国家の偉大な人格者、グエン・フー・チョン書記長に別れを告げる

Việt NamViệt Nam19/07/2024


Gia đình bà Rơ Châm H’Réo (74 tuổi, bên phải), nguyên ủy viên Ban thường vụ Tỉnh ủy, nguyên chủ tịch Ủy ban Mặt trận Tổ quốc Việt Nam tỉnh Gia Lai giai đoạn 1996-2006, xúc động theo dõi bản tin thông báo Tổng bí thư từ trần trên VTV1 - Ảnh: TẤN LỰC

1996年から2006年までザライ省のベトナム祖国戦線委員会の元委員長、省党常務委員会の元委員であるロ・チャム・レオ氏(74歳、右)の家族は、VTV1で書記長の死去を伝えるニュースを感動的に見守った - 写真:TAN LUC

素朴で愛情深い隣人

ハノイ市ハイバーチュン区ティエンクアン通り9番地の小さな家に座り、グエン・フー・チョン書記長の死去を伝えるニュース速報を熱心に見ていたニン・スアン・マンさんと妻のドゥオン・ティ・フオンさんの目には涙が浮かんでいた。

マン氏とその妻は事務総長の家からわずか一軒離れたところに住んでいます。

「事務総長がまだ健康だった頃、彼はよく私の家を訪れていました。彼は高位の指導者であり、妻と私は一般人ですが、私たちはとても親しい関係です。 「生、老い、病、死は避けられないものだとわかっていますが、彼の訃報を聞いて、とても悲しく残念です」とマンさんは涙を拭いながら語った。

グエン・フー・チョン書記長の死去のニュースが報じられた7月19日夜以来、ティエンクアン通りの多くの人々が、グエン・フー・チョン書記長の家族が住む公邸5番地に目を向けている。

近隣住民の多くは記者団に対し、近隣住民の忠実な隣人であった事務総長が亡くなったというニュースを聞いて、喪失感と悲しみを表明した。

Vợ chồng anh Đinh Xuân Mạnh xúc động khi xem thông tin Tổng bí thư từ trần - Ảnh: DANH TRỌNG

ディン・スアン・マン氏とその妻は、事務総長の死去のニュースを見て心を動かされた - 写真: ダン・トロン

書記長との思い出深い出来事について語る中で、フォンさんは、2017年に住民グループが国家連帯祭を開催した際、グエン・フー・チョン書記長が出席し、人々と会ったと語った。

「その時、私と多くの人が、チョンおじさんと親しくおしゃべりしたり、写真を撮ったりする機会がありました。彼はとても素朴で、明るく、誰に対しても社交的です。彼が近所の人たちに言った気の利いた冗談を今でも覚えている。「実際、彼は人々に安全と秩序を維持するよう指示していたが、この近所で一番混乱を引き起こしていたのは私だった。時々午前3時や4時になると、人々が門まで来て助けを求めるから」とフオンさんは語った。

マン氏と妻は隣人同士なので、事務総長の古い車の音や、事務総長が仕事に出かけたり帰宅したりする時間に慣れているようだった。

「車の音が聞こえるたびに、トロンおじさんが仕事から帰ってくるのが分かります。父が仕事から帰ってくるような気がします」とフォンさんは語り、「トロンおじさんの訃報を聞いて本当に悲しくなりました。近しい親戚を失ったような気がします」と付け加えた。

小さな家に座っていたグエン・ティ・ヒエップさん(75歳)も涙ぐんでいた。「チョンおじさんは献身的な人です。国と国民に尽くし、最後の息をひきとるまで、一日も休むことなく党と国民に仕えました。彼は国民から信頼される人物であり、尊敬されるリーダーです。」

ヒエップさんによると、ティエンクアン通りの住民は書記長を心から愛しており、「高官でありながら、住民と非常に親しく社交的な隣人」だという。

最後の息をひきとる真の共産主義者

中部高原出身のロー・チャム・レオさん(74歳)は、1996年から2006年までザライ省のベトナム祖国戦線委員会の議長を務め、省党常務委員会の元委員でもあるが、グエン・フー・チョン書記長の死去のニュースを聞いて、感情を抑えることができなかった。

ロ・チャム・レオ氏は、書記長の歩みと彼が引き受けた重要な責任を振り返り、グエン・フー・チョン書記長は高い資質、能力、幅広い知識を備えた真の共産主義者であると述べた。

