ハティン省沿岸生活排水処理パイロットモデル：処理能力が小さすぎることと技術が古いことから期待に応えられていない

カムニュオンは沿岸部に位置するコミューンで、人口密度が高く、レストランやホテルが多く、人々の生活排水はタンクで処理されずに海に流れ込む運河に直接排出され、環境汚染を引き起こしています。こうした状況に直面し、2020年に、農業農村開発省中央新農村地域調整事務所（現農業環境省）は、環境技術分析移転センター（農業環境研究所）と連携し、タンディン村とリエンタン村の住宅団地向けに生活排水処理のパイロットモデル2つを建設することにコミューンに投資した。各モデルは300世帯の廃水を処理し、住宅地の汚染問題を解決し、家庭廃水が直接環境へ排出されるのを制限することが期待されています。

しかし、完成してしばらく使用された後、このモデルは期待に応えられず、放棄されました。タンディン村とリエンタン村の記者によると、これら2つの試験モデルは稼働を停止しているという。インフラシステム全体、沈殿槽、浄化槽、機械、設備などはすべて損傷、錆、劣化の状態にあります。その場所は雑草が生い茂り、湿気があり、ハエや蚊が溢れ、いたるところに蜘蛛の巣が張っている。

タンディン村長のグエン・ヴァン・タン氏は、村には335世帯がいると語った。 2020年に住宅地に生活排水処理のパイロットモデルが建設されたとき、村人たちは非常に興奮しました。しかし、このプロジェクトは最近使用開始され、何度も損傷を受け、何度も修理する必要がありました。 2021年以降、プロジェクトは運営を停止しており、修復は非常に困難で、多額の資金源が必要となっています。現在、このパイロットモデルは規模と容量が小さすぎ、テクノロジーも時代遅れであるため、現地の現実には適していません。

カムニュオン村人民委員会のグエン・ヴァン・フン委員長は、自家製技術で稼働している住宅地向け生活排水処理のパイロットモデル2つは規模と処理能力が小さすぎると述べた。効果がない、破損している、定められた要件を満たしていない。地元当局は何度も問題の解決を試みてきたが、依然としてシステムの運用能力を維持できず、放棄せざるを得なかった。

ヒュー・アン

出典: https://baophapluat.vn/mo-hinh-thi-diem-xu-ly-nuoc-thai-sinh-hoat-ven-bien-tai-ha-tinh-khong-dat-ky-vong-vi-cong-suat-qua-nho-cong-nghe-loi-thoi-post545302.html