ヴィン市は期待に応える発展のためにさらなる努力をしなければなりません。

ヴィン市創設60周年、フオン・ホアン・チュンド235周年、二級独立勲章受章を祝う式典で、国会議長で政治局員のヴオン・ディン・フエ同志が祝辞を述べた。ゲアン新聞は敬意を表して演説の全文を紹介します。

党、国家、ベトナム祖国戦線の指導者および元指導者の皆様。

歴代のゲアン省およびヴィン市の指導者および元指導者の皆様;

代表者およびゲストの皆様;

親愛なる同志および国民の皆様！

本日、私は党、国家の指導者、元指導者、代表者とともに、ヴィン市創設60周年、フオン・ホアン・チュンド235周年を祝う式典に出席し、二等独立勲章を授与されることを大変嬉しく思います。

これは特別な意義を持つ政治的出来事であり、過去60年間にわたるヴィン市の党委員会、政府、人々の発展、成熟、成長を示すものです。

私は党、国家、ベトナム祖国戦線の指導者を代表して、代表の皆様、革命の退役軍人の皆様、英雄的なベトナムの母親の皆様、軍の英雄の皆様、労働者の英雄の皆様、そしてすべての同胞と仲間の皆様に、心からの温かいお気持ちと心からの祝福を贈ります。

ヴィン市創設60周年およびフオンホアンチュンド235周年を祝う式典で、政治局員、国会議長のヴオンディンフエ同志が演説した。写真：タン・クオン

親愛なる同志、同胞、代表の皆様！

ヴィン市は、愛されたホー・チミン主席と革命の先人たちの故郷であるゲアン省の経済と政治の中心地です。この場所は235年前、クアンチュン皇帝によってタイソン王朝の首都に選ばれ、ヴィン市の形成と発展における重要な節目となりました。

重要な地政学的立地により、ヴィンはベトナム中部の主要都市となった。 1963年10月10日、政府はヴィン市を設立する決定を出した。ヴィンは社会主義北部の5大工業都市の1つとなった。

ヴィン・ベン・トゥイは、1930年から1931年にかけてのゲティン・ソビエト運動の出発点として知られ、祖国を救うためにアメリカとの抵抗戦争を行った英雄的な赤い都市として称えられています。敵の主要攻撃目標である南北高速道路の戦略的な位置に位置するヴィン市の軍隊と人民は、重要な交通動脈を守るために勇敢かつ断固として戦い、戦場を支援・強化し、南部の解放と祖国の統一に貢献した。ヴィン市とその傘下の多くの部隊は国家から人民武力英雄の称号を授与され、ホーおじさんから賞賛の手紙を受け取った。

今日ヴィン市に来て、ヴィン市の外観が日々変化し、より広く近代的になり、国内外の友人や観光客の心に良い印象を残していることを嬉しく思います。ヴィン氏はゲアン省の変革に重要な貢献を果たし、国全体の発展に貢献してきました。

過去60年間、特に、2020年までのゲアン省の発展の方向と任務に関する政治局決議第26-NQ/TW号を実施してからの10年間で、ヴィン市は全面的な発展を遂げ、多くの重要な成果と成果を上げました。経済規模と潜在力はかなり発展しており、経済構造は近代化へと移行し、省都や地方都市の特徴を帯びています。

2022年の経済成長率は9.02%に達しました。一人当たりの平均所得は1億2000万ドンに達し、省平均の2.37倍となった。国内外の輸送インフラが整備される。多くの新しい道路が建設され、経済発展と都市空間の拡大の条件が整えられました。都市の景観は急速に変化し、北中部地域は文明化された近代的な都市の様相を呈し始めています。

党および国家の指導者;中央省庁、支部、ゲアン省の指導者や元指導者らが祝賀会に出席した。写真：タン・クオン

ヴィンは当初、地域の教育と訓練の中心地として位置づけられ、ユネスコによって「グローバル学習都市」として認定された。医療分野が発展し、物質的、精神的な生活が向上しました。国防と安全が維持されます。党建設と政治体制構築の取り組みが強化されます。偉大な民族統一ブロックが強化される。民主主義はますます推進されています。市党委員会は長年にわたり、任務の遂行において優れた党委員会として認められてきました。私たちは、60年間の建設と開発を経て、ホーおじさんの故郷が変化し発展してきたことをとても誇りに思い、とても嬉しく思っています。

ヴィン市は、その優れた業績により、党と国家から数多くの名誉ある賞を受賞しており、この厳粛な式典では、二級独立勲章を授与される栄誉に浴しました。私は党と国家の指導者を代表して、過去60年間の栄光の道のりで、ヴィン市の党委員会、政府、人々が達成した非常に誇らしい成果を心から称賛し、祝福します。

親愛なる同胞の皆様、同志の皆様、尊敬する代表者の皆様、そしてゲストの皆様！

過去を振り返ると、大きな成果の一方で、依然として懸念事項があり、ヴィン市は中央政府、全党委員会、政府、省民の期待に応えるためにさらなる努力をする必要がある。

市は、考え方を強力に革新し、全面的、迅速、かつ強力な開発への願望を呼び起こし、英雄的な「赤い都市」の伝統にふさわしく、ヴィン市を省と北中部地域全体の真の中心都市にし、省の経済成長の原動力となる支柱に築き上げ、政治局決議第39-NQ/TW号および2021年から2030年までのゲアン省の計画と2050年までのビジョンの精神に沿って、ゲアン省がまもなく国の裕福な省、貿易、医療、教育と訓練、科学技術、産業、ハイテク農業の面で北中部地域の中心となることに貢献する必要があります。

