アーティストのトゥ・トリン、キエウ・フオン・ロアン、ホアン・ヒエップがティ・ゲのベテランアーティストを訪問

左から右へ: アーティスト Huynh Thanh Tra、Kieu Phuong Loan、Tu Trinh、Hoang Hiep

3月15日の朝、芸術家のTu Trinh氏、Kieu Phuong Loan氏、Hoang Hiep氏がThi Nghe看護センターを訪れ、功労芸術家のDieu Hien氏、芸術家のHuynh Thanh Tra氏、Ngoc Dang氏、Mac Can氏、Lam Son氏、Dang Thi Xuan氏、Ngoc Be氏らを訪問しました。彼らは意味深い贈り物や面白い話を持ってきてベテランアーティストたちに語りかけ、彼らの笑い声がティ・ンゲ・ナーシングセンターの隅々まで響き渡りました。

アーティストのホアン・ヒエップがティ・ンゲ・ナーシングセンターのアーティスト、ラム・ソンを訪問

アーティストのホアン・ヒエップは、俳優、監督、作家であり、劇場で数多くの演劇を上演してきました。彼は5年間のアメリカ滞在を経て帰国した。

「皆さんを訪ねて、自分自身にポジティブなエネルギーを取り戻す機会を得ました。皆さんは舞台に立っていた頃のたくさんのお話を聞かせてくださり、舞台と映画への情熱を今もなお失っていません。マック・カンおじさんが相変わらずチャーミングで、とても魅力的なジョークを飛ばしているのを見て、とても感動しました。ディウ・ヒエンさんとゴック・ダンさんの歌も素晴らしかったです。色とりどりのライトの下で、また舞台に立つ機会があればと思っています。私にとってとても意義深い旅でした」と、アーティストのホアン・ヒエップさんは語りました。

アーティストのホアン・ヒエプがティ・ゲ看護センターでアーティストのゴック・ダンを訪問

アーティストのキエウ・フォン・ロアンとトゥ・チンは、プロの兄と多くの時間を過ごしました。なぜなら、アーティストのフイン・タン・トラは、2人のアーティストのトゥ・チンとキエウ・フォン・ロアンの前のクラスである、サイゴン国立音楽演劇学校（現在のホーチミン市音楽院）の俳優の学生だったからです。

アーティストのフイン・タン・トラさんは感動した。「久しぶりに再会したので、話すことがたくさんありました。舞台で有名だった同僚のことを聞いたり。亡くなった人もいれば、重病を患っている人もいますが、今でも会えるのは本当に嬉しいです」と、映画「Loan Mat Nhung」の有名俳優は打ち明けた。

芸術家のキエウ・フォン・ロアン氏が、ティ・ンゲ・ナーシングセンターの功績ある芸術家ディエウ・ヒエン氏を訪問

アーティストのキエウ・フォン・ロアンさんが、もし劇団から再び公演や映画出演の依頼があったら、アーティストのフイン・タン・トラさんはそれを受け入れると尋ねると、彼は明るく微笑んだ。「健康上の理由で無理なので、とても大変です。足が弱いので、撮影や演技のために衣装を着替えるだけでも苦痛です。だから、招待を受けたにもかかわらず、とても躊躇しました。撮影クルーに迷惑をかけてしまうと思うと、彼らに私の世話をしてもらうことになり、とても大変です」と、アーティストのフイン・タン・トラさんは語った。

アーティストのホアン・ヒエップがティ・ンゲ・ナーシングセンターのアーティスト、マック・カンを訪問

ディエウ・ヒエン功労芸術家を訪問した際、芸術家のキエウ・フオン・ロアンさんは、かつての「ニュー・キエウ将軍」が今でもとても上手に歌い、声も高く響いていたことに非常に感動しました。 「唯一の問題は、彼女の足が弱いことです。毎朝、娘のアーティスト、ディエウ・タンが車椅子に乗せてティ・ンゲ・ナーシングセンター内を散歩させ、その後部屋に戻ってテレビを見ています。ディエウ・ヒエンと私がカイルオンのパフォーマンスやビデオ撮影をしていた頃を思い出します。アーティストの人生には、こんなにも美しい思い出がたくさんあります」と、アーティストのキエウ・フオン・ロアンさんは語った。

アーティストのフイン・タン・トラとアーティストのホアン・ヒエップ

アーティストのトゥ・チン氏は、7人のベテランアーティストがティ・ゲに戻ってきて以来、多くの協会、慈善団体、学校の生徒たちが訪れたと嬉しそうに語った。これこそが、夜にアーティスト人生の悲しみを乗り越える喜びとモチベーションをもたらすのです。

芸術家のホアン・ヒエップ氏が、劇場創設者の祭壇と故人民芸術家フン・ハ氏の肖像画の前で線香をあげている。彼は、自分が故郷を訪れた時、あるいは他国から同僚が帰ってきた時に、彼らにベテランの芸術家を紹介するつもりだと語った。 「若い世代のアーティストが先人たちに常に感謝の気持ちを抱いていることほど、大きな喜びはありません。皆さんは、若い世代がその啓発された道を歩むための道を切り開き、舞台の持続可能な基盤を築いてきた世代なのです」とホアン・ヒエップは感慨深げに語った。

出典: https://nld.com.vn/ns-tu-trinh-kieu-phuong-loan-hoang-hiep-tham-nghe-si-lao-thanh-tai-thi-nghe-196240315164755665.htm