ベトナム産のデンプンの一種が中国でラオスやカンボジア産の製品との激しい競争に直面している。

商工省輸出入局は、数ヶ月連続で減少していたキャッサバおよびキャッサバ製品の輸出が、2024年7月に再び増加したと発表した。関税総局の統計によると、ベトナムは2024年7月にキャッサバとキャッサバ製品218,530トン、総額1億567万米ドルを輸出した。これは2024年6月と比較して、量では54.7%、金額では54.9%の増加となった。

2024年の最初の7か月間で、キャッサバおよびキャッサバ製品の輸出は160万トン、金額で7億3,595万米ドルに達し、量は2.5％減少しましたが、輸出価格の上昇により、2023年の同時期と比べて金額は10.6％増加しました。

輸出価格については、2024年7月のキャッサバおよびキャッサバ製品の平均輸出価格は483.6米ドル/トンで、2024年6月と比較して0.1％上昇しましたが、2023年7月と比較すると依然として2.4％下落しました。2024年の最初の7か月間で累積したキャッサバおよびキャッサバ製品の平均輸出価格は458.6米ドル/トンに達し、2023年の同時期と比較して13.4％上昇しました。

2024年7月、中国は依然としてベトナムのキャッサバおよびキャッサバ製品の最大の輸出市場であり、全国のキャッサバおよびキャッサバ製品の総輸出量の95.3%、金額では94.36%を占め、208,260トン、金額では9,971万ドルとなった。

2024年の最初の7か月間で、ベトナムは中国に約147万トンのキャッサバとキャッサバ製品を輸出し、その金額は6億6,876万ドルに達し、2023年の同時期と比べて13.5%増加した。

2024年の最初の7か月間で、ベトナムは中国に約147万トンのキャッサバとキャッサバ製品を輸出した。

2024年の最初の7か月間にベトナムから輸出されたキャッサバとキャッサバ製品の主な種類は、キャッサバ澱粉と乾燥キャッサバチップでした。そのうち、キャッサバ澱粉の輸出量は127万トン、金額は6億4,918万米ドルに達し、2023年の同時期と比べて量で22.5%、金額で31%増加した。

一方、乾燥キャッサバチップの輸出量は334,190トン、金額は8,670万ドルに達し、2023年の同時期と比べて量では44.3%、金額では47.9%減少した。

輸出入局によれば、中国は依然としてベトナムのキャッサバおよびキャッサバ製品にとって最大かつ最も重要な輸出市場である。しかし、2024年の最初の6か月間で、工場によるキャッサバチップの需要の減少により、中国のキャッサバチップの輸入は大幅に減少しました。さらに、トウモロコシの価格が低かったため、工場ではキャッサバチップの代わりにトウモロコシの使用率が増加しました。一方、中国へのキャッサバ澱粉の輸入量は2023年の同時期に比べて増加した。

中国税関局の統計によると、2024年の最初の6か月間で、中国は148万トンのキャッサバチップを輸入し、その金額は3億8,299万ドルだった。これは、2023年の同時期と比較して、量では64.3%、金額では66.5%の減少となった。タイ、ベトナム、ラオス、カンボジアは、中国にキャッサバチップを供給している主な市場である。特に、2023年の同時期と比較して、中国のタイ、ベトナム、ラオスからのキャッサバチップの輸入が大幅に減少した一方で、カンボジアからの輸入が大幅に増加した。

2024年の最初の6か月間で、ベトナムは中国へのキャッサバチップの2番目に大きな供給国となり、キャッサバチップの輸出量は279,000トン、金額にして7,292万米ドルに達した。

キャッサバ澱粉製品については、中国のキャッサバ澱粉輸入量は2024年2月以降継続的に増加している。2024年の最初の6か月間で、中国は176万トンのキャッサバ澱粉を輸入し、その金額は9億4,266万ドルに達した。これは、2023年の同時期と比べて、量が16.7%、金額が30.8%増加しており、主にタイ、ベトナム、ラオス、カンボジア、インドネシアから輸入されている。

そのうち、タイは2024年上半期に中国にキャッサバ澱粉を供給する最大の市場である。2024年上半期、中国はタイから821,120トンのキャッサバ澱粉を輸入し、その金額は4億5,636万ドルであった。これは2023年の同時期と比較して、量的には0.7%減少したが、金額的には10.9%増加した。中国の総輸入量に占めるタイのキャッサバ澱粉の市場シェアは46.61%で、2023年上半期の54.75%を下回った。

2024年上半期、ベトナムは中国にキャッサバ澱粉を供給する第2位の市場となり、供給量は63万8,980トン、金額にして約3億3,195万米ドルに達し、2023年の同時期と比べて量で28.4%、金額で46.2%増加した。ベトナムのキャッサバ澱粉市場シェアは、中国のキャッサバ澱粉総輸入量の36.27%を占め、2023年上半期の32.96%を上回った。

輸出入局は、中国はタイとインドネシアからのキャッサバ澱粉の輸入を減らす傾向にあるとコメントした。ベトナム、ラオス、カンボジアからの輸入が増加しました。しかし、中国市場では、ベトナム産のキャッサバやタピオカ澱粉は、タイ、ラオス、カンボジア産のキャッサバやタピオカ澱粉と競合している。

商工省輸出入局によると、2024年8月初旬から現在までに、中部および中部高原地域の多くの大規模キャッサバ澱粉工場が操業を再開しており、新作原料の購入価格は1kgあたり2,900～3,100ドンで変動している。しかし、中国人の新たな買い需要が弱かったため、タピオカ澱粉の取引は静かなままだった。

現在、ベトナムの工場が提供するキャッサバ澱粉の輸出価格は、 ホーチミン市港渡しで1トン当たり480～505米ドルとなっており、先月末に比べ1トン当たり10米ドル下落している。ランソンおよびモンカイ国境ゲートを通じて輸出されるキャッサバ澱粉の価格も下落傾向を示し、1トンあたり3,520～3,640元で推移し、先月末と比較して1トンあたり60元下落した。

出典: https://danviet.vn/mot-loai-tinh-bot-cua-viet-nam-dang-phai-canh-tranh-gay-gat-voi-san-pham-cua-lao-camuchia-tai-trung-quoc-20240902110357647.htm