さようならアーティストナーシングホーム、さようならベトナムのユニークなナーシングホーム

Báo Tuổi TrẻBáo Tuổi Trẻ26/02/2024

[広告_1]
Bà Nguyễn Thị Thanh Thúy, phó giám đốc Sở Văn hóa và Thể thao TP.HCM, thăm hỏi và tặng quà nghệ sĩ Mạc Can cận Tết Giáp Thìn ở Viện dưỡng lão nghệ sĩ - Ảnh: LINH ĐOAN

ホーチミン市文化スポーツ局副局長のグエン・ティ・タン・トゥイ氏が、芸術家養護ホームで旧正月を祝って芸術家のマック・カン氏を訪問し、贈り物を贈った - 写真:リン・ドアン

「ユニーク」と呼ばれる理由は、ホーチミン市にのみ芸術家養護ホーム、または正式名称をホーチミン市舞台芸術家養護ホームとしているからです。

人民の愛の芸術家 フォン・ハ

ホーチミン市芸術家養護ホームは、人民芸術家フン・ハ氏と先輩芸術家たちの願いにより、1996年頃に第8区に設立されました。

フン・ハさんは、仕事が上手で、優れた芸術家を育成する教師であるだけでなく、同僚や社会に対する思いやりの心を持っていることから、多くの世代の芸術家から尊敬されています。

現在、市内には芸術家養護ホーム、芸術家パゴダ、芸術家墓地など、芸術家に捧げられた多くの作品があり、そこにはフン・ハの足跡が刻まれています。

アーティストナーシングホームは、この才能と献身的なアーティストの誠実さと共感によって設立されました。

彼女は、芸術家は年を取ると病気や貧困、時には孤独に直面しなければならないことを理解していました。

この研究所は、高齢、病気、恵まれない舞台芸術家をケアする場所です。

人民芸術家キム・クオンは、地域社会と同僚のためにたゆまぬ努力を続ける芸術家というイメージの優れた後継者と考えられています。

キム・クオンさんは、貧困や恵まれない境遇にあるアーティストを支援するプログラム「トリ・アム・アーティスト」に取り組んでいたとき、アーティストの苦難を理解していたため頑張れたと語った。

「他の職業では、人は下から上へと、労働者、チームリーダー、マネージャー、ディレクターへと昇進していきます。

芸術家の場合、16歳か17歳で主演女優となり、最初は栄光と富を享受し、その後、時間の経過とともに徐々に衰退し、脇役、女形、老俳優になることもあります。

最後に何が残るでしょうか? 「老齢、病気、そして孤独」キム・クオンさんは悲しそうに言った。

Cổng vào Viện dưỡng lão nghệ sĩ TP.HCM (tức Khu dưỡng lão nghệ sĩ sân khấu) - Ảnh: LINH ĐOAN

ホーチミン市芸術家養護ホーム(別名舞台芸術家養護ホーム)の入り口 - 写真: LINH DOAN

アーティスト・ナーシング・ホームは設立されてからほぼ 30 年にわたり、多くのアーティストや慈善家が訪れ、贈り物を贈る場所となってきました。

Le Thuy、Bach Tuyet、Bao Quoc、Trinh Kim Chi、アーティストのLy Huynhの家族、歌手のMy Tam、Dam Vinh Hungなど、多くのアーティストが毎年ここを必ず訪れるべき場所と考えています。

アーティストのためのキム・クオン慈善プログラムは、アーティスト・ナーシング・ホームなしでは完結しません。

映画の撮影クルーも訪れ、贈り物を贈りました。亡くなった芸術家、作家、監督らも、老人ホームに弔慰金を寄付したいと希望している。

Cố tác giả Minh Khoa (nổi tiếng với vở Người ven đô) trước khi mất đã có tâm nguyện dùng tiền phúng điếu đám tang ông tặng cho nghệ sĩ ở Viện dưỡng lão nghệ sĩ. Gia đình ông sau đó đến thăm và tặng phong bì cho các nghệ sĩ trong viện - Ảnh: LINH ĐOAN

故作家ミン・コア氏(劇「Nguoi ven do」で有名)は亡くなる前に、葬儀で得たお金を芸術家養護ホームの芸術家に寄付したいと考えていた。その後、彼の家族が研究所を訪れ、アーティストたちに封筒を手渡した - 写真: LINH DOAN

