下院を通過できず、マッカーシー議長の最終計画は失敗し、米国政府はほぼ確実に閉鎖されるだろう。

Báo Quốc TếBáo Quốc Tế30/09/2023

ケビン・マッカーシー米下院議長が提出した、米政府が一時的に業務維持のための予算を確保できるよう支援する最終計画は、強硬派共和党議員らの反対に直面し、9月29日の下院で可決されなかった。
Không vượt được 'ải' Hạ viện, kế hoạch cuối cùng của Chủ tịch McCarthy đổ bể, chính phủ Mỹ gần như chắc chắn đóng cửa
下院を通過できず、マッカーシー議長の最終計画は失敗し、米国政府はほぼ確実に閉鎖された。 (出典:ゲッティイメージズ)

この動きにより、10月1日から始まる米国政府機関の部分閉鎖はほぼ確実となった。

米下院は、ケビン・マッカーシー下院議長が提出した、支出を削減し移民を制限することで政府予算をさらに30日間延長し、新会計年度(2023年10月1日から2024年9月30日まで)開始時の連邦政府機関の閉鎖を回避する法案を、反対232票、賛成198票で否決した。

この問題に関する法案が上院を通過する可能性も低い。

この動きは、米議会の両院が2024年度の予算で合意する期限である現地時間10月1日午前0時01分(ベトナム時間午前11時01分)のわずか1日前に行われ、米政府閉鎖の可能性が高まり、400万人以上の連邦職員が給与を受け取れず、財政監視から科学研究まであらゆる政府活動が妨げられるリスクにつながる。

投票後、記者団に対し、マッカーシー下院議長は投票はまだ終わっておらず、まだ他の考えがあることを認めた。下院は9月30日にさらなる採決を行う予定だ。

一方、上院は9月30日午後、ウクライナへの援助と米国の災害救援への支出を増額する一方で、政府支出を11月17日まで延長する超党派法案を採決する予定だ。

多くの米国当局者は政府閉鎖がもたらす結果について警告を発している。ジャネット・イエレン米財務長官は9月29日、ジョージア州サバンナ港で行った演説で、政府閉鎖は中小企業や子供向けの重要なプログラムの喪失やインフラ整備の遅れにより、国の経済発展に影響を及ぼす可能性があると述べた。

彼女は、下院共和党議員らが政府運営を継続し、5月下旬に合意した予算案を遵守するために行動する必要があると述べた。 「下院共和党議員らの無責任な行動は米国の家庭に損害を与え、これまでの進歩を損なう恐れのある経済的な逆風を生み出すだろう」と米財務長官は述べた。

具体的には、農家や中小企業への融資から食品安全や労働者の安全検査、子供向けプログラムまで、あらゆる政府機能が影響を受けることになる。さらに、政府閉鎖により、主要なインフラのアップグレードが遅れる恐れもある。

同日、ホワイトハウスの経済顧問ラエル・ブレイナード氏は、今週末の政府閉鎖のリスクは、インフレが緩やかな回復力のある経済にとって「過度のリスク」だと警告した。

ブレイナード氏はCNBCのインタビューで、米商務省のデータに言及し、8月に食品とエネルギーを除いた米国の年間コアインフレ率が2年以上ぶりに4%を下回ったと述べた。これは経済にとって「良いニュース」だと彼女は言った。したがって、米国政府の閉鎖は「回復力があることが証明されている経済にとって、まったく不必要なリスク」である。

5月、ジョー・バイデン大統領とケビン・マッカーシー下院議長は、連邦債務上限をめぐる論争に終止符を打ち、10月1日に始まる会計年度の予算目標を1兆5,900億ドルに設定することで、今年の政府閉鎖を回避することで合意した。

しかし、多くの共和党議員は1200億ドルの予算削減を要求し、この合意を拒否した。米議会の両院は、下院が支出削減を追求し、上院が連邦政府支出の拡大を望んでいるため、政府閉鎖を防ぐための措置について合意点を見いだせていない。


[広告2]
ソース

コメント (0)

No data
No data

同じトピック

同じカテゴリー

写真家カン・ファンのレンズを通して見る色鮮やかなベトナムの風景
ベトナム、ウクライナ紛争の平和的解決を呼び掛け
ハザン省におけるコミュニティ観光の発展:内在文化が経済の「てこ」として機能するとき
フランス人父親が娘をベトナムに連れ帰り母親を探す:1日後に信じられないDNA検査結果

同じ著者

画像

遺産

仕事

No videos available

ニュース

省庁 - 支部

地元

製品