予算が厳しくても充実した旧正月を過ごしましょう

Co.opmart Cong Quynh（1区）で旧正月の商品を購入する顧客たち – 写真：NHAT XUAN

厳しい経済状況が続いていることを認識し、多くのスーパーマーケットや企業は、手頃な価格の商品の量を積極的に増やしたという。ホーチミン市商業協同組合連合会（サイゴン・コープ）の代表者は、Co.opmart、Co.opXtra、Co.op Foodなど全国800以上の販売拠点でも同時に大々的な販促キャンペーンを実施し、3,500点以上の商品を割引することで、顧客が簡単に旧正月を家に持ち帰れるようにしたと語った。

わずか2週間で約1,000万個の旧正月ギフトバスケットが販売されました

12月中旬以来、ホーチミン市1区のCo.opmart Cong Quynhスーパーマーケットでは、鮮やかな杏の花や桃の枝、賑やかな春の音楽、楽しそうなミニチュア風景などでテト雰囲気が店先に溢れ、ショッピングスペースは人々にとって活気のある「チェックイン」スポットとなっている。

グエン・ティ・リエンさん（30歳）は、年末のスーパーマーケットに残る最後の客の一人だ。リエンさんは家を離れて3年間働いた後、今年、故郷のタインホアに戻り、家族と一緒に旧正月を祝うことができました。 「サービス業界で働くので一年中忙しく、旧正月が近づくにつれてさらに忙しくなります」とリエンさんは語った。

リエンさんは大きなショッピングカートを押してスーパーマーケットを回りながら、家族や友人への旧正月の贈り物を一つ一つ丁寧に選んでいます。マカダミアナッツ一袋、赤いリンゴ一袋、輸入ブドウ一箱などを選び…リエンさんは、これはおやつであり、自宅での来客への贈り物でもあると話した。規格が独特で、田舎ではなかなか買えないという。

リエンさんは旧正月の贈り物を探すだけでなく、あらかじめ包装されたギフトバスケットも検討する機会を得ました。彼女は、スーパーマーケットのギフトバスケットはデザインが美しく、価格も手頃だとコメントしました。 「Co.opmartの商品は品質が保証されています。遠くに住む友人への贈り物として購入しようと思っています」とリエンさんは語った。

一方、ホーチミン市で不動産ブローカーを営むマイ・アンさんは、全く逆の思いを抱いている。テトが近づくにつれ、彼女は興奮や喜びよりも心配や不安を感じるようになった。

「例年なら、この時期はお客様とお会いして感謝の気持ちを伝えるのが一番忙しい時期でした。でも今年は経済状況が悪く、市場も停滞しているので、年間を通して小さな契約を数件しか締結できず、手数料だけでは生活費を賄うのに十分ではなく、ましてやテトの準備など到底無理です」とマイ・アンさんは打ち明けました。

彼女は、以前の旧正月の休暇を思い出し、パートナーや顧客、上司への贈り物のバスケットを買うのにいつも約2,000万ドンを費やしていたと語った。

しかし、今年、彼女はビジネス関係を維持するために、親しい顧客、大口顧客、リーダーのみに焦点を当て、予算を1,000万ドン以上削減せざるを得ませんでした。他の顧客に対しては、贈り物の代わりに願い事を送ることしかできません。 「思いやりがないと思われたら怖かったけど、本当に最善を尽くしました」と彼女は語った。

経済的な困難を背景に、業務の効率化目標の達成とコスト削減の両方に向けた支出の検討は、多くの人にとって懸念事項となります。手頃な価格で美しく、高品質の旧正月ギフトバスケットは、これまで以上に人気が高まっています。

市場の需要を把握し、サイゴンコープの代表者は、スーパーマーケットがビジネスパートナーと連携して旧正月のギフトバスケットの割引を最大20％まで引き上げたと語った。この割引にはギフトバスケットの種類ごとのプロモーション割引が含まれており、500万ドン以上の注文に適用される。

統計によると、旧正月のギフトバスケットが店頭に並んでからわずか2週間で、スーパーマーケットの購買力が急上昇し、実店舗とオンライン販売店で1,000万個以上の旧正月のギフトバスケットが販売された。

