貿易の機会を拡大し、都市の企業を結び付けます。ホーチミン

7月28日、市内の企業を代表する100名以上の代表者が出席。ホーチミン市、ポルト、近隣のヨーロッパ諸国、そして同地域におけるベトナムの経済貿易顧問らが、ホーチミン市とポルトの間の経済協力フォーラムに出席した。ホーチミン市と市。ビジネスチャンスやつながりを交換、共有、模索するポルト。

Tăng cường cơ hội giao thương, kết nối doanh nghiệp TP. Hồ Chí Minh - Porto

市内の企業を代表する100名以上の代表者。ホーチミン市、ポルト、ヨーロッパ諸国がホーチミン市とポルト間の経済協力フォーラムに出席した。ホーチミン市と市。ポルト。（出典：VNA）

これはベトナムシティフェスティバルのハイライトの一つです。ホーチミン市は、ポルト市の貿易投資促進センターが主催し、フランス、ポルトガルのベトナム大使館および市政府と連携して、7月28日から30日までポルトで開催されました。ポルトが組織しました。

フォーラムでは、両市の指導者らが、それぞれの地域の経済概況、投資誘致政策環境、サービス、観光、文化分野での協力の可能性などを紹介した。フランスとポルトガルのベトナム貿易代表部は、現地市場の機会と課題に関する情報のほか、欧州市場全般、特にポルトガルで直接投資や貿易活動を行うことを希望するベトナム企業向けの注意事項も提供した。

討論セッションでは、両国の企業が多くの質問をし、協力経験を交換・共有し、両国と両都市のビジネス界の潜在力と協力の機会に関する有益な情報を提供することに貢献しました。

代表者のほとんどは、イベントの運営と会議の有効性を高く評価し、フォーラムで提供された情報は非常に有益で、将来に向けて新たな方向性を切り開くのに役立つと考えました。

ポルト観光協議会アジア市場担当ディレクターのラケル・ロドリゲス氏は、ベトナムを含むこれらの地域市場に非常に興味があると語った。彼女はこう語った。「ベトナム人観光客にポルトの魅力をアピールし、またその逆も行うには、文化、インフラ、そしてサービスの仕組みを学ぶことが非常に重要です。それが私が今日ここに来た目的です。」

観光会社オリエンタル・ポルトの営業部長ダイアナ・マセド氏も同様の見解を示し、「単に娯楽のためだけではなく、観光協力パートナーを見つけるために」参加したと語った。

トルコ航空ポルト支店のマーケティング・営業管理責任者ヌーノ・フィゲイレド氏は、近い将来、ポルトとホーチミン市の間で効果的な貿易活動が行われることを期待していると述べた。ホーチミン市は、これら2つの地域へのトルコ航空のフライト頻度の増加に貢献するでしょう。

同氏によると、現在トルコ航空はポルトとイスタンブールの間、およびイスタンブールからホーチミン市まで週10便を運航している。ホーチミンは4往復です。フランス企業T&T FoodのEvelyne Thanh Pham氏は、イベントの運営を「素晴らしい」と評価し、T&T Foodがフランスでも同様のイベントを開催することを期待していると述べました。

同イベントの組織委員会メンバーの一人であるポルトガル文化協会会長ホセ・ペドロ・ブサノ・デ・ソウザ・ヴィエイラ氏は、市のリーダーたちの代表団を迎え入れることができて光栄だと語った。ホー・チ・ミン氏は初めてポルトを訪れ、このイベントの成功に貢献できたことを嬉しく思っていました。

彼は次のように述べた。「両都市間の協力強化に関する覚書の締結により、ポルトの人々がホーチミン市とベトナムについてより深く知るための、そして逆にホーチミン市の人々がポルトとポルトガルについてより深く知るための、より多くのイベントが開催されることを期待しています。そして、ポルトガル人がホーチミン市で温かく迎え入れられるのと同じように、ベトナム人がポルトで温かく迎え入れられることを願っています。」

経済協力フォーラムの最後にスピーチをする、市人民委員会副委員長のドゥオン・アン・ドゥック氏。ホーチミン氏は両都市の多くの指導者や企業代表者の出席を高く評価した。同氏は、これらの熱心な寄付は、投資、貿易、観光、文化の分野で両都市間の二国間協力をさらに強化し、ベトナムとポルトガルの良好な協力関係の構築と発展に貢献したいという意欲を表していると述べた。

市の副議長。ホーチミン氏は、欧州連合とベトナムの間で締結された自由貿易協定（EVFTA）に加え、ホーチミン市がポルトで開催する経済協力フォーラムが、両都市間だけでなく、ポルトガルとEUの他の地域との協力の有効性をさらに高めるための重要な前提となると確信している。

同氏は、市政府が投資環境を継続的に改善し、外国企業が地元で効率的、安全、かつ長期的な生産・事業に投資するプロセスに同行していくと断言した。

ドゥオン・アン・ドゥック氏は、双方の積極的な参加、特にルイ・モレイラ市長がフェスティバルのあらゆる活動に熱心に取り組み、市を支援してくれたおかげで、フォーラムは大成功を収めたと述べた。ホーチミンには、ポルトガルのパートナーに自国の強みを紹介する機会がある。

また、討論会では双方の企業が質問し、共通の関心事項について率直に議論し、双方の代表者が徹底的かつ詳細に回答しました。ドゥオン・アン・ドゥック副大統領は、特に観光、貿易、文化交流、スポーツの分野で二国間協力がすぐに進展することを期待している。

双方の企業がEVFTAによってもたらされる機会を活用し、既存の利点を推進して、ベトナムとポルトガル全般、特にホーチミン市とポルトガル間の二国間関係を発展させることが期待されます。特にホーチミンとポルト。

[広告2]
ソース