第2部: 輸出市場の多様化

これまで、タイビン企業の輸出品は主に中国、台湾、日本、ロシア、フランス、その他多くの国や地域などの伝統的な市場に依存していました。しかし、省の実際的な支援の仕組みや政策、企業の対外貿易促進への取り組みのおかげで、現在では輸出市場は拡大している。

ファーストユニオンベトナムアニメーションテクノロジー株式会社（タイトゥイ地区トゥイソン工業団地）での輸出生産。

家の中のドアを開けて…

2023年、省人民委員会は初めて、省の代表的な農工業製品の消費を促進するための需要と供給を結びつける会議と、タイビン省で直接、国内の18の地方ブリッジ、日本、中国、韓国、オーストラリアの4つの国際ブリッジとオンラインで接続して省の米市場を開発するための会議を開催し、多数の企業の参加を集めました。

最も注目すべきは、同省がベトナムと韓国の企業を結びつける文化交流プログラム「タイビンホームカミングデー」を北部デルタ国際農業フェアなどの一連のイベントとともに成功裏に開催したことです。韓国の学生とタイビンの学生の間の文化芸術交流。タイビンホームカミングミュージックフェスティバル;タイビン省と韓国間の投資、貿易、観光促進に関する会議。このプログラムには多くの韓国企業や道内外の企業が参加した。

省ビジネス協会のド・ヴァン・ヴェ会長は次のように断言した。「『タイビン帰郷デー』プログラムは、タイビン省と韓国のパートナーとの間で経済、文化、観光交流の分野で多くの協力の機会を開き、同省の企業がキムチの地へ商品を輸出するための「源」を見つけるのに役立ちます。」

企業が輸出入や国際経済統合に関するスキルと知識を身に付けられるよう、最近、商工省、農業農村開発省、省の経済区および工業団地管理委員会、タイビン税関支局、省ビジネス協会が多くの専門研修会議を開催し、輸出入に関する市場情報や新しい政策を提供した。特に、商工省は、商工省貿易促進局の輸出支援センターと連携し、ミャンマー、チリ、カナダ、米国などの潜在的市場への輸出に関するアドバイスを行うために、いくつかの国の貿易事務所とのオンライン接続を組織しています。商工省電子商取引・デジタル経済局と連携し、省内企業が国内外の著名な電子商取引取引場に参加できるよう支援し、国際顧客へのアクセス拡大に貢献します。

農業農村開発省は、政府機関や機能部門と積極的に連携し、企業、協同組合、事業所が見本市や展示会に参加したり、代表団を組織して農産物貿易を促進したりできるよう支援しています。トレーニングプログラムを展開し、農業生産者にデジタルスキルを指導し、電子商取引プラットフォームで製品を紹介および宣伝する方法を指導します。これまでに、州全体で200種類以上の農産物がPostmart、Vosoなどの電子商取引プラットフォームで宣伝・紹介されています。

タイビン省で開催される2023年北部デルタ国際農業博覧会には多くの外国企業が参加する。

...世界へ出よう

3月末、省代表団とともにスイスとドイツへの投資・貿易促進旅行から戻ったバオフン国際株式会社のファン・ティ・チャム取締役会長は次のように述べた。「省の党委員会と政府、そして投資・貿易促進フォーラムを開催した国のベトナム大使館とのつながりのおかげで、私たちのような企業は政府、貿易組織、パートナーと会い、協力と発展の機会について話し合う機会を得ることができました。」海外のベトナム貿易事務所のサポートとコンサルティングにより、私たちは各国のニーズと消費者の嗜好を理解し、商品を生産し、特にスイスとドイツを含むヨーロッパ市場に投入するためのソリューションを提供しています。

過去2年間、同省はスウェーデン、ノルウェー、フランス、オランダ、イギリス、イタリア、韓国、日本、中国、オーストラリア、ニュージーランドなどへの投資と貿易を促進するために多くの実務代表団を組織してきました。これらはすべて、ベトナムが参加している自由貿易協定（FTA）の加盟国であるため、輸入関税と輸出関税の優遇措置があり、大きな潜在性を持つ大規模な市場ですが、同省のこれらの市場への輸出額はまだそれほど多くありません。これらの市場をうまく活用することで、省の商品輸出の世界への流れが開かれ、消費量の問題を解決するだけでなく、人々と企業の生産価値も高まります。そして実際、対外貿易促進視察の直後、スウェーデンと北欧諸国の参事官がタイビンを訪れ、農業や食品加工産業、建設資材について学び、企業が北欧市場で製品を結び付けて消費できるように支援しました。

商工省輸出入管理部の総合分析によれば、現在、同省の製品は102の国と地域に輸出されている。特に、アジア、ヨーロッパ、アメリカの市場は省内の企業によって比較的効果的に活用され、開発されており、74の国と地域に商品を輸出しています。今年の最初の4か月だけで、これら3地域への商品の輸出額は7億7,200万米ドルに達し、州全体の輸出額の95％以上を占め、12％近くの成長率を達成しました。アメリカ市場への輸出だけでも、2023年の同時期と比べて22％以上増加しました。