豊富なプロモーションプログラムと魅力的な体験アクティビティにより、販売時点における購買力が前月比30～40％増加しました。

スーパーマーケットには旧正月の商品が溢れている – 写真：NHAT XUAN

3,500点以上の旧正月商品が50%オフ

サイゴン・コープの代表者は、2025年1月2日から、サイゴン・コープは旧正月を迎えるために「コープに来て旧正月を持ち帰りましょう」という大幅割引プログラムを実施し、3,500点以上の旧正月商品を最大50%割引すると語った。

割引プログラムに参加している製品には、ケーキ、ジャム、キャンディー、ハム、ソーセージ、ビーフジャーキー、ソフトドリンク、アオザイ衣装、化粧品、化学薬品、家庭用装飾品などがあり、800以上のテト市場で同一価格となっている。

具体的には、2025年の旧正月プロモーションプログラムでは、八歓ハーブ卵、加工されたオレンジ色の魚、ニンニクで焼いた鶏もも肉、手羽先、野菜や果物（空芯菜、チンゲン菜、紫玉ねぎ、タイ産赤梅、種なしスイカなど）など、生鮮食品が15～25％割引になります。

旧正月向けの菓子、ジャム、ナッツ、ソフトドリンク、ソーセージなどの商品も、11,500 VND から 790,000 VND まで魅力的な割引が適用されます。割引対象となる旧正月向けの菓子、ジャム、ナッツ、ソフトドリンク、アルコール飲料、お茶、ソーセージなど。対象商品は、Xuan Hong、Mondelez Kinh Do、Ba Huan、Vissan、Sapporo、Saigon ビール、ペプシ、コカ・コーラなどのブランドです。

特に、「ペアで販売 - ペアで割引」プログラムは、春巻きとチリソース、餅とトッポッキソース、牛乳とバターと卵のケーキ、食用油と中華ソーセージ、床用洗剤とトイレ用洗剤などのコンボ商品を購入すると、2つ目の商品に1,000 VNDから64,000 VNDの割引が適用され、前例のないインセンティブを提供します。

さらに、お客様は次回の購入時にプロモーション商品を無料で購入でき、その期間は 2025 年 1 月 28 日までとなります。

スーパーマーケットのCo.opmart、Co.opXtra、Co.opFoodも、ハイズオンニンニク、タイ産エノキダケ、ショウガ、CPVニンニクチキンもも肉、CPVチキンウィング、CPVチキン胸肉フィレ、プラチナメロン、カットチューマンゴー、日本メロン、ハピ骨なしナマズ、サバ、マグロなどの旧正月商品を10,000 VND、44,000 VND、55,000 VNDで販売する「同一価格旧正月市場」プログラムを開始しました...

サイゴン・コープの代表者によると、テト割引プログラムは年末の消費者の出費負担を軽減するために設計されているという。このプログラムは価格を下げるだけでなく、人々が旧正月の買い物を安全かつ便利に行えるよう製品の品質に重点を置いています。さらに、Saigon Co.op では、顧客が適切なギフトや食品を選択できるように、旧正月のショッピングに関するヒントを数千件提供しています。

便利な配送サービスを強化

2025年1月1日から、人々が安全で経済的な旧正月の買い物ができるよう、全国のCo.opmartsとCo.opXtra店舗では、サービス半径6km（購入請求書をお持ちのすべてのお客様が対象で、請求書の金額は問いません）、最大20km（請求書の金額が100万VND以上の場合）の拡張配送サービスを追加します。

ベトナムの旧正月をオンラインで開催

Saigon Co.op は、販売時点におけるプロモーション プログラムに加えて、オンライン ショッピング チャネルでも多くの特別インセンティブを提供しています。

「主婦が技を披露 ― 旧正月料理はもっとおいしく」プログラムでは、2025年1月2日から1月8日まで、最新技術を取り入れた食品が最大50%割引になります。さらに、「フル・テット・ショッピング」プログラムでは、2025年1月2日から1月15日まで、菓子、ジャム、スパイス、米、乾燥食品を購入すると、構文SAMTET30で30,000ドン相当のバウチャーコードがプレゼントされます。

顧客はまた、2025年1月2日から1月28日まで、化粧品を購入する際に、399,000 VND以上の注文で30,000 VND、569,000 VND以上の注文で50,000 VNDの割引を受けることができる。

出典: https://tuoitre.vn/sam-tet-du-day-du-tui-tien-eo-hep-20250102074024423.htm