ゲアン省税務局は、「2025年までの国家デジタル変革プログラム、2030年に向けた方向性」および「2021年~2025年ゲアン省における非現金決済の開発プロジェクト」の目標を実行し、人々が今後非農業税の義務を履行しやすくするために、ベトナム投資開発銀行(BIDV)ゲアン支店と連携して、銀行に開設された区または村の人民委員会の認可された徴収口座を通じた振込による非農業税の徴収を実施することにより、この種の税金の徴収方法を研究し、革新しました。

この方法を試験的に実施した最初の地域はヴィンタン区(ヴィン市)であり、この新しい方法の利点に対して住民から好意的な反応と高い評価を得た。

税金を支払う1.jpg
ゲアン省税務局の職員は、スマートフォンのデジタルプラットフォームを通じて非農業税を支払うよう人々に指導している。写真:フー・トゥン

ヴィンタン区に住むグエン・ズイさんは、税金を支払った後、デジタルプラットフォームで税金を支払う前に仕事を1日休んで区まで税金を支払わなければならなかったと話した。量は多くなかったのですが、時間がかかりました。今ではスマートフォンの使いやすいソフトウェアのおかげで、税金の支払いは迅速かつ便利になりました。

「個人的には、このフォームは広く普及し、多くの人が使えるように複製されるべきだと思います。そうすれば、時間を節約できます。非農地税の年間納税義務の完了管理がより迅速化されるでしょう」とデュイ氏は述べた。

ゲアン省税務局は、銀行振込による税金の支払いにより、事務手続きが最小限に抑えられ、間違いが減り、コストと移動時間が節約されたと断言した。特に、納税者情報は安全かつ機密に保たれます。

ゲアン省税務局は、ビンタン区で試験的に導入した後、すぐにこのフォームを省全体に適用する予定です。

税金を支払う2.jpg
ゲアン省税務局は、区および町の人民委員会の認可された徴収口座を通じて非農地税の支払いを支援するためのチャネルを公表した。再度撮影した写真です。

人々がこの新しい方法を使用して非農業用土地使用税を便利に支払えるように、ゲアン省税務局は納税手続きに関する詳細な指示を提供しており、具体的には以下のとおりです。納税者は BIDV 銀行のアプリケーション (BIDV Smartbanking) を使用します。

ステップ 1: BIDV Smartbanking アプリケーションにログインします。
ステップ2:「送金/内部振替」を選択します。
ステップ 3: 「納税者のコミューン/区コード + 市民 ID または税コード」の形式で口座番号を入力します。
ステップ4: 「チェック」を選択します。納税者の名前と納付金額が表示されます => 「続行」を選択します。
ステップ 5: 支払う金額を確認すると、画面に固定金額が表示されます (注: 納税者は編集できません)。取引内容を入力:「納税者名 + CCCD または MST」 => 「続行」を選択します。
ステップ6: Smart OTP ピンコードを入力します。
ステップ 7: すべての情報を再度確認します => 「確認」を選択し、「取引成功」を実行します。これは、納税者が非農業税の義務を完了したことを意味します。

シンプルで安全、確実な操作により、納税者はインターネットに接続できる場所であればいつでもどこでも非農業税を支払うことができます。同時に、他の納税者に代わって支払うことも簡単で、税コードまたは国民身分証明書の情報のみが必要であり、すべての銀行で預金手数料なしで正確な税額を迅速に支払うことができます。

ゲアン省税務局は、非農業税の義務を果たすために銀行に開設された区または町の人民委員会の認可された徴収口座を通じて送金することにより、非農業土地使用税を支払う方法を使用することをすべての人に奨励しています。

2024年8月末現在、非農地税を納付した世帯数は2,565世帯、納付額は8億VNDを超え、2023年の総収入に比べて14%増加した。