）の全内容と作業プログラムを完了しました。

省党常任委員会委員、省人民評議会副議長のマイ・ヴァン・ニエウ氏が会議の閉会演説を行い、次のように強調して締めくくった。

1. 会議では、省人民評議会常務委員会の予算外プロジェクトに関する監督結果報告と提出物を聞いた後、省人民評議会常務委員会と省人民評議会経済予算委員会の監督活動における積極性、対応力、有効性を審査し、高く評価し、2024年に省内で実施が遅れている土地を使用する予算外資本プロジェクトの監督結果に関する決議を全会一致で可決しました。決議では、省人民評議会は省人民委員会に、投資の進捗を加速するための適切で同期した実行可能な解決策を用意し、次の目標に沿って土地を利用した開発の遅い予算外資本プロジェクトの処理に重点を置くよう指示した：投資誘致において新たな、よりプラスの効果を生み出し、より良い投資機会によってビジネス界に公平性と平等性とより多くの利益をもたらし、投資環境を改善し、土地の浪費を防ぎ、国家予算の損失を防ぎ、新たな開発の勢いを生み出し、2025年のGRDP成長率10％以上の目標達成に向けた努力に貢献する。

2. 各提出物、決議案、審査報告書の合法性、実現可能性、実際的要件について議論し、綿密かつ徹底的に分析した結果、省人民評議会は社会経済の発展を促進するための重要な決議に高い同意を得て可決した。

それは、稲作地の利用目的を変更し、土地を開拓して工事や投資プロジェクトを実施するプロジェクトのリストに関する決定です。通常の国家予算支出見積を予算レベルに割り当てるための原則、基準および規範を修正および補足する。 2021～2025年中期公共投資資本計画及び2025年公共投資資本計画の配分を調整・補充する。国家予算からの通常支出資金を使用して情報技術応用活動への投資および調達を決定する権限に関する規定。 2025年2月20日付省人民評議会の政治体制の組織配置実施時の省の追加支援政策に関する決議第01/2025/NQ-HDND号を廃止する。

特に、国家的重要プロジェクトであるホーチミン市環状4号線プロジェクト（ロンアン省経由区間）の地方予算資金の均衡を確保するというプロジェクト実施方針とコミットメントが、次期ロンアン省の牽引役となることに対して。

これらは、地域の実際的な開発要件と有権者の期待に関連した重要な決定であり、将来的にリソースを解放し、州の急速かつ持続可能な社会経済開発を促進することに貢献します。同時に、これは新たに出現した中央政府の規制に対する同州の政策対応の適時性を示している。

3. これらの政策が速やかに発効し、効果を発揮できるよう、省人民評議会は、今回の会期終了後直ちに、関係機関に対し、以下の業務の適切な実施に注力するよう要請する。

- 省人民委員会は、その権限に従って省人民評議会の決議を執行することに重点を置き、法的手続きと秩序を確保し、決議を可能な限り迅速かつ効果的に実現するという精神で、省から草の根レベルまでの管理運営活動において活力、革新性、効率性を発揮します。

- 人民評議会常務委員会、人民評議会の各委員会、省人民評議会の各代表は、監督活動を強化し、省人民委員会および関係機関と緊密に連携して、決議の具体化、宣伝、動員、効果的な実施に努め、有権者と国民からの合意と支持を得るよう提案する。

- 省のベトナム祖国戦線委員会とその加盟組織が、関係機関や部署と緊密に連携し、有権者、国民、ビジネス界からの積極的な宣伝、動員、合意形成と支持の獲得に取り組むことを提案する。同時に、有権者と人民の意見や願望を把握し、耳を傾け、解決や削除が必要な問題、省人民評議会の決議に補足や調整が必要な内容などについて、速やかに省人民評議会と人民委員会に反映、提言し、現実に即したものにし、決議を真に実現し、実際の効果を高める。

4. 2025年の任務は、努力を傾け、決意を固め、力を集中してゴールにたどり着き、10％以上の成長を達成するという点で、非常に特殊かつ重要である。 「走って整う」の精神で組織のスリム化革命を推進したばかりです。したがって、省人民評議会は、省人民委員会、各レベル、各部門、省人民評議会の代表者に対し、状況に対処する際の勇気、回復力、突破力、革新性、柔軟性の伝統を引き続き推進し、組織再編後の人員と体制を迅速に安定させ、社会で高いコンセンサスを形成し、割り当てられたプログラム、計画、機能、タスク、特に省人民評議会の承認が必要なコミューンの合併や集落と町の拡大に従って、すべてのタスクを迅速に適切に実行するように要求します。

***

第23回は大成功でした。省人民評議会常務委員会は、法規制の遵守を確保しながら、短期間で会議内容を準備するために、自発的かつ積極的に、タイムリーに調整してくれた省人民評議会代表、省人民委員会、省人民評議会委員会、および関係機関の責任感に心から感謝の意を表します。タイムリーな宣伝で会議の成功に貢献してくれた報道機関に感謝します。

会議は2025年3月25日午前10時30分に終了しました。

ロンアン省国会代表団および人民評議会事務局

出典: https://baolongan.vn/thong-bao-ket-qua-ky-hop-thu-23-ky-hop-chuyen-de-cua-hdnd-tinh-long-an-khoa-x-nhiem-ky-2021-2026-a192361.html