家族は病院で出会い、恋に落ち、一緒に成長する

「私が初めてベトドゥック友好病院に行ったのは、1973年の初め、7歳になる直前の大晦日でした。当時、アメリカは北朝鮮への爆撃を停止すると発表したばかりで、父は大晦日に勤務していました。私はもう一人の友人と一緒に、病院の廊下で白黒テレビを見ていました。その友人は、父と一緒に勤務していた医師の息子で、現在はハノイ医科大学病院で働いています。」

ベトドゥック友好病院の院長ドゥオン・ドゥック・フン氏は、医療従事者と運命を共にした。同氏は医療従事者を「家族の職業」と呼んでいる。

洪医師の家族は、数ある「医療一家」のうちのひとつです。彼の父親である故ドゥオン・ドゥック・ビン医師は、ハノイ医科大学の講師であり、同時にベト・ドゥック友好病院の医師でもあり、後にセントポール病院（ハノイ）に異動した。

彼の世代では、ドゥオン・ドゥック・フン医師のほか、彼の2人の妹、フン医師の妻、義理の兄弟も皆医師でした。特別なのは、この 5 人の医師全員が、医療業界で最も「困難」で厳しい研修制度であるレジデンシーを卒業していることです。

ドゥオン・ドゥク・フン博士、ベトドゥック友好病院院長 写真: NGUYEN KHANH

「私は解剖学研究所の寮で生まれました。幼い頃から父の友人たちと接し、血、解剖、注射、点滴、手術など、子供には馴染みのない言葉をたくさん聞きました。父や友人たちの手術の様子を通して、医療の専門職について理解しました。高校生の頃は、将来は医者、外科医にならなければならないと思っていました。」

私は医学を学び、研修医の資格を取得しました。研修医としてベトドゥック友好病院に来るよう学校から紹介状を受け取った日のことを今でもはっきり覚えています。当時は、病院で24時間365日生活し、勉強し、働くことが求められていました。

「父親の後を追って病院に来た少年から、今度は独立した医師という別の役割でここに来たので感動しました」とフン医師は語った。

長男のドゥオン・ドゥック・フンに続き、成績優秀だった次女も当然のようにハノイ医科大学に入学した。

その後、末娘も兄と姉から試験対策の教材をすべて受け継いで医学部に進学しました。復習の過程で何か質問があれば、彼女の兄と姉が指導してくれました。

ドゥオン・ドゥック・フン医師が患者を診察している様子（写真はフン氏がバクマイ病院の心臓専門医だった当時、バクマイ病院で撮影されたもの。後にフン氏はバクマイ病院の副院長兼理事会会長となった） - 写真：フオン・ホン

フン医師は、現在、3人の兄弟はそれぞれ自分の家族を持っていると語った。会うたびに、最初から「今日は医学の話はやめよう」と互いに言い合っていても、会話はいつも医療業界、病院、難しい症例、医学部での厳しい日々に移ります。

それぞれの専門分野は異なり、Hung医師と彼の妻は外科医、Hung医師の妹は内視鏡医、義理の兄弟は産婦人科医などですが、彼らはそれぞれの専門的な経験を通して、お互いに大いに助け合っています。

ベトドゥック友好病院には、2～3世代にわたってここで働いている家族や、同じ医療職に就いている家族がたくさんいます。フン医師は、ベトドゥック病院と医療界について語るとき、故トン・タット・トゥン教授とその家族の役割を忘れることはできないと述べた。

ベトドゥック友好病院のドゥオン・ドゥック・フン院長は、シティ・オブ・ホープ病院（米国）の元院長兼CEOであるジェームズ・マイザー教授のハノイへの最近の出張中に、同教授に花束を贈呈した。写真：ベトドゥック病院提供

トン教授はかつてベトドゥック病院の院長を務め、妻のヴィ・グエット・ホーさんは看護師でした。トン教授の息子で故トン・タット・バッハ准教授もベトドゥック病院の院長とハノイ医科大学の学長を務めました。バッハ氏の妻はベトドゥック病院の血液科で働いています。

現在、董教授の孫も同病院の消化器外科の医師となっている。教授の家族は3世代にわたって医療業界と病院に携わってきました。

高校生の息子が最近、医学部受験をしたいと言いました。中学生の甥も医学部に進みたいと言っています。私は二人の様子を見ながら、医療に向いているかどうかを見極めようとしています。将来性についてはあまり話しませんが、この仕事の大変さについて話します。それでも彼らは医学部受験を希望しています。

あなたの将来はあなた次第ですが、私たちは心の中でそれが幸せでもあると感じています。 「どんな職業にも教師が必要ですが、その教師が父親や兄弟、あるいは家族の伝統であれば、さらに良いでしょう」とフン博士は言います。

産科の分野では、ホーチミン市のトゥドゥ病院の元院長であるグエン・ティ・ゴック・フオン医師の家族を知らない人はほとんどいないでしょう。フォン医師には、娘のヴオン・ティ・ゴック・ラン医師（現在、ホーチミン市医科薬科大学の医学部長）と、義理の息子のホー・マン・トゥオン医師（ミードゥック病院）がいます。

ラン博士とトゥオン博士は、25年以上前にベトナムで初めて不妊家族のための生殖補助医療を研究し、応用した人物です。今のところ、彼らは皆この業界の「達人」です。

右から左へ: Ho Manh Tuong 博士、Vuong Thi Ngoc Lan 博士とその同僚

「妻は大学受験の時、幼い頃から慣れ親しんできた環境以外に選択肢は医学部しかないと言っていました。娘も大学受験の時、医学部だけは受験すると言っていました。今年で医学部6年生になります」とトゥオン医師は語りました。

