愛の領域

旧正月前の忙しい日々、祖国のあらゆる道で春に続く再会の雰囲気が漂う中、私たちは文化遺産写真ツアー「 タイグエン」に集まり、文化生活の優雅さ、地元の産物の豊かさ、そして何よりも、武勇の地である茶の国の子供たちの誠実さを感じる機会を得ました。

タイハイ観光村は温かい抱擁で一行を歓迎した。村は私たちを感謝の儀式に招待し、過去1年間、好ましい天候と豊かな生活でタイ族を守ってくれた神々と両親に感謝を表す行列に参加しました。村人たちは互いに火を回し、伝統的なゼンの音楽とともに祭りの雰囲気を明るくした。子どもからお年寄りまで、テイ族の人々の目と笑顔を通して、私たちはこの村を「幸せな村」と呼びました。高床式住居の保存と村長および住民の豊かな国民的アイデンティティの維持に向けた努力が評価され、世界観光機関（UNWTO）が2022年に「世界最優秀観光村」に選出したのは偶然ではない。

この中部地方の民族の文化的アイデンティティを探る旅で、私たちはサンチャイ族のタックシン舞踊、タムロック人形劇団、そしてタイ族の円錐形の帽子の編み工芸についても学びました。地元の人々や3つの地域から集まった写真家やライターのグループとの温かい雰囲気の中で、ボー・ダウ村の職人によるバイン・チュンの伝統的な包み方についても紹介してもらいました。バインチュンの鍋を沸かす赤い火のそばで、与えられた気持ちと受け取った愛情のこもった視線は、グループの各メンバーの中に愛情の感情の世界を織り成しました。

過去と現在を結ぶ「赤い糸」は、私たちを安全地帯、ATKディンホアへと導き続けます。そこは、千の風の首都、ベトバク抵抗基地における意味深い立ち寄り場所なのです。国の歴史に黄金の足跡を残したディエンビエンフー作戦など、国家の転換点となる決断がここで生まれた。私たち子孫は、デ峠の頂上にある記念館で、ホーチミン主席と先祖を偲んで敬意を表し、線香を捧げます。この記念館は、2012年から国により特別国定記念物に指定されているATKディンホア歴史遺跡群の中心でもあります。

タイグエンに関する物語はまだまだたくさんあり、写真ツアーグループにトラの土地の武術精神と文化を体験させてくれます。タイグエンでは、ヴァン・スアン国を建国したリー・ナム・デの時代から、将軍ルー・ニャン・チューがタイ・トー・レー・ロイを支援して外国の侵略者を撃退した時代まで、何世代にもわたって武術が存在し、何世代にもわたって受け継がれてきました。伝統武術と現代武術の結晶化により、タイグエン独自の武術が誕生しました。これは健康訓練に役立つだけでなく、祖国を守ることにも役立ちます。

グループの最終目的地はタンクオン茶園でした。私たちは、タンクオン（タイグエン市）、ラバン（ダイトゥ）、トライカイ（ドンヒー）、ケーコック（フーロン）を含む、タイの「四大茶」の一つとして知られる有名な茶の栽培地域について学ぶ機会を得ました。母なる自然はタイグエンに適した土壌と好ましい気候を与え、この地の人々は茶を内なる力、強く豊かな未来を築く力に変えてきました。緑の茶畑を歩き、手際よく茶葉を摘む手、茶葉の収穫と加工における専門家の勤勉さ、そして「最初は苦く、最後には甘い」お茶を一杯に盛り付けて訪問者に楽しんでもらう際の誇りを目の当たりにし、タイの人々がなぜそれを誇らしげに主張するのか理解しました。タイグエンにとって、お茶は過去であり、現在であり、そして未来なのです。

私たちがタイグエンを出発したのは、ヌイコック湖の最後の陽光が消えたときでした。その空間は虚空に沈んでいくようで、ただ「広大な雲と空の間の歌」（ミュージシャンのフォー・ドゥック・フォンの歌「ヌイコック湖の伝説」からの抜粋）だけが、今も遠くまで響き渡っているようでした。私はタイグエンに何度も戻って、涼しい緑茶の丘に一緒に座り、昔の戦場を思い出し、南の香り豊かな一杯のお茶を通してお互いの深い感情を分かち合いたいと思っています。

ヘリテージマガジン