竹笛の才能を持つルー・トゥイ・ドゥオン：伝統音楽の保存を願う

生活のために勉強を一時中断しようと決めた時期もありましたが、伝統楽器に対する愛と情熱が、現在省立文化芸術大学2年生のルー・トゥイ・ドゥオンさんを困難を乗り越えさせ、芸術家としてのキャリアを追求するよう駆り立てました。 2年間竹笛を演奏し、この分野で多くの成果を上げたことにより、私は自分の選択に自信を持つようになり、伝統楽器の美しさを保存し、特に若い世代に広めることに貢献しようと決意しました。

ルー・トゥイ・ドゥオンさんは芸術プログラムで学校のオーケストラと演奏します。

芸術への困難な旅

2024年4月にタイビン省の若手芸術才能コンテストで優勝した後、ルー・トゥイ・ドゥオンさんは一生懸命練習し、省立文化芸術大学の伝統オーケストラに参加して、省内の地方や学校で伝統芸術プログラムに出演しました。オーケストラとの演奏だけでなく、竹笛のソロ演奏も行っています。自身の芸術への道は苦難と困難に満ちていたため、トゥイ・ドゥオンさんは、自分のパフォーマンスを通じて、同じ情熱を共有する若者たちに熱意を「植え付ける」ことに貢献できればと願っている。

音楽への第一歩について、ドゥオンさんはこう語る。「中学校を卒業して勉強をやめた頃でした。」仕事で疲れた一日を終え、偶然故郷の音楽ショーを見に行き、オーケストラ、特に竹笛の音色に魅了され、心が安らぎ、悩みがすべて消え去ったように感じました。何日も経った後も、私はまだフルートの、深く美しい音色のことを考えずにはいられず、この楽器について学ぼうと決心しました。竹笛に関する情報を読んだり、動画を見たりすればするほど、興味が湧いてきます。徐々に、私はソーシャル ネットワーキング サイトのいくつかのグループに参加し、長年のメンバーから楽器の使い方についてアドバイスをもらうようになりました。これは仕事の後にリラックスできる趣味になると思いましたが、独学で勉強するのは非常に困難でしたので、練習を指導してもらい、自分の情熱を満たすために竹笛を教える場所を探すことにしました。仕事の後、芸術を学びたいという希望を持って故郷のフンハーからタイビン市に移住した彼は、省立青少年センターの教師の指導を受けて、省立文化芸術大学で中級レベルの勉強をし、伝統楽器の専門的な訓練を受けながら高校課程を修了しました。当時、学校も入学者募集中だったので、応募して登録し、幸運にも合格しました。

ルー・トゥイ・ドゥオンさんが省立文化芸術大学の伝統オーケストラと練習中。

信頼されて幸せ

芸術の道に進むにあたって両親から同意や支援を得られなかったにもかかわらず、トゥイ・ドゥオンさんはいつも粘り強く、自分の情熱を追求するよう努めてきました。これまで、この道でいくつかの初期の成功を「収穫」してきましたが、私は専門的に訓練を受けたことを幸運に感じています。なぜなら、アマチュアとして竹笛を演奏し始めてからしばらく経ち、先生に教えてもらったとき、独学の過程で多くの基本的な間違いを犯し、それが長期間続くと矯正が難しい習慣になってしまうことに気づいたからです。

2022年、竹笛を勉強し始めた1学期を終えたドゥオンさんは、先生方に勧められ、省立青少年センターが主催する「I love folk songs」コンテストに登録して腕試しをしました。先生方の支援と指導、友人たちの励ましと支援のおかげで、このコンクールで3位を獲得したことで、自分の選択にさらに自信が持てるようになり、同時に、2024年に開催される第4回タイビン省若手芸術才能コンクールで自分の情熱を克服しようと決意する動機にもなりました。ドゥオンは、学校の伝統的なオーケストラに参加して多くの芸術プログラムに参加することで舞台技術を磨いてきたため、今回のコンクールに向けた準備はより万全なものとなりました。

彼女の最優秀賞のパフォーマンスについて、コンクールの審査員である音楽家のグエン・クアン・ロン氏は次のように語った。「ルー・トゥイ・ドゥオンさんは、彼女のパフォーマンスを通じて、聴衆の感情を竹笛に込めた内面の世界に導いた。これは、舞台に立つアーティストにとって非常に必要なことだ。」

同時に、審査員の方々からは、省立文化芸術大学を卒業した後も、竹笛についてさらに深く学び、研究し、才能を伸ばし続けるようにというアドバイスもいただきました。ルー・トゥイ・ドゥオンさんは、自分が達成した成功は、より真剣に勉強し、働くためのプレッシャーとモチベーションの両方になっていると認め、芸術の道における困難が、民族音楽の優れた伝統的価値観を保存することに貢献したいという彼女の強い意志をますます強めるのに役立っていると語った。

省立文化芸術大学副校長 ホアン・ティ・トゥ・ヒエン氏

本校は、伝統芸術をはじめ、文化芸術のあらゆる分野において若い才能を発掘し育成することに特別な力を入れています。この戦略により、学校は教育方法の革新を推進し、施設を改善して、学生が学校に通いながら専門職を学び実践するための最良の条件を得られるよう努めています。また、コンテストに参加する学生に対しては、適時インセンティブ制度を設けて能力を最大限に発揮できるよう動機付けるとともに、同時にスタッフや講師を配置して直接指導、交流、専門的なオリエンテーションを提供し、学生が学習・実践した知識や経験を広められるようにしています。

伝統楽器学科講師、カオ・クアン・フイ先生

Luu Thuy Duong さんは芸術、特に竹笛に情熱を持っています。私は学校1年生の時から熱心に練習し、音楽の知識を素早く吸収し、熱心にプロとして練習してきました。競技を通じて、私の夢はますます強くなっていきました。私は自分のスキルを磨き、演奏スタイルを磨き、自分の音楽的感情を音楽作品に伝えるために一生懸命努力しました。学校の先生方は私の家庭環境や恵まれない学習環境を知っていたので、私が練習して自分の情熱を追求するための最良の環境を作ってくれただけでなく、私が夢を追い続けることを願って、定期的に私を励ましてくれました。

トゥ・アン

出典: https://baothaibinh.com.vn/tin-tuc/19/204560/tai-nang-sao-truc-luu-thuy-duong-mong-muon-bao-ton-am-nhac-dan-toc