ベトナム人民軍副参謀総長のフン・シー・タン上級中将と太平洋地域米軍民政担当副司令官のランス・オカムラ少将は、包括的戦略的パートナーシップの枠組み内で提案されている戦争の結果を克服するための継続的な防衛協力について話し合った。

戦後の爆弾や地雷の影響を克服するための協力は、ベトナムと米国の関係を包括的戦略的パートナーシップに発展させるための基礎の一つです。訓練場の引き渡しは両国の外交関係樹立30周年と一致する。

IMG_7783.jpg
代表団は装備品や訓練モデルの展示エリアを訪問しました。写真：米国大使館

フォン・シ・タン上級中将は、ベトナムでは戦争で残された爆弾、地雷、爆発物の影響が今も人々の生命、健康、財産に影響を及ぼしていると語った。

ベトナムは長年にわたり、戦後の爆弾や地雷の影響を克服する努力を続けてきました。生産と社会経済の発展に役立てるため、広大な地域から爆弾、地雷、爆発物が除去されました。

しかし、爆弾、地雷、爆発物で汚染された疑いのある全国の560万ヘクタールの土地を浄化するには、解決しなければならない問題が多く、多くの資源が必要である。

フォン・シー・タン上級中将は、米国はベトナムに対し、一般的に戦争の影響を克服し、特に戦後の爆弾や地雷の影響を克服するために多大な支援を行ってきたと評価した。

「2016年以来、米太平洋陸軍は人道的地雷対策プログラムを通じて、ベトナム地雷対策センター（VNMAC）の地雷除去活動を支援してきました。

「バヴィ訓練場は、ベトナム人民軍基地司令部（VNMAC）に、重要な地雷除去訓練を実施し、教職員の育成を継続し、管理要件を満たし、戦争の影響を克服するための活動を実施するための専用訓練場を提供している」と岡村少将は述べた。

一方、ベトナム駐在米国大使マーク・ナッパー氏は、不発弾や地雷に関する課題への取り組みに貢献するベトナムの能力は今後も高まり、国際社会の責任ある積極的な一員としてのベトナムの役割が強化されると述べた。

戦争の結果を克服することは、両国間の強固な関係の基本的な要素です。

米太平洋陸軍副司令官ランス・オカムラ少将の今回の訪問は、1995年の国交樹立以来両国が築いてきた信頼関係の維持を示すものである。

今後、太平洋に展開する米陸軍は、人道支援訓練、災害救援、軍事医療支援、建設プロジェクト、民軍関係構築プログラムにおいてベトナムと協力したいと考えています。

バビ人道的地雷除去訓練場は総面積2ヘクタールで、70万米ドルの投資により2024年に建設されました。この訓練場は国際的な地雷対策基準に準拠しており、地雷除去活動に従事する人員を訓練するために設計されています。

爆発性兵器の取り扱い、地雷除去活動の実施、装備の試験、解体手順の訓練の基準を満たす専用の訓練場があります。

出典: https://vietnamnet.vn/my-vien-tro-700-000-usd-xay-thao-truong-xu-ly-vat-lieu-no-tai-ha-noi-2383945.html