「国が金星勲章を授与したというニュースを聞いて以来、私たちは事務総長の健康状態に不吉な兆候があることに気付きました。昨夜は感情的になりすぎて、一晩中眠れませんでした。

「今夜6時にテレビで事務総長が亡くなったと報道され、私たちは衝撃を受けました」とロ・チャム・レオさんは語った。

レオ氏は、グエン・フー・チョン書記長が最後の息をひきとるまで献身的に働いていたと語った。書記長の死去は国家、党、そして家族にとって痛ましいことである。

「グエン・フー・チョン書記長は党と国家に偉大な遺産を残しました。 「それは、強く豊かで幸福な国を築くという大義に対する輝かしい模範であり、高潔な心だ」とレオ氏は語った。

Ông Trịnh Quang Thanh, 65 tuổi, chủ tịch Hội Cựu chiến binh phường Tân Lập, TP Nha Trang, Khánh Hòa - Ảnh: TRẦN HOÀI

チン・クアン・タン氏(65歳、カインホア省ニャチャン市タンラップ区退役軍人協会会長) - 写真:トラン・ホアイ

カインホア省ニャチャン市のチン・クアン・タン氏(65歳、タンラップ区退役軍人協会会長)は目に涙を浮かべながら、グエン・フー・チョン書記長の死去は全国の人々にとって大きな損失であると語った。

「この世に生まれたとき、人はみな自然の法則に従わなければなりません。書記長はベトナム国民の心の中で永遠に生き続けるでしょう。ベトナム国民全体と国家に対する彼の貢献は認められています。」

個人的に、党員として、グエン・フー・チョン書記長は常にキャンペーンの実施とホー・チミンの道徳的模範に従う輝かしい模範であり、誰もが学び従うべき輝かしい模範です」とタン氏は述べた。

Ông Phạm Chánh Trực - nguyên phó bí thư Thành ủy, nguyên chủ tịch HĐND TP.HCM - Ảnh: THẢO LÊ

ファム・チャン・チュック氏 - 元市党委員会副書記、元ホーチミン市人民評議会議長 - 写真: THAO LE

ホーチミン市からは、グエン・フー・チョン書記長の死去に深い悲しみを表明し、市党委員会元副書記、ホーチミン市人民評議会元議長のファム・チャン・チュック氏が感極まってこう語った。「我が党が指導者、理論家を失ったことを悲しく思います。

チュック氏は、党の指針では社会主義建設の過程全体を通じて創造的思考力を備えた有能な指導者が必要であると信じている。グエン・フー・チョン書記長は著書『ベトナムにおける社会主義と社会主義への道に関する理論的、実践的諸問題』の中で、革新的かつ創造的な思考を示してそれを実証した。

グエン・フー・チョン書記長の死去は、特に第14回全国党大会の準備期間中の大きな損失です。

グエン・フー・チョン書記長が残した功績を引き継ぎながら、チームはそれらの損失を補うよう努力しなければならない。それぞれの幹部と指導者は、祖国を建設し守るために、党の歴史と先代が残した経験を引き継ぐよう努めなければなりません。

7月19日の午後、フエでは雷雨が起こりました。メディアがグエン・フー・チョン書記長の死去を報じた後、フエの多くの人々が深い哀悼の意を表した。

「ちょうど昨日、新聞で、チョンおじさんが病院で党と国家の指導者から金星勲章を授与されたと読みました。また、おじさんが健康で、これからも国を導き、国のために尽力してくれることを祈っています。 「誰が想像したでしょう…」と、グエン・アイさん(フエ市スアン・フー区在住)は語った。

フエのレストラン経営者であるアイ氏は、グエン・フー・チョン氏の国家追悼期間中、半旗を掲げると語った。

若い世代が従うべき模範的な人生

Đại úy Đỗ Xuân Điềm - chính trị viên phó, bí thư chi đoàn Đồn biên phòng Na Cô Sa, Điện Biên - Ảnh: CTV

ド・スアン・ディエム大尉 – ディエンビエンのナコサ国境警備隊署青年連合副政治委員、書記 – 写真提供者

遠く離れた国境から、ナコサ国境警備隊基地(ディエンビエン)の副政治委員兼青年連合書記であるド・スアン・ディエム大尉は、グエン・フー・チョン書記長の死去の知らせを聞いて哀悼の意を表した。

