ハザン省の少数民族の若い女性が貧困から脱出するために立ち上がる

ハザン省で最も貧しく、最も恵まれない地区の一つであるシンマン郡とホアンスーフィ郡の社会経済生活は、少数民族の若者の洞察力、活力、貧困を克服する精神のおかげで徐々に変化してきました。

プラン・インターナショナル・ベトナムと日本外務省（プラン・ジャパン）が資金提供している「少数民族の若者の経済的自立の促進」プロジェクトは、2021年からハザン省のホアン・スー・フィー県タンティエン、ポーロ、バン・ルオック、チエン・フォー、トゥー・ニャンの各コミューンと、シン・マン県ナン・マー、タ・ニウ、ナム・ダンを含む8つのプロジェクトコミューンで実施されます。

このプロジェクトは、農業、畜産、起業に関する研修コースを提供することで、貧困世帯、特に困難な状況にある世帯、障害者、子供、女性などがいる世帯などの16～30歳の若者を中心に、若者に収入増加に役立つスキルと知識を身につけさせることを目指しています。

効果的な経済モデル

ナン・マー村（ハザン省シンマン郡）では、貧困から抜け出す方法を見つけようとするチャン・ティ・ゴックさん（30歳）の決意のおかげで、ヌン族の家族の生活が徐々に改善してきました。

Nữ thanh niên dân tộc thiểu số vươn lên thoát nghèo ở Hà Giang

チャン・ティ・ゴックさんは、プロジェクトのスタッフに彼女の家族のヤギ飼育の状況について話しました。（写真：ル・アン）

以前、ゴックさんと夫は建設作業員として働くために大都市へ出向いていた。しかし、新型コロナウイルス感染症の流行が起こり、彼女と夫は失業し、故郷に戻らざるを得なくなり、失業した。

ゴックさんは2022年8月からの「少数民族の若者の生活向上のためのエンパワーメント強化」に参加登録し、繁殖用のヤギを贈られた。その後、彼女は家財道具を売ってさらに2頭のヤギを購入し、飼育することに成功しました。

現在までに、ゴックさんのヤギの群れは3頭目の出産を控えており、ヤギの総数は9頭になった。ヤギ1頭の費用は約300万ドンで、近い将来、家族の生活が改善されるという希望を抱いているとゴックさんは語った。

ゴックさんは、ヤギは自然の草を食べられるので、ヤギを飼育するのに餌を買うための資本は必要なく、また、ヤギはめったに病気にならないので薬にお金をかける必要もほとんどないと話した。さらに、彼女は収入を増やすために、米を栽培し、黒豚を飼育し繁殖させるという伝統を今も守り続けています。

同様に、新満県大ニウ村のヌン族のチャン・ティ・チャムさん（30歳）も、高地で黒豚ソーセージを作ることで貧困から抜け出そうとしている。

チャムさんは、地区の若者の生活向上プロジェクトに参加して以来、地元ブランドのハム製品を生産するための訓練や加工方法の支援、機械設備の支援を受けていると語った。

彼女は当初の困難を乗り越え、徐々に黒豚ハムを自分と家族の収入源へと変えていった。

ハム作りに加えて、チャムさんは庭で野菜を育てるモデルにも参加し、徐々に有機栽培法を適用してクリーンな食品を生産し、家族の生活を向上させています。

チャン・ティ・チャムさんが、家族が作った黒豚の脚の製品を紹介します。（写真：ル・アン）

彼女は自分の努力の成果に満足し、最近ソーシャルネットワークに参加して「手作り」の製品を紹介し、つながり、経験を共有し、より多くの人々に紹介しているという。

シンマン地区だけでなく、ホアンスーピー県チエンフォー町でも、2002年生まれのヌン族の少女ヌン・ティ・ドンさんは高校卒業後、プラン・インターナショナル・ベトナムの「少数民族の若者の経済的自立を促進する」プロジェクトの一環としてハノイで美容を学びました。

ドンは、地元でのキャリア開発に加え、学生の将来のキャリア志向を積極的に共有し、児童婚や近親相姦結婚を防止し、後進的な慣習を排除し、貧困を押し戻し、近代的な新しい田舎と文明化された農民を築くことに貢献しています。

「3Sブルーム」モデルは、身近なことからビジネスを始めることをモットーに、ハザン省ホアンスーピ地区の女性たちの努力から生まれ、メンバーである女性たちは...

