ドンソン古村 - 時間の息吹がとても穏やかに感じられる場所

ドラゴン山に寄りかかるドンソン古代村、ハムロン区（ タインホア市）は、緑の木陰に隠れています。ここはドンソン文化に関連する有形・無形の文化的価値を保存していることで有名な村です。

ハムロン地区（タインホア市）ドンソン古代村に今もそのまま残っている珍しい古民家。

人間性 - 正義 - 知恵 - 勇気

秋には、ドンソンという古い村を訪れました。村はドラゴン山の斜面に隠れた苔むした古い瓦屋根で建てられており、遠くには伝説のハムロン橋のある馬江が流れています。

村には、中央に幹線道路があり、さまざまな方向に曲がる路地と呼ばれる多くの小さな支線があり、北部の村の伝統的な構造を持つ古代の共同住宅、仏塔、寺院、井戸のシステムがあります。ドンソン古代村の最も興味深いところは、人間の尊厳にちなんで名付けられた路地、つまりニャン路地、ギア路地、トリ路地、ドゥン路地です。 4 つの路地の真ん中には、二代皇帝チン・テ・ロイ（ドンソンの古代村を創設した、黎王朝の錦絵の衛兵）の寺院に通じるミエウニ路地があります。

ドンソンの古い村は、移住の浮き沈みを乗り越え、村の愛、隣人愛、困ったときの助け合いという昔ながらの基準で、市場経済の中でベトナムの田舎の魂を常に保ってきました。優しさ、寛容さ、博愛、愛情に基づいた基準。良い物語や良い例は村中に伝えられ、時には人の生涯を通じて次の世代に受け継がれます。そのスキャンダルは村人たちの耳にも入らなかった。そこでは、村全体が5つの井戸から水を運び、各路地、各集落に1つずつ井戸があり、一緒に集まり、暑さや寒さに対する同じ心配を共有していました。その文化生活はドンソンのベトナム人の伝統的な生活様式から育まれました。

自然災害や疫病の流行のさなか、人々の心の静かなため息を伴いながら、静かに時は流れます。ドンソン古村の人々が、北部の人々が大洪水で苦しんでいると聞いて、村の文化館にお金を持ってきて寄付する姿を通して、人道性と正義がはっきりと示されています。ドンソン村党支部のグエン・ヴァン・カイン書記長によれば、現在、同村には373世帯、1,370人が暮らしているという。川沿いの地理的条件により、自然災害に見舞われることが多い。困難な時期であっても、人々は自発的に食べ物や衣服を分かち合います。それは本当に感謝に値する美しい行為です。

古代のルーツ

ドンソンの人々は、天と地が彼らに授けた詩的で平和な風景のため、常に自分たちの村を誇りに思っています。さらに深く言えば、祖国への愛は、何世代にもわたって受け継がれてきた文化の層によっても築かれます。村の歴史は、タインホアの土地の歴史の浮き沈みとも密接に関係しています。

ドンソン古村、ハムロン区（タインホア市）のトリアレー。

特に、ちょうど 100 年前、ドンソン村は考古学者がドンソン文化の痕跡を発見した最初の場所でした。ドンソン文化は古代ベトナムの文明の最初の時代であり、ヴァンラン国の誕生を象徴する時代でした。北朝鮮が平和だった1954年以来、ドンソンの地は歴史的メッセージを探すために科学者によって6回にわたって発掘されてきた。考古学の科学について多くのことを物語る、この地で始まった古代ベトナム文明の時代を象徴する文化を名付けるのに十分な数の遺物が発見されました。

大きな木陰で、カンさんは昔の村の栄枯盛衰や記憶の中にしか残っていないことを私たちに語ってくれました。最大の幸運は、ドンソンの古代村が二度の戦争を乗り越えて平和を保っていたことだ。ドンソン村が抵抗村となったのも、この地形のおかげだった。空や海からの敵と対峙し、その場で抵抗する。

時の変遷、多くの戦争、多くの変化、そして埋葬を経て、土地は再び穏やかになり、草は再び緑になりました。ドンソン族は知的で勇敢であるだけでなく、勤勉で誠実な性格も持っていました。ドンソン村の農産物はキャッサバ、ジャガイモ、ヤムイモなど広く知られており、地域全体に供給されています。村の美味しさは、多くの人の記憶に深く刻まれています。

タンホア

ドンソン古代村に残る名残は、赤レンガで舗装された小さな路地です。村にある数百年前の古い家屋、ヴァン・タンの遺跡、ドゥック・タン・カ寺院、マウ宮殿、ニィ寺院、「トゥオン・ソン・ビー・キ」の石碑などは、遺跡や文化的堆積物であるだけでなく、過去と現在を結ぶつながりでもあります。ドンソン古代村に来るということは、何百年も前の古い家屋に来るということを意味します。それぞれの家に隠された歴史的遺物は、建築的、文化的、美的価値を持っているだけでなく、興味深く意味深い物語も伝えています。ドンソンの人々は今でも現代生活と古代の価値観を調和させており、祖先が残した文化遺産の保存と推進を意識するよう常に互いに思い出させ合っています。

文と写真：タン・トゥイ

出典: https://baothanhhoa.vn/lang-co-dong-son-noi-tieng-tho-cua-thoi-gian-rat-khe-225035.htm