若い兵士たちの心の中で、書記長は常に輝かしい模範であり、ホー・チミン主席の優秀な生徒であり、忠実な共産主義者の崇高な象徴であり、すべての国境警備隊員と兵士が学び従うべき革命的英雄なのです。

ディエム大尉は、第12回全国青年連合大会でグエン・フー・チョン書記長と会えた栄誉を振り返る。

「その時、私は素朴さと謙虚さを感じました。書記長は常に高貴な革命倫理の輝かしい模範であり、祖国の国境や島々に住む人々、幹部、兵士を含む国の運命と人々の繁栄と幸福を常に気にかけていました」とディエム大尉は感慨深く語った。

国境にいた若い兵士は、書記長のことを考えるたびに、党の指導を信じ続け、国家の主権と国境の安全をしっかりと守る任務を成功させ、豊かで幸せなベトナムを築くための大きな力の源を与えられたように感じると語った。

Chị Phạm Thị Nguyệt, bí thư Đoàn Tổng công ty Du lịch Sài Gòn - Ảnh: KIM ANH

サイゴン観光公社青年連合書記ファム・ティ・グエット氏 - 写真: キム・アン

サイゴン観光公社の青年連合書記ファム・ティ・グエット氏は次のように語った。「若者として観察し、耳を傾けると、書記長の生活は簡素さ、親密さ、謙虚さの輝かしい例であることが分かります。彼は、若い世代が見習うに値する模範的で誠実な人生を送り、全国青年連合大会で書記長が述べたように「清らかな心、明るい精神、大きな志」を育みました。

事務総長は崇高な理想、確固たる信念、そして国民と国家への愛情を持った指導者です。総書記と全党の指導の下、私たちの若い世代は党と何おじさんが選んだ道をますます信じ、国家の指導を信じるようになりました。

これはまた、私たちの若い世代が努力し、学び、働き続け、社会主義ベトナム祖国の建設と防衛という大義に貢献するための動機でもあります。

国と国民のために生涯を捧げた高潔で才能ある指導者に敬意を表します。

グエン・チュン・ドゥック中佐 - DK1大隊政治委員 - 第2海軍地域司令部:

Trung tá Nguyễn Trung Đức - Chính trị viên Tiểu đoàn DK1 - Bộ Tư lệnh Vùng 2 Hải quân

グエン・チュン・ドゥック中佐 - DK1大隊政治委員 - 第2海軍地域司令部

ベトナム国民として、また祖国の南の大陸棚の掘削装置を管理し、保護する任務に就いているベトナム人民海軍の士官として、私は我が国と国民が忠実な共産主義者を失ったことを非常に悲しく残念に思います。

グエン・フー・チョン書記長は党、国家、国民のためにたゆまぬ貢献を果たし、現在および将来の世代に多くの貴重な教訓を残しました。

私自身、部隊のすべての幹部と兵士に、事務総長の思想、スタイル、基準、特に「あえて考える、あえて話す、あえて行う、あえて責任を負う、あえて革新する、あえて困難や挑戦に立ち向かう、あえて共通の利益のために行動する」という 7 つのあえての精神を常に徹底的に理解し、教育することを約束します。

同時に、党の絶対的な指導を信じます。祖国の海、島、大陸棚の主権を学び、実践し、しっかりと守るよう努めます。

ドンハ

ファン・スアン・ビエン氏 - ホーチミン市党委員会宣伝部元部長、中央理論評議会元メンバー:

Ông Phan Xuân Biên - Ảnh: QUANG ĐỊNH

ファン・スアン・ビエン氏 - 写真: QUANG DINH

Nguyen Phu Trong さんは私と同じ学校で学びましたが、私より 3 年早く学びました。 2001年、チョン氏はハノイ党委員会書記兼第2期中央理論評議会議長を務めており、私は評議会メンバーとしてチョン氏とお会いする機会がありました。

私は定期的に仕事をしており、取締役会で彼から指示を受けています。事務総長はとても上品で知的な人だと私は感じています。彼は「大げさで大胆」になることなく、深い問題をとても優しく表現します。

彼は常に全員に「自分の役割を果たし、教訓を学ぶ」ように指示しています。指導内容は多岐にわたるが、社会主義の本質と社会主義への道に焦点を当てている。

彼はハノイ出身ですが、ホーチミン市についても非常によく理解しています。彼は常にホーチミン市に、経済発展における主導的役割をどのように維持すべきかを思い出させている。彼がホーチミン市に来た時に言った言葉を私はいつも覚えています。「全国でホーおじさんの名前を冠した栄誉を持つのは、この都市だけです。」

