プノンペンのハティン族の人々とモロドックスタジアムでの「悲劇」の物語

カンボジアで開催される第32回東南アジア競技大会は、貴国が主催する初のイベントです。ベトナムの選手たちを応援するためにスタジアムに来て、モロドクスタジアムで本物のハティン訛りの「とても新鮮」な声を聞いたときの気持ちは言葉では言い表せない。

プノンペンのハティン同胞たちは、ミャンマーとの決勝戦でベトナム女子チームを応援するためにスタジアムに集まった。

カンボジアへ行く準備をしていた日に、ソーシャルネットワークを通じて、プノンペンに住み、働いているダン・ゴック・デさん（ハティン省カンロック出身）と知り合いました。私たちは彼が来たときに迎えに行く約束をしていたのですが、同じハティン出身者としての愛情のおかげで、この友人は私がカンボジアに滞在中、無料のツアーガイドになってくれました。それで、あなたの土地での食事から宿泊まで、De が私のためにすべてを手配してくれました。

ダン・ゴック・デ氏と筆者はオリンピックスタジアムで記念写真を撮影した。

カンロック出身のこの若者は隣国で11年間働いており、デさんのカンボジア語のスキルも非常に優れています。デ氏は現在、カンボジアの消費財流通会社のCEOを務めている。興味深いことに、Deを通じて、首都プノンペンにはハティン出身のベトナム人のコミュニティがあり、その多くがここに来てビジネスを始めて大成功を収めていることを知りました...

プノンペンの51,115通りにあるNguyen Anh SangのVMartスーパーマーケットとレストラン。

私が知る限り、プノンペンに最も長く住んでいるハティン族は、グエン・アン・サンさんとファム・ティ・ハイ・ヴァンさんの夫婦です。サンさんは1983年生まれですが、あなたの国で21年間働いています。夫婦ともにフンケー県フックチャック村出身です。

サンさんは、プノンペンに到着した最初の日に、夫婦で小売店で働きに行ったと語った。 2013年までに、2人は自分たちの店を開くのに十分な資金を貯めていた。現在、サン氏と妻はプノンペン115番地51番地に、面積300^{平方メートル}のVMartというベトナム製品を販売するスーパーマーケットを経営している。サン氏と妻は、Vマートスーパーマーケットのほか、同じ住所にヤギ料理専門店も経営している。プノンペンには在外ベトナム人が多く、サン氏と妻のベトナム製品の販売ビジネスは好調だ。

第32回東南アジア競技大会の期間中、トラン・ドゥック・チエンとレ・トゥ・タイのレストランには、サッカーの試合を観戦するために多くのベトナム人客が訪れました。

サン氏によると、カンボジアの首都にはベトナムのスーパーマーケットが約10軒あり、そのうち2軒はハティン族が所有している。もう1軒のスーパーマーケットは、レ・ヴィン氏とドアン・ティ・トゥイ氏の夫婦が所有している。ヴィン・トゥイ氏とその妻が経営する「ベトナム・スーパーマーケット」は、プノンペン首都区199番地129番地にあります。両名ともキアン県ラムホップコミューン出身です。サンさんとその妻は、カンボジアでゼロからビジネスを始めて8年になりますが、ゲアン族の典型的な勤勉な人々です。

ハティンの経営者たちのさらに特別なところは、地元の子どもたちに仕事を生み出していることだ。 Le Vinhスーパーマーケットでは現在、6人のKy Anh人が働いています。サンヴァンのスーパーマーケット兼レストランには常に30人以上の従業員がおり、その半数はベトナム人だ。

プノンペン首都199番地129番地にあるヴィン・トゥイ夫婦のベトナムスーパーマーケット。

サン・ヴァン、ヴィン、トゥイ夫妻はカンボジアにかなり長く滞在し、そこでキャリアを築いてきたことが知られているが、彼らの子どもたちは今も故郷のハティンで祖父母と一緒に暮らしており、頻繁に帰国している。サンさんとヴァンさんは4月28日に家族を訪ねて帰宅した。彼らは東南アジア競技大会を観戦し、ベトナムの選手、特にハティン省の子どもたちを応援する機会を得ました。