同プロジェクトの支援金により、ホアンスーピ地区女性連合とタンティエン村女性連合は困難な状況にある女性会員20名を集め、調査を行い、もち米のわらでほうき製品を作る事業を始めることを決定した。

このモデルは、ベトナム女性連合の中央委員会が開始した「5つのクリーンな家庭を築く3つのクリーンな家族」キャンペーンにヒントを得て、「3Sほうき生産施設」という名前でタンティエンコミューンに導入されました。女性たちが作る製品は、3つのクリーンな基準に適合しています。

タンティエン村女性連合会長のノン・ティ・ボー氏は、このモデルを実行するために、連合は各会員家庭を訪問し、分析を行い、協同組合に加入するよう説得したと語った。

現在までに、生産施設が稼働し、女性たちは技能を習得し、指導を受け、宣伝され、電子ウェブサイトで販売されている。

ホアンスーピ県タンティエン村の女性たちの3Sほうき生産施設。（写真：ル・アン）

現在、3Sほうき製品は、まず同省およびTPなどの他のいくつかの省や都市の市場に出回っています。ホーチミン市、ダクラク、タイグエン、ホアビン、ハノイなどですが、市場へのアクセスや製品の産出地の発見に依然として困難を抱えています。

今後、ここの女性たちは、より多くの種類の芸術的かつ装飾的なほうきを生産し、製品価格を引き上げ、観光客をターゲットにし、電子商取引プラットフォームで販売することを目指します。

組織的および地域的な支援

シンマンとホアンスーピはどちらもハザン省の北西部に位置する貧しい山岳国境地区で、地形が非常に複雑で、斜面が急で、交通が非常に困難です。

新満区人民委員会副委員長、新満区計画プロジェクト管理委員会委員長のヴー・ティ・ホア氏は、同区の経済状況は依然として非常に厳しく、多次元貧困率は依然として高く、58.82%（うち貧困世帯は44.91%、準貧困世帯は13.91%）、一人当たりの平均所得は年間3,300万ドン（2023年のデータによる）であると述べた。

Vu Thi Hoa氏によると、Plan Organizationの配慮と支援により、活動やプロジェクトの実施は高い効率をもたらし、特に教育や子供、若者の起業を支援するプロジェクトが効果を発揮したとのことだ。

地区人民委員会は、設定された目標と計画に従ってプロジェクトを実施するために各部門に調整を指示しました。地区は、プロジェクト管理を緊密に調整し、プランの投資資本を効果的に使用するという観点から、スポンサーに対するコミットメント、特に地区のカウンターパート資金の手配と実施に対するコミットメントを完全に実行します。

ホアンスーピー県チエンフォー村の少女ヌン・ティ・ドンさんは、将来のキャリアに関する自身の経験と、早婚や近親相姦結婚の防止について学生たちに語ります。（写真：ル・アン）

ホアン・スー・フィでは、同地区人民委員会副委員長で同地区の計画プロジェクト管理委員会委員長のホアン・ドゥック・タン氏が、プロジェクト実施から3年を経て、特に少数民族の若者の意識向上と社会における男女平等の達成において、予想を上回る成果が得られたと語った。

今後、ホアン・スー・ピー地区人民委員会は、少数民族の若者の経済発展を国家目標プログラムと統合し、さらなるプロジェクト開発を進めていく予定です。

彼はまた、若者の起業の問題に関して地区を支援するプロジェクトをプランが継続することを提案した。市場に適した研修クラスや職業訓練を組織し調整し、若者のニーズを確保することで思考力や意識を向上させ、若者が一緒に学ぶためのハイライトを作ります。

「少数民族の若者の経済的自立の強化」プロジェクトの有効性は、受益者の知識の向上、家畜飼育、栽培、財務管理、男女平等、環境における技術の変化、そして特にプロジェクトに参加している若者の収入増加に役立ったことがわかります。

ベトナムのプラン・インターナショナルのハザン地域ディレクターのドゥオン・ヴァン・トゥイ氏は、3年間のプロジェクトの成果を共有し、プロジェクト実施以来、生計、グリーンスキル、マーケティングスキル、金融・会計スキル、男女平等、青少年クラブ運営、食品加工クラスなど、数百の研修クラスを開催してきたと語った。

このプロジェクトは、若者と地方自治体の間の対話を組織することにも重点を置いています。ジェンダー平等の促進について村やコミューンレベルで情報共有セッションを開催する。地元の経済発展政策には数多くの食品加工モデルが組み込まれてきました…

新満区南馬公社のコミュニティ学習センターにいる少数民族の若い女性たち。（写真：ル・アン）

シンマン地区の若者起業プロジェクトを担当するプラン・インターナショナル・ベトナムの職員、キエウ・ミン・タン氏も、ハザン高原に建設中のコミュニティ学習センターの役割を強調した。

ナン・マー社では、この学習センターは2024年の初めから完成し、使用を開始したばかりですが、地元の人々、特に社内の若者にとって魅力的な場所となっており、彼らは農業、畜産、性別、結婚、家族に関する知識に関する本を読みによく来ています。コンピューター、情報技術、ソーシャルネットワークを使用して、インターネット上で地元の特産品を宣伝および販売する方法を学びます。

[広告2]
ソース