偉大な名声とビジョンを持ち、「ベトナムの竹」外交政策を完成させた指導者

グエン・フー・チョン書記長は、2023年12月12日午後、ベトナムを国賓訪問中の習近平中華人民共和国総書記兼国家主席をお茶会に招待した。写真：トリ・ズン/VNA

特に、書記長が論文や演説で繰り返し言及した「ベトナムの竹」のアイデンティティを吹き込まれた外交は、ホー・チ・ミンの思想、スタイル、外交術、そして数千年にわたる国家建設と防衛を通じて維持されてきた民族の文化的、外交的アイデンティティを継承し、創造的に応用することを基に、ベトナム外交の観点、指針、基本任務、実施方法の中核的な内容を最も一般的かつ完全に反映したものである。

外交戦線は、わが人民の革命事業において常に重要な役割を果たします。

第11回党大会後、党最高指導者として最初の任期を迎えたグエン・フー・チョン書記長は、第27回外交会議（2011年12月）で次のように断言した。「わが人民の国を建設し防衛してきた数千年の歴史の中で、国の独立と主権を守るための粘り強い戦いに加え、われわれの祖先は常に外交活動に重点を置き、精神に満ち、人間性と平和に富んだベトナム外交の独自の伝統とアイデンティティを築いてきました。「偉大な正義をもって残虐行為に打ち勝ちます。「暴力を慈悲に置き換えよ！」これらは時代を超えた思想と哲学であり、永遠に価値あるものとして残るでしょう…」

その精神に染み付いたベトナム共産党党首は、次のように強調した。「これらの優れた伝統とアイデンティティは、ホーチミン時代にさらに育まれ、推進され、輝きを放ち、ホーチミンの外交理念とスタイルに結びついたベトナム外交を形成しました。政治、軍事、経済、文化の各分野と並んで、外交分野は常に人民の革命事業において重要な役割を果たし、極めて偉大な勝利を収め、民族の歴史に栄光をもたらしたのです。」

2016年、第29回外交会議において、グエン・フー・チョン事務総長は演説の中で初めて「ベトナムの竹」外交について言及し、「外交活動は多くの輝かしい成果を達成し、独特の外交流派を築き上げました。それは『ベトナムの竹』のアイデンティティを体現しています。それは、柔らかくも強く、慈悲深くも不屈で、柔和と剛毅を知り、時勢を知り、己を知り、他を知る…ベトナム人の魂と精神を表現しています」と述べました。

事務総長は、国家の発展という課題と並行して、外交は祖国の独立、主権、統一、領土保全を守り、平和で安定した発展環境を維持することに重要な貢献をするという、巨大かつ極めて複雑な課題を担わなければならないと強調した。この課題は、地域および世界情勢の新たな展開により、より複雑かつ困難になっています。事務総長は次のように指示した。「外交部門は国防・安全保障と緊密に連携し、この重要な分野において積極的に活動を展開する必要がある。発展のための好ましい環境の維持と独立、主権、領土保全の保護は有機的な関係であり、互いに直接影響し合うため、常に最優先事項として位置づけられなければならない。祖国の建設と防衛という大義にとって、これは最重要条件である。これはまた、私たちの祖先が持ち続けてきた理念でもある。『遠くから祖国を守る』、『まだ危機に瀕していない時に祖国を守る』」

第13回全国党大会（2021年12月）の決議を履行するための全国外事会議において、書記長は「ベトナムの竹」のアイデンティティを染み込ませた外交の基本内容を概説した。「根はしっかり、幹は強く、枝は柔軟」（「細い幹、脆い葉、しかしどうやって城壁を築けるか、竹になるのか！」）という「ベトナムの竹」のアイデンティティを染み込ませた、ホーチミン時代の非常に特別でユニークな外交外交を築き上げ、ベトナム人の魂、性格、精神が染み込んでいる。つまり、優しく、賢く、しかし非常に回復力があり、決断力があるということです。柔軟で創造的であると同時に、国家の独立、国民の自由と幸福のためにあらゆる挑戦と困難に立ち向かう勇気と不屈の精神を持ち合わせています。団結、人道性、そして国益を守るための決意と粘り強さ。柔らかさを知り、硬さを知りなさい。時間を知り、形式を知る。自分自身を知り、他人を知る。前進の仕方を知り、後退の仕方を知り、「状況に適応する」、「柔らかいロープでしっかりと結ぶ」。

