2025 年 5 月の支払い期間の年金および社会保険給付の支払いに重点を置き、全額かつ期限通りの支払いを確実に行います。 |
首相の正式命令および財務省の指示に従い、ベトナム社会保障局(VSS)は2025年4月21日、ベトナム郵政公社、地方社会保障機関、省および中央直轄都市社会保障機関(省社会保障機関)に対し、2025年5月の支払い期間の年金および社会保険給付の支払いに関する正式命令第534/BHXH-TCKT号を発行した。
具体的には、ベトナム社会保障法は、地域および省の社会保障機関に対し、2025年5月の支払い期間の年金および社会保険給付金の支払いに重点を置き、規則に従って、適切な受給者に全額、適時、確実に支払うことを要求しています。具体的には以下のとおりです。
現金支払いについて:郵便局と調整して支払いスケジュールを検討・作成し、2025年4月25日から4月28日までの受給者に対して、2025年5月に年金受給者および社会保険受給者への支払いを確実に行います。
同時に、作業部門を合理的に整理・組織し、リストを作成し、適時に郵便局に資金を振り込み、2025年4月24日までに完了します。
個人口座による支払いについては、電子支払い命令を積極的に作成、管理、承認し、2025年4月24日までに完了する必要があります。地域モデルに従って運営されていない州の社会保険では、支払いは2025年4月25日に行われます。地域社会保険は2025年4月26日に支給されます。
支払いプロセスの検査と監督を強化し、発生した状況を調整、解決、処理し、問題を速やかに実施プロセスに反映します。 2025年4月29日までに、2025年5月分の年金および社会保険手当の支払い実施結果をベトナム社会保障局に適時に報告します。
2025年5月支給分の年金・手当支給スケジュールに関する受給者へのお知らせ
さらに、ベトナム社会保障局は、ベトナム郵政公社に対し、支払い条件の完全な準備に協力し、2025年5月の支払い期間の年金および手当の支払いスケジュールを受給者に通知するよう要請した。
したがって、2025年5月の支払い期間の現金および個人口座の受給者を含む支払いは、毎月のスケジュールよりも早く行われ、2025年の4月30日と5月1日の祝日の前に完了します。社会保障政策の早期支払いは、受給者が統一記念日50周年を祝い、首相の指示に従って消費を刺激するための条件を整えます。
これに先立ち、首相は、社会保障政策を実施し、消費を刺激するとともに、国民と労働者が南ベトナム解放・祖国統一記念日(1975年4月30日~2025年4月30日)50周年を祝うための条件を整えるため、財務省とベトナム社会保障局に対し、4月25日から28日の間に5月分の年金と手当を前倒しで支払うよう指示する公式指令を出した。
現在、ベトナム社会保障制度全体では、330万人以上の受給者に毎月の年金と社会保険給付金を支払っています(そのうち、社会保障庁が全国の受給者の70%に個人口座を通じて直接支払っています)。
それ以外の場合、受給者は、支払地点での現金または自宅での支払い(高齢、孤独、病気、虚弱のため支払地点に来ることができない場合)などの他の柔軟な支払方法でお金を受け取ることができます。
chinhphu.vnによると
出典: https://baodanang.vn/xa-hoi/202504/lich-chi-tra-luong-huu-tro-cap-bhxh-thang-5-4005684/
コメント (0)