式典にはファム・ミン・チン首相と政治局員、グエン・ホア・ビン常任副首相が出席した。ファン・ヴァン・ザン将軍、中央軍事委員会副書記、国防大臣ルオン・タム・クアン将軍、中央公安党委員会書記、公安大臣。
また、ベトナム人民軍党中央委員会書記、中央軍事委員会常務委員、政治総局長のチン・ヴァン・クエット上級中将も出席した。グエン・タン・クオン将軍、党中央委員会委員、中央軍事委員会委員、ベトナム人民軍参謀総長、国防副大臣。党中央委員会委員:ホアン・スアン・チエン上級中将、中央軍事委員会委員、国防副大臣。国防副大臣、ファム・ホアイ・ナム上級中将ベトナム人民軍参謀総長、ベトナム人民軍政治総局長。中央委員会、省庁、支部の代表者。国防部および公安部傘下の機関および部隊の指導者。駐ベトナムミャンマー副大使公使参事官のティン・ウィン・アウン・モー氏も出席した。
ベトナム人民軍の準備態勢
2025年3月28日、ミャンマーで強い地震が発生し、人的・物的被害が甚大となりました。ベトナムが国際社会の友人、信頼できるパートナー、積極的かつ責任ある一員であるという精神に基づき、ベトナム国民の相互愛の伝統を促進する。国連の呼びかけに応じる;国防省は常設事務局と中央軍事委員会の指示に従い、3月30日、国家事件・災害対応・捜索救助委員会常設事務局副長官、捜索救助部(ベトナム人民軍参謀本部)副部長のファム・ヴァン・ティ少将率いる幹部、将校、職業軍人80名を救援活動を行うためミャンマーに派遣した。公安省もこの任務を遂行するために、最新の装備とともに将校と兵士26人からなる部隊を組織した。
ミャンマーで救出活動を行うファム・ミン・チン首相と代表団および部隊。 |
ミャンマーでの任務の結果を報告したファム・ヴァン・ティ少将は次のように述べた。「地理的に多くの困難に直面し、チームは頻繁に移動を余儀なくされたが、大使館とベトナム国防武官からの効果的な支援により、ベトナム人民軍救出部隊は任務を無事に完了した。」特に、震源地では電話の電波が届かず、軍事産業通信グループは任務中の人民軍と公安部隊に通信と多くの設備を確保し、ミャンマーの450万人以上の顧客に無料の通信サポートを提供した。 3万人以上の人々と国際救助隊に携帯電話のSIMカードを提供しました。そのおかげで、ミャンマーにおける救援・救助活動は非常に効果的になりました。
表彰式で演説したファム・ミン・チン首相は、人民軍と公安部隊が迅速に戦力と手段を組織し、国際捜索救助任務を効果的に遂行したことを認め、称賛し、次のように強調した。「わずか24時間で、国防省と公安省は各機関と部隊を率いて指揮し、あらゆる業務を展開し、戦力、手段、装備を迅速に組織しました。使命をしっかり決めて、崇高な使命を果たすためにあなたの国へ行く準備をしてください。地震の被災地では、当局は困難を乗り越え、危険を恐れず、一刻一刻と状況を活用し、人々が閉じ込められている多くの場所を特定し、救助活動を行い、地元当局に引き渡した。救出活動の成果は、非伝統的な安全保障問題に直面した人民軍と人民公安部隊の能力と威信を示すものであり、国際社会、ミャンマー政府、国民から認められ、高く評価された。党と国家の指導者を代表して、ファム・ミン・チン首相はミャンマーの政府と国民に深い哀悼の意を表した。ミャンマー政府と国民が悲しみを早期に克服し、生活を安定させるよう希望を表明した。ミャンマーはまもなく、連帯と多様な発展を目的としたASEAN共同体に復帰する。
ファム・ミン・チン首相は、ミャンマーにおける人道支援と地震災害救援の成果に基づき、国防省と公安省に対し、任務遂行のための兵力、手段、装備の準備、組織化について経験を評価し、学ぶよう要請した。同時に、ミャンマーへの支援に参加している各国の経験を調査・吸収し、適切な内容を決定して訓練プログラムを充実させ、防災、対応、復旧作業の質と有効性を向上させる。非伝統的なセキュリティインシデントに対する指揮、調整、対応能力の品質を継続的に向上させます。
ホーおじさんの兵士たちの印象的な行動
ミャンマーのミン・トゥン・ナイン駐ベトナムミャンマー国防武官は感動的に代表団を歓迎し、ベトナムはミャンマーに捜索救助部隊を派遣した最初の国の一つであると語った。ベトナム国防省と公安省の救助部隊は多大な努力を払い、救助活動に重要な貢献を果たした。これはミャンマーとベトナムの良好な友好関係を反映しています。ベトナム政府、国防省、公安省に心から感謝申し上げます。ミャンマーでの無私の奉仕と危険を冒してくれた救助隊とその家族に感謝します。
ファン・ヴァン・ザン将軍は、ミャンマーでの捜索救助活動において優れた功績を挙げた団体や個人に功績証明書を授与した。 |
ミャンマーの人道支援・災害救援チームの一員である工兵隊救助チームのダオ・ヴァン・ロン少佐は次のように語った。「人々の損失と苦痛を目の当たりにすることで、作業グループは瓦礫の中から生存者を見つける決意で全力を尽くすよう促されました。」将校と兵士たちは、これは心からの命令であり、ベトナム国民の相互愛という性質と伝統であると判断した。ダオ・ヴァン・ロン少佐は次のように回想した。「部隊は一人しか通れないほどの狭い通路を通って倒壊した建物に入りましたが、特殊な機材を持ち込むことができず、手作業で地面を掘り、コンクリートの破片を運び、手を通して生存者の痕跡を発見するしかありませんでした。犠牲者の居場所を特定した後、私とチームメイトはトルコとミャンマーの救助隊と連携し、26歳の男性を瓦礫の中から救出しました。」
ファム・ミン・チン首相は党と国家の指導者を代表して、ミャンマーにおける救出活動で優れた功績を挙げた団体と個人に三級祖国保護勲章を授与した。グエン・ホア・ビン常任副首相は8つの団体と17人の個人に首相功労賞状を授与した。国防大臣は17の団体と89人の個人に功労賞状を授与した。公安大臣は、ミャンマーでの捜索救助活動において優れた功績を挙げた21人に功労賞を授与した。
記事と写真:TUAN NAM - PHU SON
※関連ニュースや記事をご覧になりたい方はこちらのセクションをご覧ください。
出典: https://www.qdnd.vn/quoc-phong-an-ninh/xay-dung-quan-doi/khang-dinh-ban-linh-ky-nang-neu-cao-tinh-than-cuu-nan-quoc-te-cua-llvt-nhan-dan-viet-nam-823294
コメント (0)