大学は授業料の誤りを説明し、370億ドンを学生に返還することを「望んでいる」

トゥーダウモット大学（ビンズオン省）は、規定額を最大370億円も超える実習授業料を徴収し、全額を予算に組み入れたことで世論が騒然となった。その後、学校はそれを生徒に返却することを勧めた。

本日（10月19日）、ビンズオン省トゥーダウモット大学の責任者は、同大学が学生から誤って徴収された授業料370億ドンを返還するようビンズオン省の管轄当局に提案していると述べた。

これは、トゥーダウモット大学が2020-2021年度および2021-2022年度に学生から実習単位の授業料を誤って徴収したと州監査が結論付けた金額です。

初日.jpg — トゥーダウモット大学は、不当に徴収された授業料370億ドンを学生に返還することを提案している。写真: TT

そのため、トゥー・ダウ・モット大学は、不当に徴収された370億ベトナムドンを学生に返還することを提案した。ただし、上記金額は国家監査院の要請により2023年3月31日までに全額予算に計上されているため、学校は財務局およびビンズオン省人民委員会（統治機関）の意見を伺い、学生への返金について検討・指導したいと考えています。

トゥーダウモット大学評議会のグエン・クオック・クオン議長は、 VietNamNet記者に対し、監査人の要請（2023年3月まで）通りに誤って徴収された金額を解決するための時間が短いため、学校の学生数は約2万人に上り、返還は困難で期限内には間に合わないため、当面の解決策は学校が規定の時期に合わせて予算に支払うことだと語った。

TSによると。クオン氏によると、世論に応えて、学校側は学生から誤って徴収した授業料を返金する計画を立てた。現在、学校の専門機関が調査と統計を行っている。

「監査の結論に従って、実習単位として誤って徴収された授業料の全額は、影響を受けた学生に学校から返金されます。」しかし、これには、学生の権利と法的規制の遵守を確保するための時間と慎重な作業も必要です」と学校評議会の議長は断言しました。

一方、ビンズオン省人民委員会の指導者は、この事件を知った後、省人民委員会もトゥーザウモット大学と関連部門に協力して問題を解決し、学生の権利を保障するよう指示したと述べた。

授業料徴収に関する誤解

授業料の不正徴収の原因について、ドクターは次のように述べた。クオン氏は、学校側が実技単位の授業料徴収方法を誤解していたが、理論単位については州の規則に従っていたと説明した。

具体的には、2020年から2022年の期間、学校は財政的に自立していないため、授業料はビンズオン省の法令第86/2015/ND-CP号および決定第28/2016/QD-UBND号の規定に従って実施されます。したがって、社会科学と経済学の授業料は1単位あたり327,000 VND、自然科学と工学の授業料は1単位あたり390,000 VNDとなります。当校では、この単価を、40人/クラス規模の理論単位、またはより大規模な政治理論科目の一般的な単価として理解しています。

さらに、学校では、学習者が労働市場の要件を満たす専門スキルを身に付けられるよう、実践を強化することに重点を置いたトレーニングプログラムも設計しています。また、実習単位を導入する場合は、クラスの規模が小さくなります（平均 10 ～ 25 名 / クラス）。

上記の現実を踏まえ、実習単位教育の実施コストは理論単位のコストよりもはるかに高いため、理事会は学校評議会に報告し、実習単位の料金を理論単位の料金の 1.5 倍にすることを提案しました。

具体的には、社会科学と経済学のブロックは1単位あたり490,500 VND、自然科学と工学のブロックは1単位あたり585,000 VNDです。上記の収集レベルは、政令 86/2015/ND-CP と比較すると適切ではありません。

学校側は、単位取得のための授業料の計算における州の規制の理解と適用に一貫性がなかったことが原因であると判断した。

トゥーザウモット大学は、ビンズオン省人民委員会の管轄下にある公立大学です。同省で最も多くの学生が在籍する大学で、約2万人がさまざまな職業の訓練を受けています。 2022年から、学校は通常の支出において財政的自立性を持ち始めます。