名優ヴ・スアン・トランが『ノートルダム大聖堂』で若手俳優を「テスト」

演出家であり功労芸術家のヴー・スアン・トラン氏が、劇「パリのノートルダム大聖堂」の公演後に観客に語りかける。

1月6日夜、功労芸術家ヴー・スアン・トラン監督によるソムキッチ劇場で、カン・エンターテインメント・カンパニーの新作で、古典劇「ノートルダム大聖堂」（作家ヴィクトル・ユーゴーの小説「ノートルダムのせむし男」を原作とする）が上演された。

観客は若い俳優たちの各シーンに歓声をあげた。古典劇を愛する人々にとって、劇中の素晴らしい演技は彼らを前世紀に連れ戻し、登場人物とともに「生き」、感情を共有することができたからだ。

俳優クオック・ミンがカジモドを素晴らしい演技で演じる

この劇の舞台は1482年のパリです。貧しい詩人ピエール・グランゴワールが、自分が目撃した物語を語ります。

クロパンに率いられたホームレスのボヘミアンの一団が、避難場所を求めてノートルダム大聖堂の門にやって来て、副司教フロロを困らせた。彼は王室の弓兵隊長フォイウスにこれらの人々を追い出すよう頼みました。

この古典劇は、自分の仕事を愛し、熱意にあふれた若いキャストたちの努力により、美しい印象を残しました。

そして、フィーバスは船長の恋心を抑えることができず、すでに恋人がいてその高貴な女性と結婚しようとしていたにもかかわらず、ジプシーの一座のエスメラルダという美しい若い女性に恋をしてしまった。

副司教は、醜い顔をした教会の鐘つき人カジモドにエスメラルダを誘拐するよう依頼します。フロローに忠実なカジモドは従いますが、残念ながら失敗し、フィーバスに捕らえられてしまいます。

登場人物は美しく描かれており、劇「パリのノートルダム大聖堂」を観劇した観客に魅力的で心を奪われる効果を生み出します。

カジモドは手足を縛られても耐えた。彼は水を求めて叫んだが、突然彼に水を持ってきたエスメラルダを除いて、誰も注意を払わなかった。カジモドは釈放され、二人は友人になった。ノートルダム寺院のせむしの鐘つき男が大切にしていた神聖な友情だった。

最高のシーンは、フロロが拷問を使ってエスメラルダに自白を強要し、好色な船長を殺した罪で絞首刑に処する場面です。そして皮肉なことに、副司教はエスメラルダに、生きたいなら自分を愛するように強制した。

エスメラルダは副司教の残酷な性質に嫌悪感を抱き、カジモドに救出され、ノートルダム大聖堂に連れて行かれました。

クイン・ニ（エスメラルダ役）とシ・グエン（フロロー役）は、演劇「パリのノートルダム大聖堂」で印象的な演技を披露した。

しかし、彼女自身も人間の利己心と憎しみによって死を免れることはできなかった。カジモドの愛だけが美しい。彼は野獣のような外見をしているが、心は誇り高い。

古典作品を若い俳優陣のために上演することを選んだのは、演出家の功労芸術家ヴー・スアン・トランが生徒たちの成長を願う方法だ。まだまだ経験が浅く、つまずくことも多々ありますが、古典劇を愛し、この困難な道を選んだという気概がみなぎっています。

というのは、卒業報告の後、彼らは幸運にも先生に同行し続け、Xom Kich Stage、ホーチミン市ダンススクール、そして1月27日にオープンする新しい公演会場であるSmile Theatre（ホーチミン市1区Huyen Tran Cong Chua6番地、ホーチミン市労働文化宮殿のキャンパス内）で真剣に投資して多くの演劇に出演することができたからです。

ソンキッチ舞台のハンサムな俳優、ミン・ニャット（フィーバス役）は、功績ある芸術家ヴー・スアン・トラン監督の演劇「ノートルダム大聖堂」で印象的な演技を披露した。

功労芸術家ヴー・スアン・トラン氏は次のように語りました。「私は大学を卒業し、就職活動を終えた後、失業状態にある時期を経験しました。ですから、若い俳優たちの気持ちはよく分かります。今、彼らが公演の場を見つけ、才能を競い合うのは非常に困難です。だからこそ、困難にもめげず、妻であり芸術家でもあるホアン・ティと私は、彼らに寄り添い、観客に届けられる公演の場を創り続けています。」

専門家たちは、功績ある芸術家ヴー・スアン・トラン氏と芸術家ホアン・ティ氏夫妻の努力を高く評価している。脚本・演出のグエン・ティ・ミン・ゴックは、自身の生徒たちについてこう語った。「二人とも、今の演劇界で最も『クレイジー』で『無謀』な人たちです。他のプロデューサーはチケットを売るためにスターを探すのに、二人は若い俳優に投資することを選びます。それは可愛らしく、そしてとても必要な『クレイジーさ』だと思います。」

若い世代に投資する勇気がなければ、どうやって後継者を確保できるでしょうか?なぜなら、子どもたちの中に、必ずスターになる子がいるからです。問題は子供たちのための訓練環境が必要だということであり、ヴー・スアン・トランとホアン・ティはそれを実行している」と脚本・監督のグエン・ティ・ミン・ゴックは語った。

観客への感謝の気持ちは、ホーチミン市1区、フイエン・チャン・コン・チュア第6ステージに「Xom Kich」の若い俳優全員が迎え入れたいと願う花のようなものです。

若い俳優たちは、感情豊かに均整のとれた演技を披露し、舞台上での役柄に強い印象を残した。勉強の努力の甲斐あって、卒業証書を受け取るにふさわしい俳優たち、クオック・ミン（カジモド役）、クイン・ニー（エスメラルダ役）、クオック・フイ（クロパン役）、シー・グエン（フロロー役）、トゥイ・ミー（アマンダ役）、ミン・ニャット（フィーバス役）、ニャット・クアン（グリンゴ役）、ハン・ガー（フルール・ド・リス役）、ミン・ダット（ジェハン役）、ホアン・ロック（ジャック役）…

出典: https://nld.com.vn/nsut-vu-xuan-trang-thu-lua-dien-vien-tre-voi-nha-tho-duc-ba-paris-196240107122557526.htm