ベトナムとタイの文化、スポーツ、観光協力の強化

（祖国） - 1月3日午後、ハノイで、ホー・アン・フォン文化スポーツ観光副大臣が、ドゥシット・マナパンタイ外務大臣顧問率いる代表団との作業セッションを行った。この会議は、ASEAN諸国間の観光開発における「6カ国1目的地」イニシアチブに関連するいくつかの内容と、ベトナムとタイ間の協力と観光開発の方向性について議論することを目的としていました。

また、文化・スポーツ・観光省傘下の複数の部署の代表者も出席した。ベトナム駐在タイ大使館およびタイ観光代理店の代表者。

会議の冒頭、ドゥシット・マナパン氏は、代表団に対する温かい歓迎に対して文化スポーツ観光省とホー・アン・フォン副大臣に直接感謝の意を表した。

ワーキングセッションの概要

ドゥシット・マナパン氏は、「6カ国1つの目的地」構想は、タイ、ベトナム、カンボジア、ラオス、ミャンマー、マレーシアの6カ国間の地域観光を促進し、共通ビザの取得を目指すものだと語った。 「6カ国1つの観光地」構想は、ASEAN諸国間の観光開発を強力に支援し、域内諸国間の訪問者の交流数を増やし、すべての大陸からの国際観光客を誘致することを約束している。特に、多くの目的地を訪問できるようにすることで、観光客の体験を向上させるのに役立ちます。

この取り組みは、実施に移されると、ビザサポートを含む入国・出国手続きの簡素化などの要素に重点を置くことになる。 6か国間で優先入退出レーンを導入する。ビジネスネットワーキングを促進する。 6か国地域を共通の観光地として宣伝する

デュシット・マナパン氏によれば、この取り組みの内容は ASEAN 諸国間の観光協力を強化することにある。アメリカ、ヨーロッパ、南アジアなどの潜在的市場からの観光客を誘致するため...この取り組みがすぐに実施されるよう、タイは間もなく各国政府に公式文書を送り、この取り組みに関する情報交換を継続する予定です。

ホー・アン・フォン副大臣が会議で演説

ベトナムとタイの観光協力について、ドゥシット・マナパン氏は、両国は観光開発に役立つ交通インフラを開発する大きな可能性を秘めていると評価した。特に、道路、水路、航空交通の接続を拡大する必要がある。両国の人々にとって好ましい旅行条件を整備する。

ホー・アン・フォン副大臣は、ドゥシット・マナパン氏の提案に同意し、近年、ASEAN加盟国全体とベトナム・タイ間の協力は、文化、スポーツ、観光など、あらゆる分野で包括的に行われていると述べた。

タイとの観光開発協力においては、副大臣は、両国間の協力プロセスが順調に進み、多くの重要な成果が達成されていることを知り、喜びを表明した。両国は1994年に政府レベルの観光協力協定を締結しており、これは現在も有効となっている。

タイとベトナムは、お互いの送出市場トップ10に入っています。新型コロナウイルス感染症のパンデミック後、両国間の観光交流は徐々に回復している。 2022年、再開後、ベトナムは202,246人のタイ人観光客を迎え入れました（ベトナムに観光客を送り出した国の中で第3位）。タイを訪れたベトナム人観光客は47万人に達した（タイへの外国人観光客数で第6位）。

2023年にはタイを訪れたベトナム人観光客が急増し、約103万人に達した。 2024年にはベトナムは約40万人のタイ人観光客を迎える予定です。

タイ外務大臣顧問のドゥシット・マナパン氏が会議で演説した。

プロモーションに関しては、双方が協力して両国で調査チームを組織し、市場投入プログラムを実施してきた。 2022年、タイはホーチミン市国際旅行博覧会ITEに参加し、ベトナムはタイで開催されるTTM+フェアに参加します。

