ニントゥアンは革新的な思考と戦略的ビジョンを持って計画を実行する必要があります。

[広告_1]

4月28日午前、ファンラン・タップチャム市で、ファム・ミン・チン首相がニントゥアン省人民委員会が主催した会議に出席し、2050年までのビジョンを含む2021～2030年のニントゥアン省の計画を発表し、投資を促進した。

Thủ tướng Phạm Minh Chính phát biểu chỉ đạo tại hội nghị công bố quy hoạch tỉnh Ninh Thuận thời kỳ 2021-2030, tầm nhìn đến năm 2050 và xúc tiến đầu tư do UBND tỉnh Ninh Thuận tổ chức — ファム・ミン・チン首相は、ニントゥアン省人民委員会が主催した会議で演説し、2021年から2030年までのニントゥアン省の計画、2050年までのビジョン、投資促進について発表した。

会議の開会式で演説したニントゥアン省人民委員会のトラン・クオック・ナム委員長は、ニントゥアン省は新たな発展の機会に直面していると語った。政府は、2021年から2030年までの空港システム計画リストにタインソン空港を含めるなど、ニントゥアン省と中南部地域および南部の主要経済地域の省との発展における接続性の向上を強力に推進する、いくつかの重要な国家プロジェクトに投資する政策をとっています。省内を通過する南北高速鉄道と東部南北高速道路は完成しており、カ・ナ総合港の建設も加速しており、2025年の完成が予定されている。これらは省に重要な意義をもたらし、地元の社会経済発展に多面的な利益をもたらし、ニントゥアン省の潜在力と利点を引き出し、投資を誘致することに貢献している。

Ông Trần Quốc Nam, Chủ tịch UBND tỉnh Ninh Thuận phát biểu khai mạc tại hội nghị — ニントゥアン省人民委員会のトラン・クオック・ナム委員長が会議の開会演説を行った。

ナム氏によると、2021年から2030年までの期間のニントゥアン省の計画と2050年までのビジョンが、2023年11月10日付の決定第1319/QD-TTg号で首相により承認され、戦略ビジョンは「ニントゥアン - さまざまな価値観が融合する土地」であり、さまざまな価値観を創造して経済競争力を生み出し、潜在力と強みを活用して成長の余地を創出するという。

Quy hoạch tỉnh Ninh Thuận thời kỳ 2021-2030, tầm nhìn đến năm 2050 đã được Thủ tướng Chính phủ phê duyệt tại Quyết định số 1319/QĐ-TTg ngày 10.11.2023, với tầm nhìn chiến lược về — ニントゥアン省の2021年から2030年までの計画と2050年までのビジョンは、2023年11月10日付の決定第1319/QD-TTg号で首相により承認され、「ニントゥアン - 多様な価値観が融合する地」という戦略ビジョンが掲げられている。

この計画では、エネルギーと再生可能エネルギーを含む 5 つの画期的な産業クラスターを特定しています。質の高い観光;加工製造業;ハイテク農業;建設・不動産事業と、海洋経済と都市経済という2つの新たな成長原動力。

Lãnh đạo tỉnh Ninh Thuận nhận Quyết định phê duyệt Quy hoạch tỉnh thời kỳ 2021-2030, tầm nhìn đến năm 2050 của Thủ tướng Chính phú — ニントゥアン省の指導者らは、2050年までのビジョンを含む2021～2030年の省計画を承認する首相の決定を受け取った。

経済的には、GRDPの平均成長率は年間約10～11％です。一人当たり平均GRDPは約2億VNDに達した。工業および建設部門のGRDPの割合は約53～54%です。サービス部門約34～35％農林水産業部門約12～13％商品税から商品補助金を差し引いた額が2～3％程度になります。 2030 年までにデジタル経済が GRDP の約 30% を占めるように努めます。

Tại hội nghị, UBND tỉnh Ninh Thuận đã trao 7 giấy chứng nhận đăng ký đầu tư và 7 bản ghi nhớ nghiên cứu phát triển dự án với tổng số vốn dự kiến đầu tư hơn 120.000 tỉ đồng cho 14 nhà đầu tư trong và ngoài nước — 会議では、ニントゥアン省人民委員会が国内外の投資家14社に、総投資額120兆VND超と見込まれる投資登録証明書7件とプロジェクト開発研究覚書7件を授与した。

ニントゥアン省は、2050年までに、包括的、迅速、かつ持続可能な開発と、多様で繁栄した経済を備えた省となることを目指しています。海洋経済が力強く発展しており、近代的な沿岸経済区を擁し、海洋経済は省の経済に重要な貢献をしています。都市化率は65％を超えました…

会議で演説したファム・ミン・チン首相は、特に過去10年間に社会経済の発展において多くの前向きな変化をもたらし、重要な成果を達成するために、ニントゥアン省の党委員会、政府、人民が行った努力と奮闘を高く評価した。

首相は、ニントゥアン省の計画策定が特に重要な役割を果たし、中南部地域の各省と密接に連携して同省の開発空間を再編し、4つの地域、3つのダイナミックな地域、3つの開発回廊、5つの重要なブレークスルー産業グループに従ってニントゥアン省の社会経済活動を組織し、海洋経済と都市経済を発展の原動力とすることを強調した。

そのため、首相はニントゥアン省に対し、長期的ビジョン、全体的な発展の方向性、地域の連携、潜在力と優位性の促進、経済と社会の強力な発展、環境の保護を念頭に置き、連結性、同期、統一性、効率性、持続可能な開発を確保し、統一的に調整・管理するための計画を早急に完成させ、効果的に実施するよう要請した。

計画実施のための資源問題を解決するため、首相はニントゥアン省が計画を徹底的に把握し実施するための5つの観点、5つの要件、5つの任務を提案した。例えば、人々を中心とし、主体を原動力とし、承認された計画を実施するために資源と開発目標を取り入れることなどである。首相は、計画作業を効果的に実行するために、ニントゥアン省に対し、計画の主要かつ重点的な分野を実施するための資源を優先し、まとまりのない計画を避けるよう要請した。

「ニントゥアン省は戦略的ビジョンと革新的思考をもって産業、地域、そして国家の計画を綿密に踏襲し、省の計画を同期的に実行し、計画された空間を乱してはならない」と首相は強調した。

会議では、ニントゥアン省人民委員会が国内外の投資家14社に、総投資額120兆VND超と見込まれる投資登録証明書7件とプロジェクト開発研究覚書7件を授与した。

2023年のニントゥアン省のGRDP規模は52,753億VNDに達し、2010年と比較して5.97倍に増加する。 2010年から2023年までの成長率は年平均8.6％に達し、全国の平均成長率を上回りました。 2023年だけでGRDP成長率は9.4%に達し、63省・市中9位、北中部・中部沿岸地域では14省・市中2位となった。経済構造が正しい方向へ移行していること。文化や社会の分野は大きく進歩し、人々の生活は向上しました。

[広告2]
ソースリンク