フォン医師は、娘と婿である医師の二代目に続き、今年の夏、ラン・トゥオン医師の長女であるホー・ゴック・ラン・ニーさんが医学部を卒業し、一族の跡を継ぐことになり、家族に三代目の医師を迎える準備をしている。

医師一家、右から左へ：ホー・マン・トゥオン、ヴオン・ティ・ゴック・ラン医師、グエン・ティ・ゴック・フオン医師、孫（ラン医師とトゥオン医師の子供）が科学会議と継続教育に出席 - 写真：家族提供

ラン・ニーは幼いころから毎日病院に通っていたため、病院で育った少女だと言えます。

「当時は家の世話をしてくれる人がいなかったので、祖母と両親が仕事に出かける朝に私も一緒に病院に行きました。それ以来、毎日病院の忙しい雰囲気を目にするようになりました」と医学部最終学年の学生は語った。

だからこそ、ラン・ニーは幼いころから、大きくなったら何になりたいかと聞かれると、医者になりたいと答えていたのです。それは突然の夢ではなく、彼女の潜在意識に深く刻み込まれたもので、高校のB棟でしっかり勉強して医師試験を受けるよう促し、現在は大学を卒業して研修医試験を受ける準備をしている。

「この業界は本当に大変です。小さい頃から、女性が出産したり帝王切開したりする夜、両親や祖母が病院へ出かけるのを見てきました。だって、誰が出産の時間を自分で決められるっていうの？

あるいは昨年の旧正月、受精卵移植と卵子採取の日が来たとき、両親は病院に行きました。子供たちのために最善を尽くすためには、時間通りに行かなければならなかったからです。

私の両親と祖母がしてきたことや経験から、医療もまた、人々に喜びと幸せをもたらす重要な職業であり、献身と犠牲も必要だということを理解しました」とラン・ニーさんは語った。

ニーさんのような医療従事者の家族の場合、子どもたちは保護されておらず、幼いころから自立しなければなりません。ゴック・フォンさんの祖母は、家族が一緒に夕食を食べるというルールを設けているが、夕食はいつも「相談」の場となり、両親は今日はどんな症例があるのか​​、どんな治療をしているのか、どんな方法を使っているのかなどを話す...

手術後の祖母（グエン・ティ・ゴック・フオン医師 - 中央）、母親（ヴォン・ティ・ゴック・ラン医師 - 右）、娘 - 写真：家族提供

「食事でさえ患者さん中心です。今は医学を勉強しているので、今日はどんな症例があるのか​​、治療はどうだったのかなど、患者さんと話すようにしています。他の家族は週末に子供を連れて出かけますが、私の家族は週末に病院に行くことが多いです。でも、私にとっては幸運でした。そこから医師という職業についてもっと学び、自分が医師に向いていると実感できたからです。」

それ以来、私は祖母と両親の産婦人科医としての道を継ぐという夢を持ち、その夢を実現するために日々努力しています」とラン・ニさんは毅然と語った。

皆さんの目に残る医師のイメージは、手術後の白衣姿や、患者さんに優しい指示を出すなど、思いやりのある対応ですが、実は医療職は人格が問われる職業なのです。

トゥオン博士とラン博士（右から5番目と6番目）はオーストラリアの同僚と働いている - 写真：家族提供

トゥオン医師は、医学ほど継続的な学習と多くの勉強を必要とする職業はほとんどないと述べた。卒業後も継続的な研修コースに参加する必要があります。勉強しなければ、仕事を続けることはできませんし、激しい夜勤の仕事もしなければなりません...

「おばあ様がトゥドゥ病院の院長を務めていた頃、毎年大晦日には病院にいらっしゃいました。お子さんたちも一緒に来られた年もありました。ですから、おばあ様の跡を継ぐ家族は皆、医師という職業への情熱を持ってスタートしたのでしょう」とトゥオン医師は語った。

治療中のヴオン・ティ・ゴック・ラン医師

洪医師は、外科医としてのキャリアを始めた頃、父親から「外科医には冷静な頭脳が必要で、手術をする際に衝動的になったり他の感情に影響されたりしないようにしなければならない」と言われたと話した。探究心を決して消すことのない「熱い心」不器用な手を持つ外科医は効果的な手術ができないことから、「ベルベットの手」と呼ばれています。

医療従事者にはそれぞれ個性があります。外科医は皆、決断力があり、強い個性を持っています。なぜなら、手術中は患者の治療方法を決断しなければならないからです。

ドゥオン・ドゥック・フン医師が患者を診察している様子（フン医師がバクマイ病院に勤務していた当時撮影） - 写真：フオン・ホン

学習期間は長く、独立して働くには 9 ～ 10 年のトレーニングが必要です。私は息子に、何でもできるが、やるならそれを愛し、プロとしてやらなければならないと言いました。 「彼は医学の道を歩み始める前からそれを理解していました」とフン医師は息子について語った。

50年以上前、初めて病院に入ったときと同じように、少年の目に映っていたのは、今の息子のように手術の鮮明なイメージではなく、病院で過ごす神聖な大晦日、そして過去からこれから先までずっと彼に付きまとう言葉では言い表せない感情だった。

医療家族は、医師とその子供たちの生活に静かに流れ込む小川のように、そのように形成されてきました。なぜなら、幸福は人生に美しい瞬間をもたらすからであり、医療従事者にとって、患者の命のために戦うすべての瞬間は、まさにそのような瞬間だからです。

ソース: https://tuoitre.vn/nhung-gia-dinh-gap-nhau-yeu-nhau-lon-len-cung-nhau-trong-benh-vien-2024022218460979.htm