クアンナム省は華々しく復活し、2024年に予算収入を上回る

輸出入による税収は見積りの122.8%に達し、そのうち80%はチュオンハイ（3兆4,400億ドン）からの収入であった。写真：TD

国内収入と輸出はともに増加した

財務省は、輸出入税収が22.8％（4兆3000億/3兆5000億ドン）増加すれば、国内予算収入も8％（21兆7000億/20兆1000億ドン）増加すると発表した。チュオンハイ省だけで国内予算収入の60％以上、輸出入税収入の80％を占めています。

ダン・フォン財務局長は、金融部門は経済への影響を測定、予測しており、そのため積極的に方向づけられ、企業は計画を立て、現実に近い生産と事業の実施に努めており、特に予算収入の大きな割合を占める主要法人や企業は、予算が収入を上回ることに貢献していると述べた。

この発表により財政赤字に関する懸念は解消されたが、国内歳入の状況はまだ完全ではない。地方予算収入の「柱」5つのうち2つだけが増加しました。

クアンナム省税務局の分析によると、推定と比較して、チュオンハイの推定収入は25.3％（約11兆6,500億/9兆3,000億ドン）増加した。この成長は、2023 年 12 月に発生した収益（2024 年 1 月に支払い）と、登録料の 50% を削減するポリシーが正式に発効する 2024 年 9 月以降に発生した収益によるものです。

これらの祭りには国内外から大勢の観光客が訪れ、休息をとったため、ナムホイアンのカジノとゴルフ場の事業が発展し、収益は2,500億ドン（6,500億/4,000億ドン）を超え、162.51%に達した。

残りの3つの予算収入の「柱」はすべて減少した。水力発電による収益はわずか96.6%（1兆1,200億/1兆1,600億ドン）に、ハイネケン・クアンナム醸造会社支店による収益はわずか17.5%（1,000億/5,700億ドン）に、土地使用料はわずか31.5%（8,500億/2兆7,000億ドン）にしか達しなかった。

ビール、水力発電、土地使用料による収入不足は2兆3,600億ドンを超えたが、国内予算収入は予測を上回った。税務当局は、発表された税額が収入を上回るようにするために何を頼りにしたのでしょうか?

税務局長のグエン・ヴァン・ティエップ氏は、チュオンハイ省とナムホイアン省の大きな歳入（2兆6,000億ドン超）による税収増と、その他の国内歳入（個人所得税、環境保護税、債権回収、インフラ工事、サービス工事、国境ゲート地域の公共施設の使用料による新たな収入など）による多くの小さな歳入が、ビール、水力発電、土地使用料の不足を補い、クアンナム省の予算の歳入増額につながったと語った。

税務署の印鑑

クアンナム省の予算収入黒字の発表は、地方の予算収入の華々しい回復と見なされている。省人民評議会は、2023年の20兆8800億ドンと比較して、2024年の国内予算収入をわずか20兆1000億ドンに「設定」し、「予算の後退」と見なされている。

チュオンハイ省の力強い成長は、クアンナム省の国内予算収入の60％以上を占めています。

2024年の国内予算収入の推移を分析すると、歳入庁は多くの不利な状況に直面しており、予算赤字を補填するためにどこに頼ればよいかわからないことがわかります。

税務局長のグエン・ヴァン・ティエップ氏は、水不足はないが、工場は国の送電網に電気を送ることができないと述べた。工場の系統連系出力は減少し、電力は競争的な電力市場の入札メカニズムに従って販売されています...土地からの収入は前年の債務回収のみで、新しいプロジェクトは発生しておらず、ビール工場は操業を停止しています...

2024年7月までに登記料を50%減額する方針は未だ示されていません。予算収入は、補填財源が見つからず、非常に懸念されています。しかし、朗報としては、他の収入源に不足はなく、経済が再び成長していることを示しています。すべての企業が苦境に立たされているわけではありません。市場には、生き残り、生産と事業を維持・拡大できる十分な力を持つ企業がまだ多く存在します。予算収入の状況は、マイナス方向には変化していません！ - ティエップ氏は言った。

企業やそのプラスの影響を与える政策（税金の延長、登録料の免除と減額など）が医療、精神療法、企業に回復の機会を与える能力に加えて、税務部門の取り組みも認識する価値があります。

省人民評議会経済予算委員会のグエン・ドゥック委員長は、2024年6月に国内で最も低い徴収率と評価されたクアンナム省の国内予算収入が、今年の残り半年で急速に増加したことを認めた。

この結果は、税務部門が主たる収入源の不足を補うために積極的に他の収入源を活用し、模索してきたという事実から生じています。土地収入と宝くじ収入を除くと、2024年の国内予算収入は19.9％以上増加しており、これは認められるべき成功の数字です。

税務局長グエン・ヴァン・ティエップ氏によれば、税務部門は収入源をフルに活用しているという。延滞税の支払いや債権回収において各税務官や公務員に特定のタスクを割り当てることから、改善の余地がある収入源の分析とレビューまで行います。

企業の健全性を業種、分野、地域ごとに詳細に監視し、中央政府の減免制度や政策を速やかに実施して適切な税務管理策を調整し、企業が困難を乗り越えられるよう速やかに支援し、国家予算の収入を回復させる。

税務当局は今年初めから、省人民委員会と協議して多くの会議を開催し、各特定プロジェクトを指導、監視、監督し、障害を取り除く計画を策定し、国家予算への徴収を促し、政府と国会に登録料の減額、特別消費税の延長、企業の資金力の確保、市場での製品の生産と消費の増加を支援する政策の制定を勧告してきました。

出典: https://baoquangnam.vn/loi-nguoc-dong-ngoan-muc-quang-nam-vuot-thu-ngan-sach-nam-2024-3145215.html