省人民評議会の第18回会議は、経済発展の要件を満たすための41の決議を可決した。

3月14日午後、党中央委員、省党委員会書記、省人民評議会議長のド・チョンフン同志と省党委員会常務委員、省人民評議会常任副議長のレ・ティエン・ラム同志の司会の下、省人民評議会第18回会議が開催され、省人民委員会の提出物41件を審査し、省の発展の要求を満たす法的メカニズムを構築した。

省人民評議会の代表者は決議案を可決するよう投票した。

同志：党中央委員、省党委員会書記、省人民評議会議長のド・チョン・フン氏。省党常務委員会委員、省人民評議会常任副議長の楽天林氏が会議の議長を務めた。

省党委員会常務副書記のライ・テ・グエン氏が会議に出席した。

会議には省人民委員会のド・ミン・トゥアン委員長と省党委員会のチン・トゥアン・シン副書記が出席した。

会議に出席する代表者。

会議には以下の同志が出席した: 省党委員会常務副書記、省国民議会代表団長のライ・テー・グエン氏、ド・ミン・トゥアン、省党委員会副書記、省人民委員会委員長省党委員会副書記のチン・トゥアン・シン氏と省党委員会常務委員会の同志、省党執行委員会のメンバー。省国会議員15期、省人民評議会議員18期。

計画投資局長レ・ミン・ギア氏は、責任分野における省人民委員会の報告書を提出した。

会議において、省人民委員会は、検討と決定のために、以下の内容を含む41件の報告書を省人民評議会に提出した。

1. 敷地の整地および移転作業（フェーズ2）を実施するための、2021年～2025年の期間における中期公共投資計画および地方予算残高における投資資本の詳細な配分。

2. 計画課題を実施するための2021～2025年度中期公共投資計画と地方予算残高における投資資本の詳細な配分計画（第4期）。

3. 地方予算残高における投資資金、2024年度省予算に規定された土地使用料収入からの投資資金を計画業務に配分するための詳細計画（第2段階）。

4. 2023年9月29日付省人民評議会決議第426/NQ-HDND号（第2段階）において、 タインホア省は2021年～2025年の期間、中央予算（準備金動員資金）と歳入増加および省予算支出削減のための資金源から中期公共投資計画を詳細に調整し、配分する計画を立てる。

5.国会決議第37/2021/QH15号に基づき中央予算の収入増加分を中央予算資本（準備金動員資本）の中期公共投資計画に調整・補充する計画、および省人民評議会の2023年9月29日付決議第426/NQ-HDND号に基づきタインホア省の2021～2025年度の省予算支出の収入増加分と貯蓄の財源に組み込む計画。

6. 2023年に地方自治体を目標として、中央予算の追加収入を配分し使用する計画を承認する。

7. 2021年～2025年の期間、中央予算支援資金と地方予算資金による収入増加と省予算支出削減を活用し、タインホア省の中期公共投資計画を調整・補充することが、2023年9月29日付の省人民評議会決議第425/NQ-HDND号で決定された。

8. タインホア省における科学技術任務の実施に関する国家予算支出見積基準を規定する決議を発布する。

9. タインホア省における新たな農村建設に関する国家目標プログラムを実施するために、2021年～2025年の中央予算から投資資本開発のリストと計画を調整する。

10. 2021～2025年（第2期）の国家新農村建設目標プログラムを実施するため、2024年に中央予算から開発投資資金を割り当てる計画を立てる。

11. 土地収用、稲作用地の利用目的の転換を必要とする工事・プロジェクトのリストを承認し、2024年第2期の省内森林利用目的の転換政策を決定する。

12. イエンミー湖移住プロジェクトの投資方針を標高（+18.50）mから標高（+20.36）mに調整する。

13. 2021年11月10日付の省人民評議会決議第185/2021/NQ-HDND号（2022年～2025年タインホア省の農業、農村、農民開発政策の公布に関する決議第3条第2項により改正、補足）第1条第1項第1.7.2節第1.7項を廃止する決議を公布する。

14. 東西ルート2完成プロジェクトに対する投資方針。

15. DT513のKm7+100からKm11+082までの区間の歩道と路面の補修プロジェクトに対する投資方針。

16. 南北道路1B号線および南北道路2号線の改良・拡張プロジェクト（スアンラム区の国道1A号線から南北道路1B号線の交差点までの区間） - ギソン経済特区に対する投資方針。

