2021年から2026年の任期の第17回省人民評議会会議では、緊急の課題を解決するため、11件の決議が可決されました。

1月15日午後、省会議センターで、2021年から2026年までの任期の第17期省人民評議会が会議を開き、緊急の仕事を解決した。会議には以下の同志が出席した：省党委員会書記のグエン・カック・タン氏、グエン・ティエン・タン、省党委員会常務副書記、省人民評議会議長グエン・マイン・フン、省党委員会副書記、省人民委員会委員長省党委員会常務委員会の同志たちよ。省の人民評議会、人民委員会、国会代表団のリーダー。省人民評議会の代表者。いくつかの部門、支部、セクター、組合、地区、都市のリーダー。

会議に出席した各州の指導者と代表者。

会議では、労働・傷病兵・社会省の指導者らが、2025年の旧正月期間中の社会保障事業に関するいくつかの任務の実施状況と、省内の仮設住宅や老朽化した住宅の撤去の結果について報告した。

したがって、2025年の旧正月を迎えるにあたり、全省で76,900人以上の革命貢献者とその家族が主席から贈り物を受け取り、83,300人以上の革命貢献者とその家族が省から贈り物を受け取ることが予想されます。約10,400世帯の貧困世帯、10,900世帯を超える準貧困世帯、特に困難な状況にある約5,900世帯、公的社会保護施設の対象者790人以上、および特に困難な状況にある1,860人の子供たちが贈り物を受け取りました。現在までに、起業家や企業は総額約170億ドンに相当する約35,000個の旧正月の贈り物を寄付するために登録している。

同省貧困層及び準貧困世帯の仮設住宅及び老朽住宅撤去プロジェクトの実施結果について、2024年～2025年の期間、同省全体で仮設住宅及び老朽住宅の撤去の対象となり、撤去を必要とする貧困層及び準貧困世帯は2,106世帯あり、その第一期において、同省全体で住宅の新築や修繕を希望する貧困層及び準貧困世帯は738世帯であった。現在までに267棟の住宅が完成しました。

会議に出席した各州の指導者と代表者。

会議の議長団。

運輸省の幹部らは、タイビン市からフンイエン省につながるフンハー地区までの道路建設プロジェクトへの投資方針の承認について報告した。

財務省の幹部は、省人民評議会の2021年12月10日付決議第28/2021/NQ-HDND号とともに発行された、地方自治体のすべての予算レベルにおける2022年度国家予算の通常支出見積の配分に関する原則、基準、規範に関する規則のいくつかの内容を修正および補足する提案について報告した。省人民評議会の2021年12月10日付決議第27/2021/NQ-HDND号及び2022年12月9日付決議第13/2022/NQ-HDND号とともに発行された、2022年～2025年度の歳入源、歳出業務、地方予算レベル間の歳入分配率の分散化に関する規則の一部内容の修正及び補足に関する報告書。道党委員会事務所の一般業務用車両購入に関する任務および予算見積の承認に関する報告。 2024年に増加した収入を活用し、州予算の支出を節約する計画について報告します。

農業農村開発局の幹部らは、ドンフン県グエンサ水門からアウK35までのトンニャット運河両岸の浚渫および盛土プロジェクトに対する投資方針の承認について報告した。バラット液体貨物港地区の建設投資プロジェクトを実施するために森林利用目的を他の目的に変更する方針を決定する提案に関する報告書。タイビンLNG火力発電所プロジェクト実施のため、森林利用目的を他の目的に変更する方針を決定する提案に関する報告。

建設局の幹部らは、タイビン省の土地を利用した投資プロジェクトの入札用地の追加リストの承認について報告した。

また、会議では、省人民評議会経済予算委員会の代表者が、会議に提出された文書の審査結果に関する報告書を提出した。

会議に出席する代表者。

省人民評議会の代表者と会議に出席した代表者は、省人民評議会委員会の提出物と評価報告に基づき、提出物の必要性、根拠、現行法の規定について議論し、客観的かつ総合的に評価することに重点を置き、発布された決議が現実に適合し、実現可能性が高いことを確認した。