ドアン・ティ・トゥイさんはキアン県ラムホップコミューン出身で、カンボジアで8年間働いています。

プノンペンでは、ベトナム人も390番地30番地にあるレストラン68によく行きます。ベトナムの味を求めてここに来たとき、レストランのオーナーがハティン出身の2人の若者であることを偶然知りました。トラン・ドゥック・チエンは1991年、ドゥック・リエン村で生まれました。 Le Tu Tai は 1991 年にヴクアン地区のドゥクザンコミューンで生まれました。二人ともあなたの国に来てまだ5年しか経っていませんが、彼らの成功は期待を上回るものでした。レストランのマネージャーであるヴー・タン・フン氏は、このレストランにはベトナム人、カンボジア人、そして自国からの観光客が来店していると語った。フン氏はタクハ州ナムフォンコミューン出身。フン氏によると、レストランには30人以上の従業員がおり、そのほとんどがベトナム人やカンボジア在住のベトナム人の子供だという。

店の規模や常連客を見て、私はハティン出身の二人の若者に感心した。チエンさんとタイさんと話をしたところ、おいしいベトナム料理を作るために、シェフとレストランのスタッフの一部は彼らの母国から採用しなければならなかったことが分かりました。チエンさんはプノンペンでインテリアデザイン会社も経営しています。

グエン・チュン・クオン選手とレ・ティエン・ロン選手は、第32回東南アジア競技大会の3000メートル競技で金メダルと銀メダルを獲得した後、現在ハノイ国立トレーニングセンターで代表チームのコーチを務めるハティンのダン・ヴァン・タンコーチと記念写真を撮った。

カンボジアで、同じベトナム出身の人々と会い、ハティン訛りを聞いたときの気持ちは言葉では言い表せません。陸上競技チームが3000メートル競技に出場した日、ハティン省からはグエン・チュン・クオン選手とレ・ティエン・ロン選手が出場しました。6周目でクオン選手とロン選手が先頭に立ち、私が夢中で写真を撮っていると、背後から「ハティン、頑張れ！ハティン、頑張れ！もっと速く走れ、我が子よ…」という声が聞こえてきました。スタジアムの全員が見ていました。 8周目、クオン選手とロン選手がゴールラインを目指して駆け抜けると、スタンドのハ・ティン選手の声が再び響き渡った。「頑張れ、我が子よ！我が故郷がチャンピオンだ！頑張れ息子よ！我が故郷がチャンピオンだ！」そして、グエン・チュン・クオン選手が見事金メダルを獲得し、レ・ティエン・ロン選手が2位となった。

キアン県ラムホップコミューン出身のレ・ホン・フォンさん（72歳）は、グエン・チュン・クオンとレ・ティエン・ロンを応援するためにスタジアムに来た。

彼の同胞に会うためにスタンドに上がってみると、彼の名前はレ・ホン・フォン、72歳、キーアン県ラムホップコミューン出身であることがわかった。特別なのは、フォン氏が陸上選手のグエン・チュン・クオン氏の祖父であり、前述のベトナム系スーパーマーケットのオーナーであるレ・ヴィン氏の父親だということです。

SEAゲームズが終わりに近づき、ハティンの選手たちはチーム全体が素晴らしい活躍を見せ、金メダル5個を獲得し、メダル獲得数のトップを維持した。海外在住ベトナム人、特に海外のハティン省の人々の熱烈な支援により、ベトナムスポーツ代表団は第32回東南アジア競技大会で好成績を収めると信じています。

グエン・タン・ハイ

ソース: https://baohatinh.vn/xa-que/nguoi-ha-tinh-o-phnom-penh-va-cau-chuyen-mo-te-rang-rua-tren-san-morodok/248531.htm