17. 北東部（カウクー運河とヌイコック運河）-ギソン経済特区の工業団地の排水システムへの投資プロジェクトの投資方針。

18. 東西通り2番地の歩道補修及び照明システムの完成プロジェクトに対する投資方針。

19. 東西ルート建設投資プロジェクトに対する投資方針。

20. 国道513号線とギソン経済特区の南部港湾地域を結ぶ沿岸道路プロジェクトに対する投資方針。

21.国道1A号線から南西部の工業団地、セット鉱山・ギソン経済特区までの道路を改良・拡張するプロジェクトに対する投資方針。

22. トースアン空港からギソン経済特区までの交通路に接続するタインホア市中心部からの道路プロジェクトに対する投資政策の調整。

23. タインホア省ギソン県タンチュオン村ラムクアン村における複数世帯の移住、人口配置、再定住プロジェクトに対する投資政策の調整。

24. タインホア省ノンコン郡トゥオンリン工業団地の1/2000規模の建設区画計画の承認。

25. タンホア省ホアンホア地区フークイ工業団地の 1/2000 スケール建設区画計画に関する省人民委員会の報告書。

26. 2024年にタインホア省の公立幼稚園と一般教育に追加の職員を配置する。

27. クアンラオ町と計画拡張地域を認定するプロジェクトを通じて、イエンディン地区はタイプIV都市地域の基準を満たしています。

28. タインホア都市分類プロジェクトを通じて、タインホア省はタイプI都市地域の基準を満たしています。

会議に出席する代表者。

29. 2024年から2027年にかけて、タインホア省の郡・町レベルの人民委員会向けにスマート放送システムを構築・展開するプロジェクトに対する投資方針。

30. タインホア省の安全、秩序、交通安全監視システム指揮センターの設備とソフトウェアシステムへの投資プロジェクトフェーズ2の投資方針の調整。

31. 2024年（第2フェーズ）の持続可能な貧困削減に関する国家目標プログラムを実施するための中央予算からの開発投資資本計画の詳細な配分。

32. 労働・傷病兵・社会省が管理する施設で保護・養育を受けている一部の対象者グループに追加の食事手当を支援する政策を規定した省人民評議会の決議を発布する。

33. 2024年に持続可能な貧困削減に関する国家目標プログラムを実施するために中央予算からキャリア資本を割り当てる（フェーズ1）。

34. 2021～2030年少数民族及び山岳地帯の社会経済発展に関する国家目標プログラム（第1期：2021～2025年）に基づき、タインホア省において、人々が識字訓練に参加することを奨励するための支援の内容とレベルを規定する省人民評議会決議を公布する。

35. タインホア工業大学プロジェクトの投資政策の調整。

36. タインホア省総合病院麻酔・蘇生科建設プロジェクトの投資方針の調整。

37.省総合病院における省当局者向けの心臓血管センター・集中治療・診断画像および省保健保護委員会プロジェクトに対する投資政策の調整。

38. タインホア省の70の社級保健所の新築と設備購入に投資するプロジェクトの投資方針を調整する。

省人民評議会経済予算委員会委員長のレ・クアン・フン同志が監査報告書を提出した。

39. 2021年から2030年までの期間、タインホア省の少数民族と山岳地帯の社会経済発展に関する国家目標プログラム（第1フェーズ：2021年から2025年（フェーズ1））を実施するために、2024年に中央予算資本を配分する。

省人民評議会法務委員会委員長のグエン・ゴック・ティエン同志が検査報告書を提出した。

40. 2021年～2025年（第3期）の中央予算開発投資資本計画を配分し、少数民族と山岳地帯の社会経済発展に関する国家目標プログラム（2021年～2030年、第1期：2021年～2025年）のプロジェクト1の住宅用地支援、住宅支援、生産用地支援の内容を実施する。

省人民評議会民族委員会委員長のグエン・ヴァン・フン同志が視察報告書を提出した。

41. 2021年から2030年までの少数民族及び山岳地帯の社会経済発展に関する国家目標プログラム（第1フェーズ）を実施するために、2024年に中央予算から開発投資資金を配分する（第2フェーズは、2021年から2025年までタインホア省で実施）。

省人民評議会の代表者は決議案を可決するよう投票した。

民主集中制の精神に基づき、省人民委員会の提出書類と検査報告書を慎重に検討する。第18期省人民評議会の代表者は全会一致で会議の決議41件を可決した。

省党書記兼省人民評議会議長のド・チョン・フン氏が会議の閉会演説を行った。

閉会式で演説した省党委員会書記兼省人民評議会議長のド・チョン・フン氏は次のように強調した。「省人民評議会代表が最近可決した41の決議は非常に意義深く、2024年および2021～2025年の期間に省の社会経済発展目標を継続的に実施し、達成するための法的根拠を生み出します。」

この会議の直後、省人民評議会は、決議が速やかに実現され、効果的に実行されるよう、省人民委員会に対し、省人民評議会が承認した決議を専門機関に速やかに実施するよう指示するよう要請した。特に、公共投資事業・工事の進捗を加速化させるよう引き続き強力に指導します。公共投資資金の支出における規律と秩序の強化。各プロジェクトの詳細な支出計画を早急に策定し、月次支出計画を厳守します。同時に、用地の整地と建設の進捗を加速し、任務を割り当てられた機関、部署、地域の長の責任に関連する土地と資源に関する困難と障害を取り除くことに重点を置きます。公共投資資金の配分、実施、支出の進捗を故意に困難に陥れ、妨害し、遅延させる投資家、プロジェクト管理委員会、組織、個人に対しては、断固として法に基づいて厳格に対処します。

国家目標プログラムに関しては、法定文書と実際の状況に基づき、省人民委員会は3つの国家目標プログラムの実施進捗の加速を指導することに重点を置いています。プログラムの実施中に中央政府および州政府からの文書および指示を検討し、プログラムを実施するための資本の支出計画が確実に完了するようにします。同時に、実施状況の検査と監督を強化し、困難や障害を速やかに除去し、実際的、徹底的、効果的かつ持続可能な開発目標の達成を目指します。

省党書記兼省人民評議会議長は、年間活動計画に基づき、省人民評議会常務委員会、省人民評議会の各委員会、代表団、省人民評議会代表が、引き続き実施プロセスを綿密に監視し、省人民評議会で可決された決議が速やかに、綿密に、効果的に、規定に従って実施されるようにすることを提案した。同時に、関係機関、部署、地方自治体と積極的に連携し、不適切または効果的ではなくなった決議について検討し、速やかに修正案を提案する。有権者や国民の信頼と期待に応えるため、有権者の提言が迅速かつ徹底的に解決されるよう積極的に働きかけ、監督する。

ミン・ヒュー

ソース: https://baothanhhoa.vn/thoi-su/ky-hop-thu-18-hdnd-tinh-thong-qua-41-nghi-quyet-dap-ung-yeu-cau-phat-trien-kinh-te-xa-hoi-cua-tinh/209052.htm