畜産業の生産回復

嵐3号による被害を受けて、同州内の多くの地域の畜産部門では、大きな被害を受けたにもかかわらず、多くの世帯が緊急に納屋を片付け、生産の回復に取り組み始めた。

嵐3号は、グエン・ティ・トゥイさんの家族（ビン・ルック・トゥオン地区、ホンフォン区、ドン・チュウ町）の畜舎インフラ全体と1万棟の養鶏・養殖池に17億ドンと推定される被害を与えた。キンタイ川の氾濫による洪水の間、近所の人々の助けにより、彼女の家族は5,000羽の鶏を飼育し、生産の再建を続けることができた。トゥイさんは、「誰もこのような被害を望んでいませんが、人がいれば修復は可能です」と打ち明けた。最近、水が引いた後、納屋とその周囲を石灰粉で掃除して消毒し、鶏を納屋に戻して育てました。彼らの中には今弱っている子もいますが、早く良くなるように薬で治療もしています。私のように嵐で被害を受けた世帯やこの辺りの世帯も、家計を立て直すための資金援助を受けることを望んでいます。

ドン・チュウ町ホンフォン区ビン・ルック・トゥオン地域のグエン・ティ・トゥイさんが、石灰粉を使って飼育エリアを消毒している。 — グエン・ティ・トゥイさん（ドン・チュウ町ホンフォン区）が石灰粉を使って飼育エリアを消毒している。

ドン・チュウ町の農業部門への被害は、嵐による町全体の総被害額のうち1兆7,000億/2兆6,000億ドンに上った。特に畜産部門は大きな被害を受け、洪水や流失により23万9000頭以上の家畜や家禽が死亡し、同省の家畜や家禽への総被害の約59％を占めた。現在、専門機関は支援の根拠として人々に対して被害状況の確認、検討、確認を行うとともに、雨や洪水の後には病原菌を駆除するために畜産環境の清掃や消毒を指導し、安全な畜産を確保している。

おばあちゃんドン・トリウ町経済部の副部長ルー・ティ・ドゥオン氏は次のように述べた。町の経済・専門部門は、被害を受けた自治体や地区への支援を継続し、暴風雨や洪水で死亡した家畜や家禽の埋葬や処分を住民に指導している。環境上の不利を克服し、人々が生産活動を再開できる条件を整えるために、納屋の清掃、低地、長期にわたる洪水、高リスク地域への消毒剤散布を組織します。町は村や畜産農家への定期的なワクチン接種を継続するよう指示した。

嵐の後、省全体の畜産業への被害は非常に大きく、409,000頭以上の家畜と家禽が死亡し、そのほとんどはドン・チュウ、クアン・イエン、ハロン、ウオン・ビ、ティエン・イエンの各地域で発生しました。現在、農務省は、人々が自信を持って家畜を回復できるよう、被害を受けた地域に専門的な支援を提供することに重点を置いています。

畜産獣医学部長（農業農村開発省）のチュー・ティ・トゥ・トゥイ氏は次のように述べた。「農業農村開発省は、影響を受けた地域に出向き、地元の獣医スタッフと連携し、施設や家庭を訪問して、人々に家畜小屋や家畜環境の克服と改修、特に消毒、清掃、殺菌、石灰粉の散布を指導するよう職員を派遣しました。」家畜や家禽の被害状況や健康状態を確認し、数えることで、抵抗力の向上や病気予防ワクチンの支援が可能になります。同部隊はまた、省人民委員会の決定第1568/2017/QD-UBND号に基づいて、省内の自然災害や疫病被害地域の農業生産の復旧を支援するための一部の内容に関する指示に関する農業農村開発局と財政局の指示第2160/SNNPTNT-STC号（2017年7月6日）に基づき、人々が暴風雨後の被害に対する支援を迅速に完了し、家畜の復旧のための条件を整えるよう、速やかに更新するよう地方を指導した。

省畜産獣医局はドン・チュウ町の嵐の後、畜産農家を検査し、家畜の再放牧を指導した。 — 省畜産獣医局はドン・チュウ町での嵐の後、畜産農家に対し家畜の回復を検査し指導した。

今から旧正月まで、まだ4か月以上残っており、これは家禽や豚の短期畜産サイクルには十分な期間です。農務省は、畜産施設や畜産世帯が環境を浄化した上で、信頼できる供給者から検疫証明書とともに提供され、出所が明らかな品種を選択するよう、あらゆる方法で奨励し、支援しています。規定に従ってワクチン接種を完全に実施し、正常な生産を速やかに回復する。畜産農場が環境や病気の安全性を確保していない場合は、絶対に再飼育しないでください。

ソース