ホーチミン市のいくつかの伝統的な市場はスーパーマーケットになり、ベンタイン市場とビンタイ市場では観光業が大きく発展するでしょう。

ホーチミン市の伝統的な市場では、顧客数が急激に減少したため、多くの商人が困難に直面している - 写真：N.TRI

4月22日、ホーチミン市商工局が主催したワークショップ「人民市場システム - 未来を見据えて」では、解決策や情報を見つけ、「パンデミックの状況と経済のデジタル変革に適応するためのホーチミン市の市場システムの開発」プロジェクトの第2フェーズの結果を報告することが目的でした。

人々が市場に背を向けるのにはさまざまな理由があります。

ワークショップで、ホーチミン市商工局のグエン・グエン・フオン副局長は、現在市内に232の伝統的な市場があると述べた。 COVID-19パンデミック以降、スーパーマーケット、ショッピングモール、特にコンビニエンスストアチェーンとの激しい競争により、市場での事業活動は多くの困難に直面しています。

このような状況に直面して、市は市場モデルを革新し、サービスの質を向上させ、社会からの投資を誘致するための包括的な解決策を研究しています。

経済法科大学の学長であるホアン・コン・ジア・カン准教授によると、市場システムの発展は、人々の文化的特徴である商品交換の必要性にも適しているとのことです。しかし、消費者の傾向としては、食品の安全性や衛生、そして原産地が明確な商品への関心が高まっています。

「市内の多くの市場では商況が悪化しています。市場システムには依然として、定価以外の価格での商品の販売、偽造品、出所不明の商品の流通といった問題があり、これが徐々に消費者の離反につながっています」とカーン氏は述べた。

こうした状況を踏まえ、多くの専門家は、まず市場の機能やモデルを変え、サービスの質を高め、社会参加を動員するための投資誘致政策を策定する必要があると考えている。

市場の機能はすぐに変化する

ワークショップの傍らでTuoi Tre Onlineの取材に対し、ホーチミン市商工局貿易管理部のトラン・ニュー・クイン副部長は、このプロジェクトの後、商工部門は市人民委員会と関連部署に対し、市場の存立と市場システムの発展に関する具体的な政策を提案する予定であると語った。

「一部の非効率的な伝統的市場はスーパーマーケットや、市場を併設したスーパーマーケット、あるいはフェアや特別な特産品を売る市場に転換できる」とクイン氏は強調した。

ワークショップでは、多くの専門家が困難を克服し、伝統的な市場を発展させるための解決策を提案しました。

さらに、クイン氏によれば、小規模事業者がこの困難な時期を乗り越えるために、追加の支援政策、税制優遇措置、手数料、融資などが検討される予定だという。情報技術を応用するためのトレーニングとサポートを強化し、オンライン市場を徐々に形成します。

また、財政支援や市場イメージの向上といった政府の役割を強調する意見も多くある。ベンタイン市場、ビンタイ市場、アンドン市場などの有名な市場は、都市の観光や貿易の発展に関連する文化遺産の一部として保存される必要があります。

会議では、多くの専門家が市場管理に関する政令60号、特に市場タイプの分類の改正を提案した。たとえば、労働者市場や歩道市場は低所得者層を対象としています。高齢者向けの特別な市場。または、若者向けの近代的な設備と組み合わせた市場スペース。

ホーチミン市ハイテク協会のダオ・ハ・チュン会長は、テクノロジーと配送サービスの応用を増やすことに加え、市場は独自のアイデンティティを見つける必要があると述べた。

「人民市場は、地元の特産品の販売を増やし、特定のモデルの分類、交通の改革、機能の変更、さらには営業時間の24時間化を検討する必要がある」とチュン氏は強調した。

商工省のリーダーたちは、このワークショップを、2035年までのビジョンを掲げ、現在から2030年まで市内の市場システムの発展を維持し支援するための解決策を見つけるために、関係機関、部署、専門家、研究者などからの意見を継続的に記録し、協議するための重要なフォーラムであると評価しました。

続きを読むトピックに戻る

グエン・トリ

出典: https://tuoitre.vn/mot-so-cho-dan-sinh-cua-tp-hcm-thanh-sieu-thi-cho-ben-thanh-binh-tay-se-phat-trien-manh-du-lich-20250422202937686.htm