ホーチミン市も、事務総長の指示を、発展への道における深い教訓として受け止めるだろう。

カム・ヌオン

トラン・タン・リエムさん(74歳、グエン・フィック村、ウーミン県、カマウ):

Ông Trần Thanh Liêm, 74 tuổi, xã Nguyễn Phích, huyện U Minh, Cà Mau - Ảnh: T.HUYỀN

トラン・タン・リエムさん、74歳、グエン・フィチ村、ウーミン県、カマウ - 写真: T.HUYEN

カマウの森林地帯に何十年も住んでいる者として。グエン・フー・チョン書記長の逝去のニュースを聞いて、私はとても驚き、悲しみました。

チョンおじさんは人々の心に深い印象を残し、党建設への信頼を築きました。あなたは国民に信頼の種を蒔いてくれましたが、あなたがいなくなってしまった今、私は限りない後悔を感じています。

誰もが誕生、老い、病気、そして死を経験しなければならないとわかっていても、私たちは後悔や喪失感を感じます。

タン・フエン

グエン・フー・チョン書記長は傑出した指導者です。高齢にもかかわらず、国民と国家に献身し、最後の息をひきとるまで国家の発展に貢献しました。

チョンおじさんの死は国民と国にとって大きな損失です。私自身も国民の一人として、あなたが何期にもわたって党を率いる姿を目の当たりにしてきました。このニュースを聞いたとき、私は非常に感動しました。あなたの貢献は近年、我が国の発展に多大なものでした。

グエン・ザ・ソン氏(67歳、カインホア省ニャチャン市在住)

ナム・フン氏(作家、カントー市ニンキエウ地区有権者):

Kính tiễn Tổng bí thư Nguyễn Phú Trọng - một nhân cách lớn của dân tộc- Ảnh 11.

ナム・フン氏 - 写真: CHI QUOC

グエン・フー・チョン書記長の逝去の知らせを聞いて、私はとても悲しみ、感動し、そして彼を懐かしく思いました。書記長は党、国家、政治、経済の指導者であるだけでなく、文化分野にも非常に関心のある指導者でもあります。

私が最も感銘を受けたのは、2021年に事務総長が議長を務め、国の文化を復興させるために開催された全国文化会議でした。 1946年の全国文化会議に続いて、今回が2度目の開催となった。

会議で事務総長は、最近は良い歌がないが、戦争で荒廃した国には良い歌がたくさんあると述べた。そうすることで、私を含めたアーティストたちはワクワクし、過去を振り返り、どうすれば作品をより良くできるかを考え、研究し、探求し、より創造的になれるかを考えるようになります。

チクオック

Nhạc sĩ Doãn Nho nói nghe tin Tổng bí thư Nguyễn Phú Trọng từ trần, ông có cảm giác mất đi một người đồng chí, đồng đội - Ảnh: ĐẬU DUNG

ミュージシャンのドアン・ニョさんは、グエン・フー・チョン書記長の死去のニュースを聞いて、同志とチームメイトを失ったように感じたと語った - 写真:DAU DUNG

「Five brothers on a tank」、「Chiec khan pieu」、「Nguoi con gai song La」、「Hat cong que que giai phat」、「Tien buoc duoi quan ky」、そして「Song Cua Tung choir」などの曲の作者であるミュージシャンのドアン・ニョーさんは、VTVのニュースでグエン・フー・チョン書記長の死去を数十分前に知った。

65歳の党員である彼は、書記長の死去の知らせを聞いて、「同志、チームメイトを失ったような気持ちになった」という。

「党にとってこのような優秀な人材を迎えることは容易なことではない。だからこのニュースを聞いたとき、とても残念に思った。彼の死は埋め合わせようのない大きな損失であり不利益である。

グエン・フー・チョン氏は忠実な人物であり、ホー・チミンの思想、スタイル、道徳に従って生活し、働いています。 「真の革命戦士だ」とミュージシャンのドアン・ニョさんは語った。

今年92歳になった彼は、人生で多くのことを忘れてしまったが、ハノイ党委員会書記長だった頃のグエン・フー・チョン書記長と芸術家、文化人らとの会合は今でも覚えている。

