国境地帯の花

ハザン省は岩だらけの地形のため、冬は乾燥して寒い時期です。冬の終わりを告げる最初の霧雨が降り始めると、辺境では静かに復興が起こり始めます。

そして、あっという間に、ハザンは、乾燥した状態から、生命力あふれる輝かしい状態へと奇跡的に変身したかのように、新しい毛皮をまとったのです。

春が来て、様々な感情の国への旅が始まります。私たちはマイルストーン0から出発し、清らかなミエン川に沿ってトゥンヴァイコミューンへ向かい、古い梅の木がいくつかあるクエットティエンから曲がってクアンバ天国の門に到着しました。

ハザン省で最も高い場所ではありませんが、その特殊な地形のため、この場所は雲に覆われることが多く、特に早朝には霧が発生します。カンティの空は明るかったのに、そこに立って見渡すと、クアンバ天門全体が雲の中に完全に浸かっているように見えました。もしかしたら、それが「Heaven's Gate」という名前が生まれた理由かもしれません。

考え事をしていると、すぐにカンティ斜面に到着しました。ここからは選択肢が 2 つありました。時間が重要であれば、ラオとチャイに直行する短い道を進むか、古い道をたどるかのどちらかです。通行は困難ではあるものの、近道が生まれて以来ほとんど忘れ去られていたこの道は、風の強い松の丘や、広大な景色が広がる小さな草原のような緑の草の丘を通り抜けます。古いポーチに散った桃の花を見て感動しました。

旅は国道4C号線を進み、タム・マー斜面を囲む雄大な山々のシルエットが目の前に現れると、ヴァン・チャイ村への曲がり角に着きます。そこにあるサオ・ハ村は、山々に囲まれた盆地のオアシスのようです。ここの山々は湿気と冷たい空気を保つので、木々は青々と茂っています。陰陽瓦葺きの家々とたくさんの桃の木が咲き誇る住宅街へと続く涼しい竹林があります。

タム・マー坂を過ぎると、ハザン省の桃の花の「首都」とされるエリアに到着します。国道の両側には、フォーカオ村の中心部からソンラ村の中心部まで、桃の木の列が連続して植えられています。このエリアは理想的な立ち寄り場所でもあります。ここを出発点とすれば、半径わずか数キロメートル以内に花を「探す」場所がたくさんあるからです。それは、国境ゲート近くの賑やかな町フォーバン、桃、プラム、カラシナの花の鮮やかな色彩のラオサ、そして果てしなく続く岩山の背後に隠れた静かなサントゥンです。

曲がりくねった道は私たちをサピン村へと導き、谷間の白い梅の木の列を通り過ぎ、ルンクへの道に曲がる分岐点に着いた。残りは少ないですが、龍涛、馬勒などの小さな村では、上空から見ると桃や梅の花がまだ見られます。

そしてその色は目的地の龍坎が現れたときにさらに現れます。ここの花はもはや岩の上ではなく、ロロチャイ、テンパ、タジアカウの家の玄関の前や庭に咲いています。地元政府と住民は、ハザン省の春の代表的な花である桃の木を保護し、桃の花をさらに植えるなど、地元の名所を積極的に保護している。

ヘリテージマガジン