深刻な干ばつと塩分濃度の上昇。ティエンザン省はなぜ干ばつと塩分濃度の上昇と戦うために海水を使用しているのでしょうか?

干ばつと塩分濃度の上昇に対抗するため、 ティエンザン灌漑施設開発株式会社は、スアンホア水門で塩分濃度を2g/l未満に下げる水を排出する作業を組織したばかりです。現在、スアンホア水門は毎日、1.5グラム/リットル未満の塩水を900〜100万m3取水しています。

干ばつと塩害に困惑したスアン・ドン村（チョーガオ県）の農民、レ・タン・タン・ビンさんは、植物に水をやるためにスアン・ホア下水道から塩水を引くパイプを設置した。写真：T.D

干ばつと塩分濃度に悩まされている私たちは、植物に水をやるためにスアンホア水門から水を引いていくべきでしょうか？

スアン・ドン村（チョーガオ県）の農民、レ・タン・タン・ビンさんによると、4月3日から現在まで、スアン・ホア水門を通過した塩水がスアン・ドン村に流れ込んでいるという。

最近、ビンさんは毎朝運河に行って水の塩分濃度を検査し、それを湖に持ち込んで処理してから、観賞用の植物やグレープフルーツ、ココナッツ畑に水をやっています。今朝、4月7日、シュアン・ドン村の運河の塩分濃度は1,000分の1.23でした。

「ここでは、農民は朝に急いで水を汲まなければなりません。そうしないと午後までには水がすべて東部の地区に流れてしまいます」とビン氏は語った。

ビン氏によると、彼は観賞用植物の栽培に携わっているため、スアンホア下水道から塩水が流入する前は、植物が塩水に敏感なので、ティエンザン省観賞用植物協会から、観賞用植物への水やりに塩水の使用を制限するようアドバイスを受けていたという。

ゴコンタイ地区では、同地区農業サービスセンターの副所長であるマイ・ドゥック・タン氏が、スアンホア水門からの海水が現在この地域に流れ込んでいると語った。

干ばつに見舞われているティエンザン地域の人々は、スアンホア水門から出る水を使用する前に、その塩分濃度をチェックしなければならない。写真：T.D

数日前には水がなくなった畑のいくつかの主要水路の水位が、現在3〜4cm上昇している。しかし、これらは主要な運河であり、小規模な運河のほとんどは未だ干上がっており、スアンホア水門から水が供給されていない。

タン氏は、スアンホア水門からの低塩分水がこの地域の運河の塩分水と混ざり、平均塩分濃度1.5g/lの水が生成されると述べた。

「人々は今年の干ばつを克服しようと、スアンホア水門の塩水を植物への水やりや日々の活動に利用しています」とタン氏は打ち明けた。

しかし、タンニュット村（ゴーコンタイ県）農民協会のグエン・ヴァン・トット会長によると、スアンホア水門からの水は現地に届いているものの、トット会長は農家に対し、庭に水を持ち込んだり、特にグレープフルーツやココナッツなどの植物に水をやったりしないよう推奨している。現在、タンニャット村には約400ヘクタールのココナッツの木と30ヘクタール以上の緑色の皮のグレープフルーツの木があります。

「スアンホア水門の塩水は、水路や小川の浸食を防ぐためだけに使えるもので、植物への水やりには使えません。現在の塩分濃度では、グレープフルーツやココナッツの木に水やりをすると、若い実が落ちてしまう可能性が高いと思います」とトット氏は語った。

干ばつと塩分濃度の上昇により干上がっていたゴコンタイ地区の主要運河に、現在ではスアンホア水門から水が流れている。写真：T.D

塩水で塩分対策

ティエンザン省農業農村開発局によると、ティエンザン灌漑施設開発株式会社は4月3日夜からスアンホア水門での集水とデカンテーション作業を組織し、水門で採取した塩分濃度を2.0g/l未満に制御した。幹線水路および支線水路の水位は-0.3m以下に保たれています。

ティエンザン省農業農村開発局は、畑に淡水を注入する目的は、「ゴーコン甘味料」プロジェクト地域の幹線用水路と側線用水路の水位を上げて、猛暑による気温を下げることだと説明した。

同時に、生産と人々の日常生活のための水質に影響を与える、土壌内のミョウバンと塩分の発生、およびプロジェクトエリアに浸透する河川からの塩分を制限します。

一方、これは、田んぼの水位がどんどん下がっていくときに発生する可能性のある水路の土手における土砂崩れの状況を最小限に抑えるのにも役立ちます。

スアンホア水門は、2024年の干ばつと塩分濃度の上昇を抑えるため、「ゴーコン淡水」プロジェクト地域に水を供給している。写真：T.D

ティエンザン灌漑施設開発株式会社の副社長、ド・タン・ソン氏によると、現在の「ゴーコンフレッシュニング」プロジェクト地域には、ミョウバン土壌から滲み出た内部の塩水が2g/l以上あり、堤防ラインの汚染は5g/lを超えている。取水により環境を改善し、ミョウバン層を抑制し、土砂崩れを抑制します。水の塩分濃度が 2g/l でも、ドラゴンフルーツや草に十分に灌漑できます。

4月5日、ティエンザン省人民委員会のグエン・ヴァン・ヴィン委員長は、タンフードン県における2024年の乾季の塩水浸入と生活用水不足の自然災害に関する緊急事態を発表する決定586/QD-UBNDを発布した。

ソース: https://danviet.vn/khoc-liet-han-man-vi-sao-o-tien-giang-dang-chong-han-man-bang-nuoc-man-20240407172557635.htm