ミュージシャンのドアン・ニョ氏は、これまでの時期は国にとって困難な時期だったが、グエン・フー・チョン書記長率いる党の指導の下、多くの成功を収めたと語った。

「事務総長は次世代に遺産を残して亡くなりました。 「彼の人生と経歴は、党、軍、そして国民全体の連帯と団結を継続するための教訓を私たちに残しています」とミュージシャンは語った。

グエン・ホン・ミン氏- 元ハイパフォーマンススポーツ部長(スポーツ・体力強化委員会、ベトナムスポーツ代表団長):

スポーツは人々の健康に貢献し、事務総長の祖国に栄光をもたらす精神を促進する

Ông Nguyễn Hồng Minh - Ảnh: KHƯƠNG XUÂN

グエン・ホン・ミン氏 - 写真: KHUONG XUAN

グエン・フー・チョン書記長は生涯を通じて、ホー・チ・ミン主席の「文化は国家の道を照らす」という言葉を頻繁に引用していた。新しい時代のベトナム人を育てるには、文化的要素に加えて、身体の発達と健康の改善が極めて重要です。

スポーツに携わるすべての人は、2つの崇高な目標を抱いています。まず、スポーツはベトナム人の身体的発達に貢献しなければなりません。第二に、国際舞台で高い成果を上げるために努力し、あらゆる努力をします。

数世代にわたる選手、コーチ、専門スタッフ、スポーツマネージャーは、常にグエン・フー・チョン書記長の精神、イデオロギー、意志、決意、そして党と国への生涯にわたる献身の模範に従ってきました。

スポーツの分野において、国民に奉仕し祖国に貢献するということは、人々の健康の向上に貢献することに身を捧げることを意味します。ハイパフォーマンススポーツでは、トレーニング場で汗を流し、祖国のために名誉あるメダルを獲得するために全力を尽くします。

グエン・フー・チョン書記長の死去は、スポーツ界で働く人々を含む国民と国に深い悲しみを残した。

クオン・スアン

Trang facebook diễn viên Nguyễn Ngọc Thúy Diễm

女優グエン・ゴック・トゥイ・ディエムのFacebookページ

フェイスブックでは、俳優のグエン・ゴック・トゥイ・ディエム、ゴック・ラン、レ・ベ・ラなどがグエン・フー・チョン書記長の死去に哀悼の意を表した。

「グエン・フー・チョンおじさんが亡くなりました。頭を下げてお別れを申し上げます!」 「これはベトナム国民全員にとって悲しいニュースだ」とトゥイ・ディエムさんは書いている。

芸術家のダン・トゥイ・ミー・ウイエン氏のフェイスブックにも、グエン・フー・チョン書記長の写真が掲載され、次のように書かれている。「人生は一度きり。だから、卑劣で卑怯で恥知らずなことをして後悔したり、苦痛を感じたりしないように、有意義に生きなければならない。」なぜそんなにお金にこだわるのですか、死んだら持って行けないのに。名誉は最も神聖で高貴なものである。彼のこの言葉を愛し、尊敬しています。さようなら、真の共産主義者よ!

アーティストのミ・ウエンさんは、トゥオイ・チェーさんとの会話の中で、とても大切なものを失ったような気持ちで感極まったと語った。

「あなたの死のニュースが流れたとき、私は露天商からいくつかのものを買っていました。このニュースを聞いて、姉妹たちもショックを受け、悲しみを表し、彼に対する思いを語りました。多くの人々、特に労働者たちは、チョンおじさんを尊敬していると思います。

彼女はさらにこう付け加えた。「チョンおじさんは多くの人々から信頼されています。ホーおじさんは私を含め、すべての人の心に党と国家の指導力への信念を植え付けました。

トロンおじさんはホーおじさんの優秀な生徒です。学者は生涯を通じて尽きることのない学問を修め、最後の息をひきとるまで国と国民のために身を捧げた。」

ホアン・レ

トゥオイトレ.vn

出典: https://tuoitre.vn/kinh-tien-tong-bi-thu-nguyen-phu-trong-mot-nhan-cach-lon-cua-dan-toc-20240719185002085.htm


コメント (0)

No data
No data

同じトピック

同じカテゴリー

漢江にかかる橋
海外在住ベトナム人選手レ・カック・ヴィクトルがベトナムU22代表で注目を集める
テレビシリーズ「リメイク」の作品はベトナムの視聴者に印象を残した
タ・マ - フェスティバル開幕前の山と森に咲く魔法の花の小川

同じ著者

遺産

仕事

No videos available

ニュース

省庁 - 支部

地元

製品