台湾のベトナム人労働者、給与増額の知らせに涙

[広告_1]

給料が上がったが、喜びよりも悲しみの方が大きい

ド・ドゥック・タンさん（28歳、タイビン省ブートゥー）は、昨年8月に仕事のために台湾（中国）に行くことを決めました。それは、ベトナムでの生活が行き詰まり、衣料品工場労働者としての給料では生活費を賄えなくなったときに、彼が計画した道だった。

「子どもが生後3か月のときに飛び立ちました。妻と子どもを愛していたので、将来の生活がより良くなることを願いながら、出発しようとしました」とタンさんは語った。

旅行の総費用は1億6000万ドンで、タン氏はその全額を家族から借りた。契約書によると、男性労働者は新竹市のガラス製造会社で働いていた。彼は毎日8時間働いており、残業を含めると12時間になります。

「この会社は残業が多いことで知られているが、給料は他の会社より低い。1日12時間働いても、収入は他の場所で9～10時間働く労働者と同程度だ」とタンさんは不満を述べた。

Lao động Việt ở Đài Loan khóc khi nhận tin... tăng lương - 1 — 労働者は海外で働く機会を求めている（写真：グエン・ソン）。

先週、タンさんは台湾が2024年初頭に外国人労働者の基本給を引き上げると聞いた。彼が喜ぶ前に、1週間後、ブローカーは会社が寮費を月額1,800台湾ドル（約130万ベトナムドン）に値上げするという通知を彼に送りました。現在、この費用は労働者一人当たり800台湾ドル（約60万ベトナムドン）しかかかりません。

「基本給が1,000台湾ドル上がると、寮費も1,000台湾ドル以上上がる。私の部屋には追加の家具はなく、物干しポーチからは雨漏りがする。給料は上げないほうがいい」とタンさんは言う。

海外では、タンさんは残業代を含めて毎月約2000万～2100万ドンを家に持ち帰ります。彼は生活費として400万から500万を残し、残りの1500万を借金返済のためにベトナムに送金した。

「日本や韓国に行くと給料が高くなることはわかっていましたが、条件が許さなかったので、仕方なく台湾に行くことにしました。ここに来たとき、運が悪く、仕事が少なく給料が低い会社を見つけました。今では何度も行かないほうがいいと思うのですが、行くために1億6千万ドン以上借りたので、我慢するしかありません。そこに行って戻ってきたら、借金を返済するためのお金をどこで手に入れればいいのかわかりません」とタンさんは説明した。

現在の状況では、借金を返済するのに1年半かかるだろうと彼は計算した。彼は契約の残り期間中、一生懸命働いて資金を稼ぎ、その後別の国に行く予定です。

海外労働者の金儲けのプレッシャー

ファム・ティ・ハンさん（25歳、クアンチ省ドンハ出身）にとって、海外で働くことは人生を変える最後の手段です。 12年生を終えた後、ハンさんは自宅近くの衣料品会社で働き始めた。月収600万～700万ドンでなんとか生活できる程度のハンさんは、台湾へ働きに行くために両親に1億5000万ドン以上を貸してもらうことにした。

2020年初頭に台湾行きの飛行機に乗ったハンさんは、国内では借金が待ち受けていたため、一生懸命働くことだけを考えていた。彼女は台中市にある自転車部品工場で、多くの外国人労働者とともに働いています。

ハング氏の会社は週5日、1日8時間勤務で、残業はほとんどなく、土曜と日曜は休みです。ハングさんのような労働者は休みを取ることを好まず、週末に一生懸命働いてもっとお金を稼ぎたいだけなのですが、それができないのです。

Lao động Việt ở Đài Loan khóc khi nhận tin... tăng lương - 2 — 労働者は海外で働く前に技能試験を受ける（写真：グエン・ソン）。

借金返済のためにお金を稼がなければならないというプレッシャーから、多くの労働者が外へ逃げて働きに出ますが、ハンさんは自分の将来を賭ける勇気はありません。外で働くことでどれだけ稼げるかわからないが、もし捕まれば労働者のビザに印がつき、後で更新するのが難しくなると彼女は考えています。

「会社では仕事がほとんどないので、残業代抜きで私の月収は2000万～2100万ドン程度です。税金、保険、電気代、水道代、家賃などを差し引くと、月に1000万～1200万ドンしか貯金できません」とハンさんは言う。

ハングさんは、自分が亡くなったときにローンを返済できるように、毎月残りのお金を母親に送金している。月の途中で予期せぬことが起きると、彼女は友人からお金を借りて翌月に返済するために貯金し、家に仕送りする予定の金額を使う勇気はない。約2年後、ハンさんは海外へ行くために借りた1億5000万ベトナムドン以上を返済した。

年末に、受け入れ国が基本給を引き上げたことのニュースを聞いたハンさんのような労働者は、給料はわずかに上がっただけで、他のすべてが上がったため、喜ぶよりも悲しくなった。彼女はただ、給料を増やすのではなく、会社が労働者にもっと残業をさせて、ブローカーが労働者にもっとお金を請求しないことを望んでいるだけだ。

「給料は上がったが、物価や生活費は上昇し、仕送りの価値は下がっているので、給料のわずかな増加は大海の一滴のようなものだ。3年間の契約がもうすぐ終わるので、帰国して別の国で働くつもりだ。次は韓国で働くかもしれない」とハンさんは語った。

[広告2]
ソースリンク