事務総長は、外交部門に対し、党外交、国家外交、国民外交を含む外交活動を引き続き同期的かつ創造的かつ効果的に実施するよう指示した。あらゆるレベル、部門、地域、機関、ユニット、ビジネスコミュニティの外交。外交関係を深く、実質的かつ実践的なものにする。国家の建設、発展、防衛のために外部資源を動員し、国内資源と効果的に組み合わせる。「変わらぬ姿勢で、あらゆる変化に対応する」という教訓を巧みに応用し、原則と戦略を堅持し、方法と戦術を柔軟に取り入れることで、常に革新と創造を行います。

2023年12月、第32回外交会議において、グエン・フー・チョン書記長は、「ベトナムの竹」のアイデンティティが染み付いた、非常に特別で独特な外交と活動について引き続き概説しました。過去40年近くの刷新の過程で、我が党は民族のアイデンティティ、起源、伝統を継承・推進し、世界の真髄と時代の進歩的な思想を選択的に吸収し、マルクス・レーニン主義とホー・チミン思想の理論的基礎の上に発展し、「ベトナムの竹」のアイデンティティが染み付いた、非常に特別で独特な外交と活動を形成してきました。

これは、我が党と国家の外交政策の中核的かつ一貫した内容、ならびにホー・チ・ミンの思想、スタイル、外交芸術を継承し創造的に応用することを基礎として構築され発展したベトナム革命外交の独自のアイデンティティ、および数千年にわたる国家建設と防衛を通じて存在してきた民族の文化的および外交的アイデンティティを、極めて一般化して要約および総括したものである。

グエン・フー・チョン書記長はまた、「ベトナムの竹のアイデンティティーを吹き込んだ包括的かつ現代的なベトナムの外交政策と外交の構築と発展」に関する別の本も執筆した。この本は 800 ページ以上あり、150 を超える記事と 150 枚のイラストが収録されており、3 つの部分で構成されています。

第 1 部: 国家建設と防衛事業における外交の重要な役割と多大な貢献には、概要記事と、中央執行委員会会議、外交会議、全国外交会議におけるグエン・フー・チョン書記長の 7 回の演説が含まれています。特に、しっかりとした根、頑丈な幹、柔軟な枝、ベトナム人の魂、性格、精神が染み込んだ「ベトナムの竹の木」の外国としてのアイデンティティを明らかにすることに重点を置いています。

第 2 部: 独立、自立、平和、友好、協力、発展に向けたベトナムの外交関係。二国間および多国間の外交フォーラムにおけるグエン・フー・チョン書記長の論文、演説、インタビュー、手紙、電報など 78 件が含まれます。

第 3 部: 外交の足跡。「ベトナムの竹」のアイデンティティが染み込んだ、包括的で現代的なベトナム外交学校の設立と発展における事務総長の役割と貢献に関する専門家、政治家、外交官、研究者、国際友人の 52 の意見が含まれています。これにより、幹部と人民は多様かつ多面的な観点から、事務総長に対して尊敬と貴重な感情、深い感謝の意を表します。

この本に掲載されている事務総長の記事、考え、指導的見解は豊富な実践から引き出されたものであり、事務総長のビジョン、明確な知性、緊密で決断力があり、包括的で説得力のあるリーダーシップを実証しています。わが党の外交問題に関する理論的思考を明確にすることに貢献します。この本はベトナム外交の理論のレベルを高め、理論と実践が手を取り合い、互いに補完し合いながら構築していくことの重要性を改めて示した。今後の党委員会、党組織、部門、レベル、幹部、党員が対外活動を把握し、効果的に実施する上で非常に必要な「ハンドブック」です。

グエン・フー・チョン事務総長の著書「『ベトナムの竹』のアイデンティティーを吹き込んだ、包括的かつ現代的なベトナムの外交政策と外交の構築と発展」写真：ラム・カーン/VNA

