チュアラン通りにある600人の生徒を対象とする補習センターの運営を一時停止

検査チームを立ち上げ、センターは生徒たちを学校から休ませた。

ハノイ市教育訓練局は、一部の公立中学校に勤務する教師が講師として登場し、また、ハノイ市ドンダー区チュアラン通りの文化研修センターで学生たちが学んでいる映像があるという情報が入り次第、ドンダー区教育訓練局に関係部署と連携し、確認するよう要請したと発表した。

4月23日、当局はドンダー区ラントゥオン区チュアラン通り82番地33番地にあるベトナム・ロシア文化研修センター施設2の活動を検査した。

作業部会は検査を通じて、このセンターには事業登録証と登録事業所の証明書が交付されていることを確認した。

学生たちは以前、ベトナム・ロシア文化研修センターで勉強していました。

センターでは、追加教育学習を組織する場所、形式、時間を施設内に掲示しています。

現在、センターでは29名の教師が教えており、中等教育の全学年の生徒から約600名の応募があったという記録がある。

しかし、視察当時、このセンターには学生がいなかった。

検査チームは、センターが、通達第29号の規定に従って生徒を個別指導クラスに登録する前に、個別指導の対象となる科目、学年ごとの科目ごとの個別指導時間、講師のリスト、授業料を個別指導施設に掲示していなかったなど、いくつかの規則に違反していたと判断した。

センターの教師の記録には、紛失した労働契約書が 4 件あります。センターが教師と締結する労働契約書には、職務内容や労働時間などの内容が十分に反映されておらず、定期的な健康診断も実施されていない。

当センターは月額料金徴収に関する記録も提示できていない。

なお、このセンターには防火・消火記録がまだ提出されておらず、1階に泡消火器、火災報知器、規制設備のみが備え付けられていることに留意してください。

この施設は追加クラスを開催する資格がありません。

教師たちは、一般生徒を教えないという誓約書に署名した。

生徒のほとんどがセンターで補習授業を受けていると言われるラン・トゥオン中学校では、ドンダー県教育訓練局が、校外で補習授業を行うために登録した教師を検査した。

調査結果によると、教師らは校外で追加授業をしてほしいという要望を校長に報告し、通常の生徒に金銭を受け取って教えるのではなく、通達第29号を履行する誓約書に署名していた。

検査チームはまた、ラン・トゥオン区に対し、この個別指導センターの運営停止要請の実施を監督するよう要請した。

検査チームは個別指導センターの欠陥に関する記録を作成した。 4月23日12時からベトナム・ロシア文化研修センターの運営を一時停止するという決定は、センターが学習を中止する際に保護者に通知し、金銭的義務を履行することを義務付け、保護者の権利を保障するものとなった。

ドンダー県教育訓練局は、ラン・トゥオン中学校および県内のすべての学校と協力し、教育訓練省の通達第29号の規則の厳格な実施を強化し続けています。

高い授業料、劣悪な施設

これに先立ち、ファム・ゴック・トゥオン教育訓練副大臣は、ハノイ教育訓練局に対し、公立学校の生徒に追加学習指導を提供するセンターに関する情報の調査と検証を求める文書に署名した。

ラン・トゥオン区は、保護者らに知らせるために、センターには補習授業を行う資格がないことを知らせる通知を掲示した。

教育訓練省によると、4月22日、VTV1チャンネルで放送された24時間運動番組は、回状29号に違反する追加教育と学習の組織について報じた。教育訓練省は、ハノイ教育訓練局に対し、情報を確認し、検証し、違反があれば規則に従って厳正に対処するよう要請した。

同省はまた、ハノイ教育訓練局に対し、対応結果を文書で教育訓練省に報告するよう要請した。

VTV24によると、回状29号が発効して以降、午前と午後ともに、公立中学校のほぼすべての生徒が、ハノイ市ドンダー区チュアラン通りにある文化研修センターに定期的に通い、補習授業を受けている。

学生によると、このセンターの追加クラスには 34 人の学生がいるそうです。このセンターでは同じ学校の生徒のみを教えており、生徒総数は約 500 人であることは特筆に値します。

同センターの3月3日からのスケジュールによれば、生徒たちは数学、文学、外国語、自然科学などの追加科目を学ぶことになる。このセンターでは、追加授業をクラスごとに分けています。7A1 は 18 号館 3 階の屋外教室、7A3 は 20 号館で、グループ 1 は 3 階の 1 号室で勉強します。グループ2、3階、部屋2…

親によると、ここで学ぶ生徒には月額200万の授業料がかかるそうです。保護者が心配しているのは、センターでの追加授業が任意だとクラス全員が一緒に行かなくなるということだ。

保護者は、生徒がセンターに行って通常クラスの第2課を勉強しないと、知識にギャップが生じ、次の授業を理解できなくなるのではないかと心配しています。学校では追加授業が禁止され、生徒はセンターで勉強するようになり、設備は保証されず、言うまでもなく費用は急騰しています。

さらに保護者らは、センターには数百人の生徒を同時に受け入れるスペースがないため、生徒が追加授業を受けられるように別の場所を借りなければならなかったとも報告した。施設 2 と呼ばれていますが、実際には教育用のテーブルと椅子が追加された、人のための家です。

文化研修センターの代表者も、運営中に生徒数が急増したため、センターが学校内で追加の教室を借りることになったが、それが教育分野の基準を満たしていなかったことを認めた。

ハノイ市教育訓練局長のトラン・テ・クオン氏は、かつて個別指導センターや企業の数が増加していると語った。初期の統計によると、ハノイには追加の教育と学習を提供するセンターや企業が約15,000ある。

クオン氏によると、コミューンや区レベルでの調査と検査を通じて、屋外での追加授業の料金は、任意であるにもかかわらず、以前よりもはるかに高くなっているという。

「現在の困難は、追加教育や学習に関する違反に対処するための制裁措置がなく、コミューンレベルでの検査に時間と資源のプレッシャーが非常に大きく、その作業を遂行する人の数が非常に少ないことです」とハノイ教育訓練局長は述べた。

ハリン

出典: https://tienphong.vn/tam-dinh-chi-hoat-dong-trung-tam-day-them-600-hoc-sinh-pho-chua-lang-post1736558.tpo