サイゴンの人々は猛暑を避ける方法を見つける

2月24日正午、珍しく暑い太陽の下、若者たちがル・ヴァン・シー橋を渡っている - 写真：TTD

フンさんはホーチミン市ビンチャン省チュンソン市からキエウ橋まで旅をした後、暑さを避けるためにフーニャン郡チュオンサ通りのポーチの前で休憩した。

水を1本飲んだ後、洪さんはこう言った。「ここ数日は本当に暑かったんです。普段は1.5リットルのボトルを持ち歩いているんですが、ここ2日間はそれを飲み干したので、レモネードやアイスティーなどを飲んで体力を回復させています。」

この暑い日々、第1地区公共サービス会社の運転手は、暑い午後に中心街の道路で5台のトラック（各トラックに8m³の水を積載）に水を撒き、街を涼しくしました - 写真：TTD

１区のバソン橋の下では、ある家族がシートを広げて昼寝をしており、その横では多くの人々がサイゴン川のすぐそばにハンモックを吊るして３５度の暑さを避けていた。

2月の珍しい暑さを避けるため、多くの人がタオダン、9月23日、ニエウロック - ティ・ンゲ運河沿いなどの公園を選びます。

猛暑のため、多くの人々は移動しながら生計を立てるために「暑さを逃れる」方法を見つけざるを得なくなっている。

走行中に日差しを避けるため、自作の可動式屋根を備えたバイクタクシー運転手

女性荷送人が日差しを避けるために橋の下で昼食をとる

フーニャン地区ホアンサ通りの運河沿いの木の下で、バイクに乗った人が昼寝をしている。

バイクタクシーの運転手が1区チュオンサ通りの店の前で昼寝をしている。

1区のバソン橋の下では、35度の暑さを逃れるために、多くの人がハンモックを吊るしたり、防水シートを広げたりして昼寝をしている。

シクロの運転手たちは、1区の並木道沿いのレライ通りで休憩し、客を待っている。

チュンソン（ビンチャン）からキエウ橋（フーニャン）まで旅を終えたフンさんは、日差しを避けるためにポーチの前で休憩した。今年は太陽が暑すぎて、体力を回復するために毎日大量の水を飲まなければならなかったと彼は言いました。

第1地区では、スクラップ収集人が暑さを避けるために橋の下で昼寝をしている。

第1区病院の警備員であるルアンさんは、ここ数日は非常に暑く、待っている患者とその家族を涼しくするために1日に3回水を噴霧していると語った。

ニエウロック-ティ・ンゲ運河公園沿いに設置された自動散水システムの横を歩く人々。

1区23-9公園で昼食休憩をとる観光客

南部水文気象観測所によると、この珍しい猛暑は2月9日から2月24日まで16日間連続で続いており、少なくともあと3日間は続くと予想されている。なお、今年2月の最高気温は38度を記録しました。 2016年と2020年の最近の2回のエルニーニョ現象と比較すると、2024年2月の暑さの強さはやや厳しいものとなっています。

ソース: https://tuoitre.vn/nguoi-sai-gon-tim-cach-tranh-nang-nong-gay-gat-20240224202744913.htm