NTO - ベトナムと中国の外交関係樹立50周年を祝う

8月1日夜、ハノイでベトナム友好団体連合、ベトナム・シンガポール友好協会がベトナム駐在シンガポール大使館と連携し、外交関係樹立50周年（1973年8月1日～2023年8月1日）とベトナム・シンガポール戦略的パートナーシップ10周年を祝う式典を開催した。

このイベントには、ヴォー・ティ・アン・スアン副大統領、各部署、支部、地方自治体のリーダー、外交団、ベトナムとシンガポールの人々の代表。

式典では、ベトナムの党、国家、人民の指導者を代表して、ヴォー・ティ・アイン・スアン副主席がシンガポール政府と国民に対し、外交関係樹立50周年とベトナム・シンガポール戦略的パートナーシップ10周年を祝意を表した。

副大統領は、ベトナムとシンガポールは50年前に正式に外交関係を樹立したが、両国民の交流は19世紀初頭に商人同士のつながりを通じて始まったと指摘した。特に、ホー・チミン大統領は、国を救う道を見つけるための困難な旅の途中で、1930年代初頭にシンガポールを2度訪問しました。現在、彼の銅像はアジア文明公園に厳粛に設置されており、ベトナム人民の偉大な指導者に対するシンガポール政府と国民の尊敬と称賛を示すとともに、両国民と両国の団結と友情の証となっています。

ヴォー・ティ・アン・スアン副大統領が式典で演説した。写真：アン・ダン/VNA

一方、近代シンガポールの初代首相であり建国の父であるリー・クアンユー氏はベトナム国民の偉大な友人でもあり、両国の友好関係と協力の発展に多くの重要な貢献をしてきました。

副大統領は、過去半世紀にわたり、多くの歴史的な浮き沈みを乗り越え、特に2013年に両国の関係を戦略的パートナーシップに格上げして以来、ベトナムとシンガポールの関係は力強く、ダイナミックかつ大幅に発展してきたと強調した。

最近のような困難なパンデミック状況下でも、様々なチャネルを通じて、あらゆるレベルの高官レベルでの多くの訪問や接触が定期的に行われ、多くの分野で両国間の広範な協力を促進するための基盤と好ましい環境が築かれました。

経済、貿易、投資協力は、東南アジア地域における二国間経済協力のモデルです。シンガポールは現在、ベトナムへの投資に関してはASEANのリーダーであり、世界では第2位です。南北に広がるベトナム・シンガポール工業団地（VSIP）は、両国間の経済協力の成功の象徴となっている。最近、2023年2月にベトナムとシンガポールのデジタル経済・グリーン経済パートナーシップが設立されたことは重要な節目であり、特に次の段階でのビジネスコミュニティ間の協力において、両国間の持続可能な開発協力を促進するための新たな機会が開かれています。

教育協力と人的交流は継続的に発展しており、戦略的パートナーシップの強固な架け橋となっています。何万人ものベトナムの学者、学生、労働者がシンガポールで生活し、勉強し、働いています。シンガポール協力プログラム（SCP）は非常に効果的に実施され、人材育成に貢献し、多くの上級職員を含む21,000人を超えるベトナム職員の研修を支援しました。シンガポールの国家発展における成功の教訓は、ベトナムが戦後の国家建設と近代統治を行う上で重要である。

副大統領は、ベトナムは困難な時期に国際社会から受けた実際的な支援を常に記憶し、感謝していると述べた。 COVID-19の発生時、シンガポールはASEAN諸国の中で最初に医療機器や物資を支援し、ベトナムが効果的に流行を予防、対処、抑制できるよう支援し、社会経済の回復と発展に貢献した国の一つです。

「ベトナムとシンガポールの関係は、二国間、多国間、地域、国際のいずれにおいても成功例です。誠実で信頼できる政治関係は、多くの分野における広範かつ実質的かつ効果的な協力を促進するための基盤を築いてきました」と副大統領は強調した。

副大統領は、過去50年間に築かれた強固な基盤の上に、両国の指導者、国民、ビジネス界の高い決意により、ベトナムとシンガポールの戦略的パートナーシップは、両国の国民の利益のために今後もさらに発展し、統一され、自立した、強力なASEANコミュニティの構築に貢献すると信じている。地域と世界の平和、協力、発展のために。

ヴォー・ティ・アン・スアン副主席が代表団と写真を撮る。写真：アン・ダン/VNA

このイベントで、ベトナム駐在シンガポール大使のジャヤ・ラトナム氏は、ベトナムとシンガポールの関係のハイライトは、あらゆるレベルでの定期的な交流を通じて育まれた強い相互信頼と尊敬であると強調した。大使は、両国の指導者と国民が共に築いてきた強固な基盤により、両国関係は今後もさらに発展していくと確信しています。

式典で演説したベトナム友好団体連合会長のグエン・フオン・ガ大使は、国民交流はベトナムとシンガポールの関係の成果に大きく貢献していると語った。長年にわたり、文化、芸術、スポーツ交流、フェスティバル、セミナー、経済、貿易、投資、慈善活動、人道活動のパートナーを結びつける会談など、多様で豊かな活動が数多く行われ、二国間の相互理解の向上、人々のつながり、協力の促進に積極的に貢献してきました。

グエン・フオン・ガー大使は、ベトナム友好団体連合とベトナム・シンガポール友好協会は、これまでも、そしてこれからも、両国の架け橋として良い役割を果たし、パートナーやシンガポールの民間団体と緊密に連携して、締結した協定を効果的に実施し、民間交流を強化し、両国国民の友好と協力を強化し、深化させることに貢献し、ベトナム・シンガポール戦略的パートナーシップがますます深まるよう促進し、両国の人々の利益と願望に応えていくよう努めていくと明言した。

このイベントで、代表団は芸術パフォーマンスを楽しみ、過去50年間のベトナムとシンガポールの協力関係に関する写真展を見学した。

VNA/ティン・トゥック新聞によると

ソース