ホーチミン市の住民は雨に耐え、北部の省や都市を支援するための物資を集めるために夜通し働いている。

ホーチミン市の人々は、北部各省で発生した暴風雨と洪水による被害に直面し、浸水地域の人々を支援するため、大量の生活必需品の寄付を呼びかけている。

9月11日の午後、土砂降りの雨の中、サイゴン・ナイト・ボランティア・グループのメンバーは、浸水地域の人々を支援するために北朝鮮へ輸送する物資を集めるのに忙しくしていた。

ディンディエン通り（タンビン区３区）の集合場所には、寄付のために各地から物資を運ぶバイクが並んでいた。イェンさん（ボランティア）のもとには救援物資に関する電話が絶えません。

「浸水した地域の人々のビデオや写真を見ると、とても悲しくなります。すべての困難を共有することはできませんが、何もしないのは心が痛みます。そこで、人々を助けるために貢献することを話し合いました。 「このグループは人々が提供するあらゆる支援を受け入れますが、現在人々にとって必要な必需品、医薬品、ライフジャケットに重点を置いています」とイエンさんは語った。

サイゴンナイトボランティアグループの代表グエン・ヴオン・チュオン・タン氏は記者団に対し、同グループの寄付活動は9月10日の朝に始まり、暴風雨と洪水の状況が安定するまで継続される予定だと語った。

タン氏によれば、ホーチミン市側では、グループには約5〜7人のボランティアがいるとのこと。物資が北朝鮮に集められた後、メンバーは支援し、地元当局と調整して人々に届ける予定だ。

ホーチミン市の住民は嵐の被害を受けた地域に何トンもの物資を送った。写真: DB

初日（9月10日）には救命胴衣1,400着と乾燥食糧1.5トンを被災者に届けた。今後数日間、同グループはタイグエン省、ラオカイ省、トゥエンクアン省などの北部の洪水被害地域の人々に、数百枚の救命胴衣やケーキ、キャンディー、薬、懐中電灯、牛乳などの必需品を輸送し続ける予定だ。

「北部は大きな被害を受け、多くの人が命と財産を失い、鉄砲水や土砂崩れも発生し、私たちは支援を要請しました。私たちはただ、この困難な時期を乗り越えるために人々を助けたいと願っています」とタン氏は語った。

ホーチミン市のボランティア団体は救援物資の輸送に夜通し取り組んでいる。写真: DB

新型コロナウイルス感染症の流行中に米ATM機を発明したホアン・トゥアン・アン氏と多くの従業員は、仕事を脇に置き、モーターボートやライフジャケットを購入するために連絡を取り、全員を動員して嵐の被害を受けた人々の支援に貢献した。

トゥアン・アン氏は、9月10日の夜、彼らを北朝鮮へ運ぶために、モーターボート15隻と救命胴衣500着、それに食料や物資を動員したと語った。集合後、車両や必需品は北部州および市の青年連合と調整され、人々を支援する。

「今回の自然災害は深刻であり、チームは地元当局と連携し、モーターボートを使って深刻な浸水被害を受けた地域の人々を救助する予定です。」 「救助に加え、私たちは食糧を提供し、孤立した人々を安全な場所に連れて行きます」とトゥアン・アン氏は付け加えた。

ボート、救命胴衣、食料、物資などが南から北へ輸送されました。写真: DB

以前、ホーチミン市のベトナム祖国戦線委員会常任委員会は、市の人々に呼びかけ、動員し、「相互の愛情」、「それぞれの心、一つの魂」の団結の精神を促進し、軍隊の幹部、公務員、公務員、兵士全員が北の人々を援助するために1日の給料から寄付に参加しました。

9月10日、ホーチミン市の党委員会、政府、人々は洪水の被災者のために1200億ベトナムドンを寄付した。

ダン・ヴィエット氏によると

出典: https://tienphong.vn/nguoi-dan-tphcm-dam-mua-xuyen-dem-gom-hang-ho-tro-cac-tinh-thanh-phia-bac-post1672410.tpo