ベトナムとチリの関係は新たな高みに達し続けるだろう

ルオン・クオン主席は、両国間の良好な関係の伝統、親善、包括的協力の可能性により、ベトナムとチリの関係は今後も新たな高みに到達し続けるだろうとの確信を表明した。

ベトナム通信特派員によると、チリ共和国を公式訪問したルオン・クオン国家主席は11月12日午前（現地時間）、チリ大学を訪れ、政策演説を行った。

チリ大学はチリ最大かつ最古の教育機関であり、アメリカ大陸でも最古の教育機関の一つです。

1842年に設立されたチリ大学は、学術、科学、拡張の豊かな歴史を持ち、多くの国家および地域の問題の解決に参加し、チリの発展に多大な貢献をしてきました。これは、チリおよびラテンアメリカで長い歴史と評判を持ち、質の高い多分野にわたるトレーニングプログラムを備えた教育およびトレーニング機関です。

チリ大学は、2 人のノーベル文学賞受賞者を含む、多くの偉大な科学者、文化人、国際的に影響力のある人物を育成してきました。

特に、現大統領ガブリエル・ボリッチ氏を含むチリ共和国の多くの大統領がこの学校で学んだことは有名です。

ルオン・クオン主席はここで演説し、ベトナムとチリの関係の基礎、ベトナムの発展の道筋と外交政策、そして新時代におけるベトナムとチリの伝統的な友好関係と包括的パートナーシップのビジョンと方向性など、いくつかの問題について言及した。

特別な類似点

ルオン・クオン大統領は、ベトナムとチリは地球の反対側に位置しているにもかかわらず、お互いについて話すときはいつも特別な絆と親近感を抱いていると語った。これは、歴史、文化、地理から経済発展モデル、現在の世界に対するビジョンに至るまで、両国の間に多くの稀有な類似点があることに由来しています。

大統領は、両国の国家独立のための闘争の歴史について語り、ベトナムとチリはともに発展途上国であり、非同盟運動のメンバーであり、国家独立のために闘ってきた長く輝かしい歴史を持っていると述べた。同時に、国の発展に向けて強い決意と努力を持っています。

大統領は、ベトナム国民は、国家独立のための困難な闘争の時期にチリ国民がベトナムに示した連帯、特にチリの若者や学生によるベトナムでの反戦運動を決して忘れないと強調した。

歌 「平和に生きる権利」 チリ大学の元学生でミュージシャンのビクトル・ハラが、ホーおじさん、つまりホー・チミン主席について歌ったこの歌は、両国が共有する平和と国家の独立への共通の願いの証である。

一方、大統領によれば、経済的にはチリとベトナムはともに主に輸出に依存しており、国家の発展を促進するために国際統合プロセスを重視している2つの経済国である。

これは、ベトナムとチリ両国が、世界貿易機関（WTO）、環太平洋パートナーシップに関する包括的及び先進的な協定（CPTPP）、アジア太平洋経済協力フォーラム（APEC）、東アジア・ラテンアメリカ協力フォーラム（FEALAC）などの国際機関や主要な多国間および地域間自由貿易協定の加盟国であるという事実によって証明されています。

大統領は、両国は、オープンで包括的なビジョンと貿易の自由化への支持をもって、南の国々がますます重要な役割と発言力を持つ、国際法に基づく多極的で公正な世界秩序を構築し強化するという共通の認識を共有していることを確認した。

ベトナムとチリはともに、2050年までに排出ゼロを達成することを約束し、抜本的な対策を実施しています。両国は、環境に優しく持続可能な開発、エネルギー転換、デジタル変革の重要性、そして戦略的鉱物の適切な管理の必要性を認識しています。

ルオン・クオン大統領と代表団がチリ大学で集合写真を撮る。（写真：ラム・カーン/VNA）

大統領は、ラテンアメリカで初めて「中所得国の罠」を克服した数少ない発展途上国の一つであるチリの目覚ましい社会経済発展の成果を評価し、チリはグローバリゼーションのプロセスと貿易の自由化を最大限に活用して国家の発展を図った典型的な例であると述べた。