私は、ヴィン市の党委員会、政府、人々が注意を払い、うまく遂行すべきいくつかの重要な任務を強調したいと思います。

まず、 2045年までのビジョンを掲げ、北中部と中部沿海地域の社会経済発展と国防および安全の確保に関する政治局決議26-NQ/TW号の実施と全面的に同期させ、中央委員会、国会、政府の決議と合わせて、政治局決議39-NQ/TW号に基づき、ゲアン省全般、特にヴィン市の建設と発展の任務について、党委員会と政治システム全体、党員、各階層の人民、軍の幹部と兵士、経済界、企業家の間で徹底的に認識を浸透させ、強い変化と団結、高いコンセンサスを生み出すことに重点を置く。

第二に、政治局決議第39-NQ/TW号および先ほど承認された2050年までのビジョンを含む2021年～2030年のゲアン省計画を実施するための具体的な計画とプロジェクトを含む行動計画の実施を緊急に策定、公布、組織する。ヴィン市の行政境界の拡大と、ヴィン市の開発ビジョンと戦略をゲアン省と地域全体の全体的な関係の中で決定し、ゲアン南部-ハティン北部地域の近隣地区との直接的な関係を考慮した都市マスタープランのタイムリーな調整に関する承認を国会常任委員会に提出するために政府に早期に提出する。

計画の策定、管理、実装を調整します。ラム川両岸に沿った海に向かう都市開発計画に重点を置く。ヴィン-クアロー大通り開発軸の計画を実現し、経済発展の勢いを生み出し、重要な空間を結び、都市の行政センターと海上観光センターを結びます。

資源を効果的に動員して、特に交通インフラの接続、交通の要衝、広々とした、明るい、緑豊かで清潔で美しい都市インフラなどのインフラを整備します。ヴィン駅の改修への投資に重点を置く。ヴィン国際空港をレベル4E空港の規模にアップグレードおよび拡張します。クアロー深水港、高速道路、およびヴィンとクアロー、ナムダン、フングエンを結ぶルートの開発能力の向上、拡張、強化。

第三に、科学、技術、革新を主眼に置き、迅速かつ持続可能な経済発展のための課題と画期的なソリューションを積極的かつ創造的に効果的に実施し、ヴィン市がまもなくスマートで現代的な都市エリアとなり、北中部地域全体のスタートアップと革新の中心地となるようにします。同市は、ハイテク産業、港湾・物流、貿易・観光の3つの柱を中心に、デジタル経済、グリーン経済、循環型経済を発展させ、デジタル変革を主導する必要がある。

特に、経済、社会、環境の3つの柱すべてにおいて持続可能な開発の視点を一貫して持つことが必要です。行政改革の突破口を開き、投資とビジネス環境を改善する。積極的に国際融合を図り、全国の地方と連携し、誘致を促進し、開発投資資源の利用効率を高めます。

第四に、省の教育訓練センターとしての地位を維持・推進し、地域センターとしての地位を徐々に確立する。一般教育プログラムの質と効果を向上させ、大学教育を発展させ、職業教育の質を革新し向上させます。ヴィン大学を国内、地域、そして世界でも名声あるトレーニングセンターにするための発展への投資に重点を置きます。

ヴィン市を地域の文化、スポーツ、観光の中心地にする。市の医療システムは北中部地域専門医療センターの中核となり、その中で省立総合病院は特級最終レベルの病院にならなければなりません。

国家の安全、社会秩序と安全を維持し、外交を強化する。貧困削減、社会保障、民族・宗教活動に積極的に取り組みます。人々の物質的、精神的な生活を向上させる。文明的で文化的な都市生活の構築。ゲアン省の文化的価値は開発のための重要な内生的資源であり、急速かつ持続可能な経済発展とベトナムおよびゲアン省の強い文化的アイデンティティの両方を確保するために、私たちはこれをさらに強力に保護し、推進し、広めなければなりません。

第五に、清廉かつ強固な党組織と政治体制の構築に努めます。腐敗や悪意に対する戦いを強化し、倹約を実践し、無駄遣いと闘う。各レベルの幹部と党員、特に指導者の模範的な役割を促進する。

第六に、ゲアン省とヴィン市は、省の社会経済発展において、2021年11月13日付の国会決議36/2021/QH15を引き続き効果的に実施する必要がある。同時に、ゲアン省全体、特にヴィン市の発展に適した、具体的かつ優れたメカニズムや政策の数々を早急に検討し、補足するよう国会に提案する必要がある。

国会議長のヴオン・ディン・フエ同志が、ヴィン市の党委員会、政府、人々の代表に二級独立勲章、花束、絵画を授与した。写真：タン・クオン

親愛なる同胞の皆様、同志の皆様、尊敬する代表者の皆様、そしてゲストの皆様！

伝統的な歴史的、文化的、革命的な価値と利用可能な潜在力と利点を活かして、過去 60 年間の成果を推進します。私は、ヴィン市の党委員会、政府、そして人々が団結し、手を携え、活力と創造性を発揮し、高い政治的決意を持ち、あらゆる面で努力し、突破口を開き、ヴィン市を急速に、そして飛躍的に発展させるという目標をすぐに達成し、省の経済成長の原動力となり、経済、文化、社会の面で北中部地域の中心となり、グエン・フー・チョン書記長の指示に従って、ゲアンを「力強く歩め、遠くまで行け、それがゲアンである」ものにすることに貢献すると固く信じています。

改めて、皆様、代表者の皆様、そして国民の皆様のご健康とご幸福、そしてご成功をお祈り申し上げます。ヴィン市の党委員会、政府、人々が、今後も多くの新たな成功、新たな勝利を収め、より文明的で、豊かに、繁栄し、幸福になることを願っています。

（*タイトルはゲアン新聞による）

ソース