タイは、2022年10月にホイアンで開催される2022年国家観光年の枠組み内のメコン観光フォーラムに参加する予定です。2023年9月には、ITE HCMCホーチミン国際旅行博覧会に参加しました。 2024年11月、タイはビンディン省と連携し、企業の出会いと交流を目的とした会議を開催しました。

双方は、ASEAN、UNWTO、APEC、大メコン圏（GMS）、東西回廊、南部回廊（カンボジアと）、エーヤワディー・チャオプラヤ・メコン経済協力戦略（ACMECS）、ASEAN - 日本センター（AJC）、ASEAN - 韓国センター（AKC）、ASEAN - 中国センター（ACC）などの多国間観光フォーラムで相互に支援し合っている。

今後の協力の方向性について、ホー・アン・フォン副大臣は、双方が観光関連商品の開発や両国の観光地の結びつきにおいて協力するよう奨励することを提案した。第三国、特に米国、ヨーロッパ、カナダ、オーストラリア、ニュージーランドなど両国の母国市場および主要市場からの FAM 代表団を歓迎するための協力を検討します。

ホー・アン・フォン副大臣がドゥシット・マナパン外務大臣顧問に記念品を贈呈

両国の政府観光局は、両国で開催される観光イベントへの参加において相互支援を継続し、見本市、セミナー、プロモーションイベントなどの観光プロモーションを調整して、訪問者数の増加や投資およびビジネス協力の拡大を図っています。

ベトナムはまた、タイが短期および長期の奨学金の提供を通じてベトナムの観光業のための人材育成を継続的に支援することを期待している。トレーニングを企画し、トレーニング施設を連携します...

それに伴い、両国は観光開発に関する情報や経験の共有を継続的に推進し、第三国からの国際観光客を歓迎するための協力を推進するための解決策や方向性を検討しています。

ビザ政策に関する提案に関して、副大臣は、ベトナムのビザ政策は現在、ベトナムに入国する外国人観光客を便宜を図るために非常にオープンであると強調した。

関係機関は引き続き市場調査を行い、一方的ビザ免除の対象国のリスト拡大について助言や提案を行っていきます。それに伴い、ベトナムと相互に二国間および多国間のビザ免除対象国リストの拡大に​​ついて交渉します。

代表者たちは会議で記念写真を撮る

観光商品に関して、副大臣はベトナムとタイはどちらも伝統的な文化と豊かなアイデンティティを持つ国であると語った。両国は、地域や世界の観光客を誘致するために、新たな観光商品を研究し、協力して開発することができる。

ホー・アン・フォン副大臣は、観光業を支援する交通インフラの開発において、ベトナムとタイは水路と航空輸送インフラを結びつける大きな可能性を秘めていると述べた。航空に関しては、副大臣は両国が古い飛行ルートを再評価する必要があると述べた。両国の人々の間の移動を円滑にするために、新たな飛行ルートを調査し、拡大する。

副大臣はまた、両国が会談し、交流訪問者数のバランスをとるための解決策を話し合うことを期待している。

「6カ国1つの目的地」構想について、副大臣は次のように強調した。「ベトナム文化スポーツ観光省は、タイによる自動運転観光とASEAN域内における地域間連携の促進に関する提案を高く評価します。このプロジェクトは、ベトナム、タイ、そしてASEAN諸国が持続可能な観光を発展させるための不可欠な流れであり、ASEAN諸国および各国の社会経済成長に貢献するものです。また、緊密な連携による独自の観光商品の創出にも貢献するでしょう。」

ホー・アン・フォン副大臣も、これは大きなプロジェクトだと述べた。実施にあたり、各国は、特に排除すべき困難について、慎重に評価を行う必要がある。

副大臣と外務大臣顧問は、会談後、双方が多くの有益な情報を共有し、相互理解を深め、それによって将来ベトナムとタイの文化、スポーツ、観光協力を新たなレベルに推進することに合意した。

出典: https://toquoc.vn/tang-cuong-hop-tac-van-hoa-the-thao-du-lich-giua-viet-nam-thai-lan-20250103200233084.htm