モーテル火災で閉じ込められた少女2人を救出するため壁をよじ登った男性に報奨金

ハドン地区警察署長グエン・ゴック・クエン大佐が、レン・ヴァン・バン氏にハドン地区人民委員会からの表彰状を授与した - 写真：NT

5月31日午前、ハドン区（ハノイ）人民委員会はレン・ヴァン・バン氏（1985年生まれ、ディエンビエン出身）に勲章を授与した。バン氏は、5月30日の朝、モーテルの火災から少女2人を救出するために壁を乗り越えた人物だ。

モーテル火災で壁をよじ登り少女2人を救ったレン・ヴァン・バン氏に報奨金

ハドン地区警察署長のグエン・ゴック・クエン大佐は、レン・ヴァン・バン氏が危険を無視して人々を救うために火の中に飛び込み、人々の心に美しい姿を残したと評価した。

「地区警察と地元当局から注意を受けた後、家主は自主的にバルコニーの鉄の檻を切り、脱出経路を開いたため、4人が火災の中外に脱出することができました。事件発生時、レン・ヴァン・バン氏は何よりも人命救助の精神を掲げ、犠牲者を救ったのです」とクイエン大佐は語った。

クイエン氏はまた、消防警察救助隊が上記の事件で他の3人を救助したと述べた。

フー・ルオン区人民委員会は、火災の中で人々を救った勇敢な行為に対してレン・ヴァン・バン氏に功労賞を授与した。

バン氏は人を救った後に手を火傷した - 写真：ホン・クアン

バン氏は、良い仕事をするためには、どんなに困難であっても努力しなければならないということを常に心に留めていると語った。 「火事の中へ駆け込んだとき、まず人を救うことだけを考えました」とバンさんは語った。

火災は5月30日の早朝、ハノイ市ハドン区フー・ルオン区で発生した。

火災が発生した住宅は3階建てで、住宅と賃貸住宅が混在している。火災は約20^{平方メートル}の範囲で発生した。火事から出た黒煙がすぐに上がり、家を飲み込んだ。

レン・ヴァン・バンさんは事件を発見すると、火事のあった家の屋根に登り、避雷針を掴んで上へ登った。彼は片手でロープを掴み、もう片方の手で石を使って家の3階の手すりを壊した。 「2人の少女が逃げられるスペースを作るために全力で殴った」と彼は語った。

男性は2度登った後、2人の少女を隣の家のトタン屋根まで運び、その後、他の人々の助けを借りて無事に地上まで降ろした。

約3分間の消火活動の後、警察は火を消し止めた。ハドン地区警察は、9人が火災から逃れたと発表した。そのうち、人間が2人を救助し、警察が3人を救助した。

また、４人は非常口から隣の家に避難した。

出典: https://tuoitre.vn/khen-thuong-nguoi-leo-tuong-cuu-2-co-gai-mac-ket-trong-dam-chay-nha-tro-20240531120231812.htm