大統領は、チリが地域と世界における自国の立場と役割をますます強調し、推進していることを確認し、2045年までにベトナムを先進国の仲間入りさせることを目指し、チリの経済発展における貴重な経験から学び続けたいとの希望を表明した。

ベトナムの発展の道筋と外交政策

大統領は、ベトナムの発展の道筋について、建国から約80年、そして維新から約40年を経て、ベトナムは新たな時代、すなわちベトナム人民の台頭の時代の歴史的出発点に立っていると述べた。

ベトナムは、戦争でひどく荒廃し、包囲され、厳しい禁輸措置を受けた貧しい後進国から立ち上がり、偉大で歴史的な成果を達成し、強力で深い国際社会への統合を備えた中所得の発展途上国となった。

改革プロセスの実施から約40年を経て、ベトナムの経済規模は95倍に拡大し、世界の40大経済大国の中で35位にランクされ、外国投資の誘致と貿易規模の点では世界のトップ20経済大国に入っています。

外交面では、ベトナムは孤立した状態から脱し、国連安全保障理事会の常任理事国5カ国すべてと先進7カ国グループ（G7）の経済圏を含む194カ国と外交関係を築き、32の戦略的パートナーシップおよび包括的パートナーシップの枠組みのネットワークを構築している。

現在、ベトナムは220以上の国や地域と貿易関係を結んでおり、貿易額は2023年には6,830億米ドルに達し、今年は約8,000億米ドルという記録的な数字に達する可能性がある。

ベトナムは、17の自由貿易協定（FTA）を締結し、外国直接投資（FDI）の総額は4,500億米ドル近くに達し、143を超える国と地域からの41,000件を超えるプロジェクトを抱え、アジア太平洋地域および世界のサプライチェーンにおける重要なリンクとなっています。

大統領は、ベトナムはミレニアム開発目標と国連の持続可能な開発のための2030アジェンダの実施においても明るい兆しであると指摘した。

ベトナムは気候変動対策を最優先事項の一つと考えている。

ベトナムは、開発の過程において、すべての人々が開発と革新の成果を享受できるようにするために、常に特定の政策システムを重視し、実施しています。

一人当たり所得は依然として平均的に低い水準にあるものの、ベトナムの人間開発指数（HDI）は長年にわたり常に高いグループに属しています。

主席は、世界は今、画期的な変化の時期にあるが、ベトナムにとって変わらないことが一つあると強調した。それは、ベトナム共産党の指導の下、ベトナムは「社会主義を伴う民族の独立」という目標を揺るぎなく掲げ、これを国家を守り発展させるためのイデオロギーと指針としているということだ。ベトナムは2030年までに近代的な産業と高い平均所得を備えた発展途上国になることを目標としている。 2045年までにベトナムは先進国、高所得国になるでしょう。

ルオン・クオン大統領は、ベトナム初の大学である文廟の絵画をチリ大学に贈呈した。（写真：ラム・カーン/VNA）

大統領は、ベトナムが今後も一貫して独立、自立、平和、友好、協力と発展、関係の多国間化と多様化、友人、信頼できるパートナー、国際社会の積極的かつ責任ある一員となるという外交政策を実行していくと断言した。国際社会に積極的に深く包括的に統合する。

ベトナムは、地域における平和で安定した環境の確保の重要性について他国と同様の見解を共有しており、責任を示し、世界政治、世界経済、人類文明にさらに貢献し続けたいと考えている。

大統領は、ベトナムは平和の価値を明確に理解し、平和を愛し、平和が発展の前提条件であると信じていると述べた。したがって、ベトナムは平和と調和の伝統を受け継ぎ、4つの防衛政策を堅持しています。

（１）軍事同盟に参加しない

（２）ある国と同盟を結んで他の国と戦わないこと

（３）外国が軍事基地を設置したり、領土を利用して他国と戦うことを認めない。

（4）国際関係において武力を使用したり、武力を使用するとして威嚇したりしない。

ベトナムはまた、国連憲章と国際法に基づき、平和的手段による紛争や意見の相違の解決を強く支持し、国際関係における一方的な行動、権力政治、武力の使用や武力の威嚇に反対します。

