ホー・ドゥック・フォック副首相：障害を取り除くために法律を改正する必要がある

法律の「ボトルネック」を特定することは困難であり、時間的なプレッシャーと緊急の実際的要求がある状況で法律を改正することはさらに困難です。しかし、政府は生活上の切実な要請に応えて、2024年10月の第8回国会での審議に間に合うようにいくつかの法案を完成させようと現在取り組んでいる。この機会に、トイ・ダイ氏は上記の内容についてホー・ドゥック・フック副首相兼財務大臣とインタビューを行った。

―経済法の改正がこれほど急務となっている理由は何でしょうか。

- ご存知のとおり、経済活動は数多くの法律によって規制されており、その中には、すべての関係者に関係する各段階、各プロセス、各作業内容において、法律によって直接規制されている特定の領域があります。一般的に、規制するための法律があることは良いことですが、この良い概念は、法律が生命の動きに本当に適している場合にのみ存在します。逆に、法律と実践の間にギャップがあり、さまざまな状況での要件を満たしていない場合は、障害を引き起こし、経済の一部の領域に望ましくない影響を及ぼすだけです。

ホー・ドゥック・フック副首相は、法律上の障害が取り除かれれば、持続可能な経済発展を促進するための資源を解放する条件が整うだろうと述べた。

現状の具体的な問題と経営実務からのフィードバックを踏まえると、関連法規の調整が必要な領域が数多くあり、そうしないと特に投資活動にボトルネックが生じ、経済や社会全体に影響を及ぼすことになります。したがって、この時期に開発を促進し、突破口を開くためには、それらのボトルネックを取り除く必要があります。

政府はどのような法律に重点を置くのでしょうか？

―まず、公共投資法についてです。今回の公共投資法改正では、具体的には以下の内容が改正されます。まず、グループAのプロジェクトについては、大臣と省人民委員会の委員長に割り当てられます。第二に、すべての種類のプロジェクトの敷地造成補償は、独立したプロジェクトに分離されます。 3 つ目は、通常の支出源を利用してプロジェクト計画を確立および調整できるようにすることです。第四に、中期公共投資計画により、全期間にわたり財政収支の均衡が図られます。年間予算管理については、通常支出のための他の財源がある場合には、現行の手順に従って行う必要があります。投資のための支出であれば、計画、見積もり、入札などが必要です。次に、地方分権を高め、政府開発援助（ODA）資金については、お金と量があれば、計画された限度額どおりではなく、支出されることになります。

―公共投資法はそうですが、他の分野ではどうなのでしょうか？

- 国家予算法における最初の重要な調整は、あるレベルの予算を別のレベルの支出に使用できることです。第二に、中央政府のプロジェクトが地方自治体を通じて行われる場合、地方自治体は独自の予算を使ってそのプロジェクトを遂行することができます。第三に、定期的な支出は、必要なプロジェクトの修理、アップグレード、および新規構築に使用できます。 4つ目は、ターゲット投資と開発投資のための援助と資金源の管理の地方分権化です。第五に、地方自治体は国境部隊を支援するために地方予算や外国援助を利用することが認められる。もう一つの内容は、世界最低税の影響を受ける企業への支援や国有企業への追加定款資本など、予算外財政基金を通じて企業、組織、個人の予算レベルを支援することです...

―最近、入札業務の有効性について賛否両論ありますが、今回、入札法を改正される予定はありますか。

-はい、入札法も同様です。この改正は、入札指名レベルの向上、地方分権の強化、行政手続きの最小化、オンライン入札の増加による透明性の向上といった方向で実施される予定だ。

―議長、今大きな懸念となっているのは、これほど短い時間で、10月の国会に提出される法案の質が保証されるかどうかということですね。

-確かに時間は限られていますが、だからこそ、請求書の品質は可能な限り最高のレベルで準備する必要があります。コミュニティと関連機関の知性を高めるために、フィードバックに耳を傾ける必要があります。併せて、立法過程の厳格な実施、法案提出の進捗状況の明確化、国会及び政府の要求事項の遵守の徹底を図る必要がある。

ここでの全体的な目標は、法律を改正して迅速かつ正確に障害を取り除き、それによって高い成長目標を達成するための資源を解放し、雇用問題を解決し、予算収入を増やし、持続可能な経済発展を確実にするための基盤を構築することです。

-どうもありがとうございます！

出典: https://thoidai.com.vn/pho-thu-tuong-ho-duc-phoc-phai-sua-luat-de-thao-go-nhung-vuong-mac-204435.html