計画投資省は、学校外で追加授業を開催する場合の事業登録を指導している。

ダクノン省計画投資局は、学生から料金を得て学校外で追加の教育・学習活動を提供する組織や個人のための事業登録ガイド文書を発行した。

2月10日、ダクノン省計画投資局のドゥオン・ミン・チャウ副局長は、ベトナムネット記者に対し、同局が団体や個人に対し、学生からの参加費で学校外での追加教育・学習活動に登録するよう指示を出したと述べた。

W-so gi duc 120.jpg — ダクノン省教育訓練局。写真: ハイ・ドゥオン

チャウ氏によると、このガイダンスは、2月14日から発効し、追加教育と学習を規制する教育訓練省の通達第29号を実施するためのものである。

現在、事業登録の形態には、個人事業主世帯、民間企業; 1 人のメンバーからなる LLC または 2 人以上のメンバーからなる LLC。株式会社;パートナーシップ;協力的な学生から料金を徴収する課外教育・学習活動を企画する団体や個人は、事業のニーズや規模に応じて、適切な事業登録の形態を選択できます。

事業者登録の形態については、教員が事業所を設立することを禁止するものではありません。ただし、学校外での特別教育クラスを開催するために設立された事業所については、事業所の所有者が管理、運営し、学校外での特別教育クラスから生じる義務に責任を負う必要があります。

公立学校の教員は、補習授業の企画、運営、管理を行うことはできず、契約に基づいて校外で補習授業を行うことのみが許可されています。したがって、公立学校の教員は、校外で補習授業を行うために事業所として登録することはできません。

事業登録に関しては、ベトナムで企業の設立および運営が禁止されている主体が7グループあります。幹部、公務員法、公務員法の規定に基づく幹部、公務員、公務員を含みます。したがって、公務員である公立学校の教師は、事業を設立し、経営することは認められません。協同組合登録の形態では、公務員は協同組合を設立、管理、運営することができません。

事業登録の種類ごとの書類の構成要素は、ダクノン省の行政手続き決済情報システム（https://dichvucong.daknong.gov.vn）または事業登録に関する国家ポータル（https://dangkykinhdoanh.gov.vn）で案内され、掲載されています。団体・個人の方は、指示に従ってオンラインで申請できます。

区市財政企画部門は、企業登録証および協同組合登録証を審査し、発行します。計画投資省傘下の企業登録事務所は、あらゆる種類の企業の評価と登録証明書の発行を行います。

ダクノン省教育訓練局長のファン・タン・ハイ氏は、ベトナムネット記者に対し、現在、ダクノン省の教育部門は資金が限られており、特に最終学年の復習クラスのための資金が不足しているため、追加教育や学習を組織するのに多くの困難に直面していると語った。

ハイ氏によれば、同部署は省人民委員会に、ダクノン教育部門の追加教育と学習に関する別の決議案の作成を提案するよう助言しており、省人民委員会によって承認されている。

「私たちは、上級当局に承認を求めるために、地方に適した追加教育と学習に関する決議を作成するために検討しています」とハイ氏は述べた。