名声ある指導者、先見の明があり、ベトナムの外交関係のレベルを高めた

グエン・フー・チョン書記長率いる党の指導の下、「ベトナムの竹」という強いアイデンティティーを持つベトナム外交が強力に推進されてきた。グエン・フー・チョン同志は党中央委員会、政治局、書記局とともに、党と国家の方針、政策、戦略を創造的に運用して重要な外交問題を指導し、対外関係を適切に処理し、状況を綿密かつ正確に評価・予測し、「己を知り、人を知る」、「時を知り、情勢を知る」から「剛を知る、柔を知る」、「前進を知る、後退を知る」まで、最高の国家利益を確保することを基礎に柔軟に対応しました。

そのおかげで、ベトナムは、大きく複雑な変化を遂げている国際情勢の中で「内は温かく、外は平和」な国づくりを維持しているだけでなく、新たな質、新たな戦略的内容、より高い政治的信頼、近隣諸国、主要国、重要なパートナー、伝統的な友人との関係におけるより実質的かつ効果的な協力、そして二国間および多国間レベルにおけるベトナムの新たな威信と地位によって、国を新たなレベルに引き上げることができた。グエン・フー・チョン書記長は、「我が国は今日ほどの基盤、潜在力、地位、そして国際的威信を有したことはかつてなかった」と断言した。

ベトナムは包囲と禁輸措置を受けていたが、現在では包括的戦略パートナー7か国、戦略的パートナー11か国、包括的パートナー12か国を含む193か国と外交関係を結んでいる。同時に、多くの重要なパートナーとの関係の枠組みは新たな高みに引き上げられ、多くの国々との政治的信頼はしっかりと強化され、協力はますます拡大し、実質的かつ効果的になりました。ベトナムの地位、威信、発言力は、ASEAN、国連、メコン地域、APEC、AIPA、IPU、ユネスコなど、多くの重要な多国間フォーラムやメカニズムで明確に表明されてきました。ベトナムは、ユネスコ総会副議長、無形文化遺産保護のための政府間委員会副議長、2023～2027年任期の世界遺産委員会委員、2023～2025年任期の国連人権理事会委員など、重要なユネスコ機関に選出されています。

ベトナムは、国際的な責任を引き続き担うことに加え、疾病予防と管理、自然災害、気候変動、食糧安全保障、水安全保障、平和維持など、共通の地球規模の課題に対する協力を促進し、責任ある貢献を行うための多くのイニシアチブと解決策を提案してきました。経済外交も引き続き推進されています。経済外交活動は経済成長の促進に重要な貢献を果たし、2023年の輸出入は6,800億米ドルを超え、FDI誘致は366億米ドルに達し、ベトナムのGDPは初めて4,000億米ドルを超え、一人当たりの所得は4,000米ドルを超え、世界有数のテクノロジー企業の多くがベトナムへの長期投資を約束しています...

ブイ・タイン・ソン外務大臣は、「グエン・フー・チョン書記長：ベトナムの外交関係の向上に多大な影響を与えた並外れた傑出した指導者」という記事の中で、グエン・フー・チョン書記長は、国際パートナーや友人に対し、ベトナムはダイナミックに発展し、文化が豊かで、友好的で、正義と理性を堅持し、国際法を尊重し、合理的かつ感情的に行動し、忠実な友人、信頼できるパートナー、国際社会の積極的かつ責任ある一員であるという好印象を常に与えていると断言した。偉大な威信、先見の明、鋭い思考、模範的な行動、洗練、誠実、親密さ、シンプルさを備えたリーダーのイメージについて。

ブイ・タン・ソン外務大臣は、外交部門の職員はグエン・フー・チョン書記長の「優れた外交官、外交活動家は、まず優れた政治家でなければならず、常に国家、国民、政権の利益を行動の指針としなければならない」「常にあなたの後ろには党、国家、そして国民がいるということを忘れてはならない」という助言を常に心に留め、吸収しなければならないと強調した。党の外交政策とホー・チミン外交イデオロギーを踏まえ、国の外交業績を継承・推進し、グエン・フー・チョン書記長の例に倣い、外交部門全体が外交の先駆的役割を力強く推進するために全力を尽くし、国の革新、発展、祖国防衛に価値ある貢献をし続けるよう努力し、訓練している。