大統領は、大国間の戦略的競争がますます激しく複雑化する状況において、南の国々の役割と南南協力がますます重要視されるようになるだろうと述べた。

ベトナムは常に最高の責任感を持って共通の取り組みに積極的かつ積極的に参加・貢献し、多くの重要な多国間メカニズムで重要な責任を担い、国連平和維持軍や国際捜索救助活動に参加してきました。

ベトナムとチリの関係のビジョンと方向性

大統領は、過去50年間のベトナムとチリの友好関係の歴史を振り返り、チリの指導者との会談や会合において、双方は包括的パートナーシップを新たなレベルに引き上げ、より深く、より効果的で、より実質的なものにするための原則と主要な協力の方向性について合意したと述べた。

双方はまた、平和の重視、独立自主の精神、多国間主義の堅持、国際法の尊重、国際的な友好と連帯の強さといった共通の価値観を再確認した。

大統領は、50年以上にわたる両国関係の強固な基盤、歴史的な類似点、共通の世界観、そして高い経済的相互補完性に基づき、今後のベトナム・チリ関係の方向性についていくつかの指針を提示した。その方向性の中で、両国は、ハイレベル代表団や各レベルの交流を通じて政治的信頼と実質的な協力を強化し、ベトナム共産党とチリの主要政党との交流と協力を含め、双方が潜在力と強みを持つ分野で相互理解と互恵的な協力を強化する必要がある。

大統領は、経済協力を二国間関係における最優先事項かつ重要な分野と位置付け、ベトナムとチリの経済関係の促進を強化することを提案した。特に、二国間自由貿易協定（FTA）、ベトナム・チリ自由貿易協議会メカニズム、そして環太平洋パートナーシップに関する包括的及び先進的な協定（CPTPP）を引き続き活用し、効果的に実施することで、ベトナムとチリの貿易・投資関係を新たなマイルストーンへと導く新たな勢いを生み出します。

加えて、大統領は、二国間の投資機会をさらに促進するとともに、持続可能な開発に向けて両国の経済を結び付け、特にグリーン変革、気候変動対応、双方が加盟している国際機関、フォーラム、メカニズムにおける適切な協力枠組みの構築といった分野で世界の繁栄に貢献する戦略的突破口となる協力の優先分野を特定する必要があると述べた。

大統領はまた、教育協力、文化芸術交流、観光協力の発展を促進し、それによって国民交流と相互理解を強化することを提案した。

その過程でチリ大学は重要な貢献を果たすことができ、ベトナムは両国の大学間の協力を奨励しています。これは、理解、知識の共有、革新的な協力を促進する上で非常に重要な要素です。

一方、大統領は、多くの変動と課題を抱える世界に直面して、ベトナムやチリのような中小国は、多国間アプローチと国際法を共に推進しながら、グローバルガバナンスにもっと積極的に貢献するよう努めなければならないと述べた。

グリーン開発、エネルギー転換、人工知能ガバナンスなど、多くの新たな国際課題には、より包括的な国際的枠組みが早急に必要です。

ベトナムとチリは、国際法、特に1982年の海洋法に関する国際連合条約（UNCLOS）に従い、国際法を尊重し、太平洋を含む海域における安全、航行および航空の自由を維持しながら、多国間協力を引き続き推進する必要がある。

大統領は、両国間の良好な関係の伝統、親善、包括的協力の可能性により、ベトナムとチリの関係は両国国民の利益のため、両地域と世界の平和、協力、発展のために、今後も新たな高みに到達し続けるだろうと確信していると述べた。

これは、ルオン・クオン大統領とベトナム高官代表団によるチリ共和国への公式訪問中の最後の活動です。

11月12日午後（現地時間）、大統領とベトナム高官代表団はペルー共和国への公式訪問と、11月12日から16日までペルーのリマで開催されるAPEC2024首脳週間への出席に向けて出発した。

ソース