会議では、省人民評議会の代表者が人事に関する3件の決議と社会経済発展に関する8件の決議を含む11件の決議を可決した。

省党委員会常務副書記、省人民評議会議長のグエン・ティエン・タン同志が会議で演説した。

閉会式で、省党委員会常務副書記、省人民評議会議長のグエン・ティエン・タン同志は次のように断言した。「これは突如生じた問題を速やかに検討し決定する重要な会議であり、省人民委員会の社会経済発展の指導と管理に好ましい条件を整えるとともに、その管轄下にある緊急の地方問題を速やかに解決するものである。」

省人民評議会が可決した決議を効果的に実施するため、省党委員会常務副書記、省人民評議会議長は、省人民委員会、各レベル、各部門、地方、部署に対し、宣伝活動を組織し、決議の観点と内容を広く伝え、実施において意識の統一と高いコンセンサスを築くよう要請した。省人民委員会は、各部門、支部、セクター、地方に対し、適時性、公開性、透明性、法的規制の遵守を確保しながら、決議を効果的に実施するためのプログラムと計画を策定するよう緊急に指示する。各レベル、各部門、祖国戦線、加盟組織、省人民評議会の代表団および代表は、引き続き、決議の実施を監督、監視、促す役割と責任を果たし、その効果を確保し、その上で、人民、単位、企業の考え、感情、正当な願望を速やかに反映させて検討し、解決に努めます。

会議では、省党常任委員会委員、省人民評議会常任副議長のダン・タン・ザン同志が演説した。

省党委員会委員、省人民評議会副議長のヴー・ゴック・トリ同志が会議で演説した。

省党委員会委員、労働・傷病兵・社会問題局長のフィ・ゴック・タン同志が会議で報告書を提出した。

省党委員会委員、運輸局長のトラン・クアン・トリエン同志が会議で報告書を提出した。 省党委員会委員、財務局長のファム・ホン・トゥン同志が会議で報告書を提出した。

会議で可決された決議:

1. 2021年から2026年の任期における省人民委員会の委員長の職からの解任に関する決議。

2. 2021年から2026年の任期で省人民委員会の委員長を選出する提案を承認する決議。

3. 2021年～2026年の任期における省人民委員会委員長の選挙結果を確認する決議。

4. 2021年12月10日付タイビン省人民評議会決議第27/2021/NQ-HDND号とともに公布された、2022年～2025年度の地方予算レベル間の歳入源、歳出任務、歳入配分割合の分権化に関する規則の一部内容を修正・補足する決議は、2022年12月9日付タイビン省人民評議会決議第13/2022/NQ-HDND号において引き続き実施されている。

5. タイビン省人民評議会の2021年12月10日付決議第28/2021/NQ-HDND号とともに公布された、タイビン省の各地方自治体の予算レベルにおける2022年度国家予算の通常支出見積の配分に関する原則、基準、規範に関する規則の一部を修正および補足する決議。

6. タイビン市からフンイエン省につながるフンハー地区までの道路建設プロジェクトに対する投資方針を承認する決議。

7. ドンフン地区のグエンサ水門からアウK35までのトンニャット運河両岸の浚渫および盛土プロジェクトに対する投資方針を承認する決議。

8. タイビン省の土地を利用した投資プロジェクトの入札用土地区画リストの追加を承認する決議。

9. タイビンLNG火力発電所プロジェクト実施のため、森林利用を他の目的に転換する方針を承認する決議。

10. バラット液体貨物港区域の建設投資プロジェクトを実施するために森林利用目的を他の目的に変更する政策を承認する決議。

11. 道党委員会事務所の一般業務のための車両購入に関する任務と予算見積を承認する決議。

ニュース：ミン・フオン

写真：チン・クオン

出典: https://baothaibinh.com.vn/tin-tuc/1/216183/ky-hop-hdnd-tinh-khoa-xvii-nhiem-ky-2021-2026-de-giai-quyet-cong-viec-phat-sinh-dot-xuat-thong-qua-11-nghi-quyet