介護施設は専門家の心の中に美しい思い出として残っています。それは、舞台に青春を捧げてきたアーティストたちを励ます場所であり、若者たちが感謝の気持ちを表し、また、自分たちの目指す職業やキャリアについて考える場所でもあります。

新しい宿泊施設は良い選択です

芸術家協会(ホーチミン市演劇協会傘下)の芸術家養護ホームは、多大な努力にもかかわらず、運営の維持に多くの困難に直面している。

数年前、芸術家のTrinh Kim Chi氏(グループの代表)が社会資源を動員して修復したにもかかわらず、施設は劣化したままです。病院では、アーティストたちが高齢で多くの病気を抱えているのに、人が他の人を介護できるような環境が整っていません。

Các nghệ sĩ và nhà hảo tâm tặng quà cho nghệ sĩ Viện dưỡng lão nghệ sĩ trong ngày bàn giao công trình tu sửa viện năm 2021 - Ảnh: LINH ĐOAN

2021年の改修プロジェクトの引き渡し日に、アーティスト養護ホームでアーティストや慈善家がアーティストに贈り物を贈呈 - 写真: LINH DOAN

ホーチミン市文化スポーツ局副局長のタン・トゥイ氏は、市人民委員会は老人ホームのアーティストに非常に興味を持っていると語った。そのため、同部署は他の部署と積極的に連携し、より良いケア環境を提供するためにアーティストたちを病院からティ・ゲ・ナーシングセンターに早急に移送することとした。

市人民委員会は2023年12月に移転することを決定したが、アーティストはザップティン新年まで滞在することを希望したため、2月27日に正式に「新しい家」に移転した。

アーティストのキム・クオンさんは、「何十年も愛着を持っていたから、展示が終わると誰もが悲しむだろう」と、同館のアーティストたちが悲しむだろうと分かっていたと語った。

しかし、重要なのは、ティ・ゲの宿泊施設はより広く、24時間365日の医療ケアがあり、はるかに安心できることです」とキム・クオンさんは語り、各アーティストの部屋に備えてテレビを9台購入しました。

計画によれば、ディウ・ヒエン、レ・タム、ゴック・ダン、ホア・トラン、ゴック・ベ、ラム・ソン、舞台スタッフのダン・ティ・スアンを含む残りの7人のアーティストは「新しい家」に移転することになる。

2人のアーティスト、Mac CanとHuynh Thanh Traも、この機会にThi Ngheへの参加をサポートされました。しかし、旧正月前に芸術家のレ・タムが静かに亡くなったのは残念です。

Nghệ sĩ Quang Khải (bìa phải) thuộc Nhà hát cải lương Việt Nam trong dịp vào TP.HCM cũng đã đến tặng quà và giao lưu văn nghệ với nghệ sĩ trong viện - Ảnh: LINH ĐOAN

ベトナムオペラハウスのアーティスト、クアン・カイ氏(右表紙)もホーチミン市訪問中に、同研究所のアーティストに贈り物をしたり、芸術作品を交換したりするために来訪した - 写真:リン・ドアン

おそらく、アーティスト・ナーシング・ホームという名前は、やがて過去のものとなるでしょう。議論や後悔もあるが、孤独な老アーティストにとっては現在の選択が最善だ。

トゥオイ・チェーの個人情報によると、最近、芸術家のホア・トランさんは、ティ・ゲ介護センターに行く代わりに親戚と一緒に暮らすことを希望したという。

ホーチミン市演劇協会事務局長のグエン・チュン氏は、芸術家ホア・トランのための手続きと準備はすべて完了しているが、協会は彼女の決定を尊重すると述べた。

したがって、2月27日にティ・ゲに戻ってくるアーティストは、ディウ・ヒエン、ゴック・ダン、ゴック・ベ、ラム・ソン、舞台スタッフのダン・ティ・スアン、マック・カン、フイン・タン・トラの5人だけとなる。


[広告2]
ソース

コメント (0)

No data
No data

同じトピック

同じカテゴリー

同じ著者

フランス人父親が娘をベトナムに連れ帰り母親を探す:1日後に信じられないDNA検査結果
私の目にはカントー
マン・デンの17秒の動画はあまりにも美しく、ネットユーザーは編集されたのではないかと疑っている
このゴールデンタイムの美女は、身長がわずか1メートル53センチであるにもかかわらず、可愛すぎる10年生の少女役を演じて話題を呼んだ。

No videos available