(ダン・トリ) - グエン・タオ・ニーさんは、優れた成績で2つの国際語学証明書を取得しただけでなく、2018年から2019年の学年度にイタリアの優秀な学生のリストに載ったことでも注目を集めました。
グエン・タオ・ニー(2003年生まれ、トゥアティエン・フエ省)は現在、ハノイ貿易大学で国際ビジネス法を専攻する2年生です。彼女は素晴らしい学業成績を収めており、IELTS 8.5 (8.5/9) と CELI 4 (レベル 4/5) を含む 2 つの国際語学証明書をほぼ満点の成績で取得しています。ローマ(イタリア)で生活し、勉強する機会を得た Thao Nhi さんは、すべての科目で合計 10 点を獲得したイタリア全土の学生を表彰する「Tutti 10 in pagella」リストに選ばれたことを光栄に思います。




現在、Nhi さんは外国語のスキルのおかげで、家庭教師、ティーチング アシスタント、翻訳協力者など、収入源を創出するとともに、スキルと知識を実践するなど、適切なパートタイムの仕事に就く機会を得ています。将来の計画について、タオ・ニさんはベトナムの大学を卒業後、修士号を取得するために留学したいと語った。さらに、2003年生まれの彼女は、3つ目の外国語であるフランス語を学ぶ時間も作ろうとしている。
外国語を学ぶことは、将来に向けて多くの機会を開く鍵です。
タオ・ニーが最初に触れた外国語はイタリア語でした。この女子生徒は、2年生のときに父親の出張(イタリアのローマ)に同行する機会があったため、学習プロセスは非常に迅速かつ自然に進みました。イタリア滞在中、ニさんは交流や課外活動を通じて、教師や国際的な友人たちにベトナムの文化や料理を積極的に紹介していました。特に、2003年生まれのこの少女は、中学校の卒業プロジェクト(イタリアのプログラムによる)で、ベトナムを主題として、被験者の視点から研究し、10点満点中10点の満点で優等学位を取得したことがある。英語に関しては、タオ・ニーさんは小学生の頃から学校で教えることにより英語に触れ始めました。女子学生は母語に似た環境で練習する機会があまりありません。中学の終わりになって初めて、彼女はその大切さに気づき、それを培うために多くの時間を費やすようになりました。ダン・トリ記者とのインタビューで、タオ・ニーさんは次のように語りました。「新しい言語を学ぶことで、知識が広がり、世界中の様々な文化と繋がり、人類の知識へのより深いアクセスが可能になります。多くの外国語を習得することは、将来に向けてより多くの機会と選択肢を広げる鍵だと信じています。適切な仕事を探す際には、特に国際的な環境や非政府組織において、雇用主から高い評価を得るための強みとなります。国際統合が進む現代において、外国語はキャリアと魂の両方を発展させるために、一人ひとりにとって不可欠であると実感していることが、私の最大のモチベーションとなっています。」外国貿易学部の女子学生が6か月の勉強でIELTS 8.5を達成しました。
2021年の夏、2003年生まれのこの少女はベトナムに戻り、ハノイの高校で12年生として勉強した。当時、新型コロナウイルス感染症の流行は激しく、タオ・ニーさんは半年以上もオンラインで勉強しなければならなかった。長い間ベトナム語で勉強していなかったタオ・ニーさんは、高校卒業試験準備プログラムに遅れずについていき、ベトナムの大学入学を申請するために絶え間ない努力を続けてきた。 2022年3月、フエ出身の女子学生は6か月の勉強を経てIELTS 8.5を達成しました。外国語の資格と高校卒業試験の成績のおかげで、ニさんはハノイ貿易大学に入学し、アルフレッド・ノーベル中等・高等学校の卒業生代表として表彰されました。 「英語とイタリア語の両方を学ぶことで、難しくなったと感じたことはありませんでした。むしろ、お互いを補い合える関係でした。この二つの言語は文法、語彙、構文にある程度共通点があるので、とても分かりやすいです。しかし、英語を学ぶ際に一つだけ難しさを感じました。それはイタリア訛りの影響で、最初は発音が自然で流暢ではありませんでした」とタオ・ニーさんは打ち明けました。資格は外国語学習の最終目的ではありません。
タオ・ニ氏によると、国際語学証明書を所持していると、国内の大学に入学できる可能性が高まり、雇用主の求人要件を満たすことができるという。新しい言語を学び始めるときに、Thao Nhi が決定する要素は、やる気と忍耐力です。 2003 年生まれの彼女は、外国語の習得は長期的なプロセスであり、経験と蓄積に時間が必要であり、1 日か 2 日で習得できるものではないことを理解しています。モチベーションは、本を読みたい、字幕を読まずに好きな映画を楽しみたいという小さな喜びから生まれます。フエ出身の女子学生は、誰もが楽しくて興味を持てる知識を「吸収」する方法を見つけるべきであり、そうすれば外国語の授業はいつも面白くなるはずだと信じています。上記の要素がすべて揃っていないと、やる気をなくして途中で諦めてしまったり、おざなりで熱意のない方法で学習して時間を無駄にしてしまう可能性が高くなります。Thao Nhi 氏はかつて、VTV7 の番組「IELTS Face-Off」に出演し、話す機会がありました。
タオ・ニー氏は次のように述べました。「外国語学習の最終目標は、資格試験の受験ではありません。知識は無限であり、言語も同様です。社会の絶え間ない動きや変化に合わせて、常に新しいことを学ぶことができるため、言語を学ぶことは決して無駄ではありません。外国語資格試験の受験を神格化したり、過度に否定的に捉えたりするのではなく、一人ひとりの多様なニーズに応えるための強力なツールとして捉えるべきです。」 2003年生まれの彼女は、外国語を学ぶことは魂を解放し、自分自身の別の側面を探求する方法だと信じています。タオ・ニーは、コミュニケーションを通じて自分自身のさまざまな性格を表現していることに気づきます。彼女は外国語で表現することに抵抗はないものの、母国語で表現することには非常に恥ずかしさを感じる感情を持っています。写真: NVCC
Dantri.com.vn
ソースリンク
コメント (0)